@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:b3602398-e40f-39bb-a893-866c9687c128
:hasTranslatedProperty data:50add7a8-c041-3263-8f2a-ca0964e1efd6, data:f021985f-aaa9-3b18-ad56-5ac0fad2d0cd, data:ba54fae0-e963-30cb-ad30-6e9240269e99, data:068e351f-e317-3463-875b-da040f1f4c4d, data:04419bac-0391-3c79-aab0-d50dae6fe0bd ;
a :Description ;
dc:description """Prima di godere di una vista mozzafiato sulla Costa Smeralda e del sontuoso scenario della Pointe du Décollé, vi raccontiamo la favolosa storia dello sviluppo di Mielles
Pointe du Décollé, vi raccontiamo la favolosa storia dello sviluppo di Mielles. Immaginate
un luogo fatto di pascoli dove un tempo crescevano cardi e ginestre... E ancora? Gli edifici si sono
si sono sviluppati poco a poco con l'avvento dei bagni di mare e il quartiere è diventato quello che conosciamo oggi, con le sue maestose
oggi, con le sue maestose ville di stili diversi, costruite con orgoglio tra la Grande Plage e la Plage de Long
grande Plage e Plage de Longchamp. In compagnia di una guida, passeggiate per le vie di Décollé e
e ammirare questa collezione unica ed eclettica. Una visita imperdibile a Saint-Lunaire!
Durata: 1h30
Punto di partenza: Ufficio del Turismo, 72 Boulevard du Général de Gaulle, 35800 Saint-Lunaire."""@it, """Voordat je geniet van een adembenemend uitzicht op de Emerald Coast en het weelderige landschap van de
Pointe du Décollé, vertellen we je eerst over de fabelachtige geschiedenis van de ontwikkeling van Mielles. Stelt u zich eens voor
een plek die bestaat uit weilanden waar ooit distels en brem groeiden... En toch?
ontwikkelden zich beetje bij beetje met de komst van het zwemmen in zee en de wijk werd degene
die we vandaag de dag kennen, met zijn majestueuze villa's in verschillende stijlen, trots gebouwd tussen het
grande Plage en Plage de Longchamp. Wandel onder leiding van een gids door de straten van Décollé en
en bewonder deze unieke en eclectische collectie. Een must-see in Saint-Lunaire!
Duur: 1u30
Vertrekpunt: Toeristenbureau, 72 Boulevard du Général de Gaulle, 35800 Saint-Lunaire."""@nl, """Avant de profiter d’une vue imprenable sur la Côte d’Émeraude et d’un paysage somptueux sur la
Pointe du Décollé, laissez-vous conter l’histoire fabuleuse du lotissement des Mielles. Imaginez-vous
un endroit fait de pâtures où poussaient chardons et ajoncs autrefois... Et pourtant… les constructions
se développeront petit à petit avec l’avènement des bains de mer et le quartier deviendra celui que
nous connaissons aujourd’hui, avec ses villas majestueuses aux styles variés, fièrement bâties entre
la Grande Plage et la plage de Longchamp. En compagnie d’un guide, arpentez les rues du Décollé et
observez cette collection éclectique et unique. Un incontournable à Saint-Lunaire !
Durée : 1h30
Départ : Bureau Information Tourisme, 72 Boulevard du Général de Gaulle, 35800 Saint-Lunaire."""@fr, """Bevor Sie den atemberaubenden Blick auf die Smaragdküste und die prächtige Landschaft auf der
Pointe du Décollé zu genießen, sollten Sie sich die märchenhafte Geschichte der Siedlung Les Mielles erzählen lassen. Stellen Sie sich vor,
einen Ort mit Weiden, auf denen früher Disteln und Ginster wuchsen... Und dennoch? die Bauten
mit dem Aufkommen des Badebetriebs wuchs das Viertel nach und nach zu dem, was es heute ist
wir kennen sie heute, mit ihren majestätischen Villen in verschiedenen Stilen, die stolz zwischen dem Strand und dem Meer errichtet wurden
dem Grande Plage und dem Strand von Longchamp. Gehen Sie in Begleitung eines Fremdenführers durch die Straßen von Le Décollé und
betrachten Sie diese eklektische und einzigartige Sammlung. Ein Muss in Saint-Lunaire!
Dauer: 1,5 Std
Start: Bureau Information Tourisme, 72 Boulevard du Général de Gaulle, 35800 Saint-Lunaire."""@de, """Antes de disfrutar de una impresionante vista de la Costa Esmeralda y del suntuoso paisaje de la
Pointe du Décollé, permítanos contarle la fabulosa historia de la urbanización Mielles. Imagine
un lugar formado por pastos donde antes crecían cardos y aliagas... Y sin embargo... los edificios
se desarrollaron poco a poco con la llegada de los baños de mar y el barrio se convirtió en el que hoy conocemos, con sus majestuosos edificios
que conocemos hoy, con sus majestuosas villas de estilos variados, construidas con orgullo entre la Grande Plage y la Plage de Longue
grande Plage y la Plage de Longchamp. En compañía de un guía, recorra las calles de Décollé y
y admire esta colección única y ecléctica. Una visita obligada en Saint-Lunaire
Duración: 1h30
Punto de salida: Oficina de Turismo, 72 Boulevard du Général de Gaulle, 35800 Saint-Lunaire."""@es, """Before enjoying a breathtaking view of the Emerald Coast and the sumptuous landscape of the
Pointe du Décollé, let us tell you about the fabulous history of the Mielles housing estate. Imagine
a place made up of pastures where thistles and gorse once grew... And yet?
gradually expanded with the advent of sea bathing, and the neighborhood became the one
we know today, with its majestic villas in a variety of styles, proudly built between
grande Plage and Longchamp beach. With a guide, stroll the streets of Décollé and observe this eclectic
this unique and eclectic collection. A must-see in Saint-Lunaire!
Duration: 1h30
Departure point: Bureau Information Tourisme, 72 Boulevard du Général de Gaulle, 35800 Saint-Lunaire."""@en .
owl:topObjectProperty data:b3602398-e40f-39bb-a893-866c9687c128 ;
:hasDescription data:b3602398-e40f-39bb-a893-866c9687c128 .