"Eingebettet im Herzen der Jura-Berge und ihrer tiefen T\u00E4ler empf\u00E4ngt Sie Le Tillau in der herzlichen Atmosph\u00E4re eines Bauernhofs in der Comtoise."@de . "Nestled in the heart of the Jura Mountains and its deep valleys, Le Tillau welcomes you in the warm atmosphere of a Comtois farm."@en . "Nich\u00E9 au c\u0153ur des Montagnes du Jura et de ses vall\u00E9es profondes, Le Tillau vous accueille dans l\u2019ambiance chaleureuse d\u2019une ferme comtoise."@fr . . . . . . . "Eingebettet im Herzen der Jura-Berge und ihrer tiefen T\u00E4ler empf\u00E4ngt Sie Le Tillau in der herzlichen Atmosph\u00E4re eines Bauernhofs in der Comtoise."@de . "Nestled in the heart of the Jura Mountains and its deep valleys, Le Tillau welcomes you in the warm atmosphere of a Comtois farm."@en . "Nich\u00E9 au c\u0153ur des Montagnes du Jura et de ses vall\u00E9es profondes, Le Tillau vous accueille dans l\u2019ambiance chaleureuse d\u2019une ferme comtoise."@fr . "Immerso nel cuore delle montagne del Giura e delle sue profonde valli, Le Tillau vi accoglie nella calda atmosfera di una fattoria Comtois."@it . "Enclavado en el coraz\u00F3n de los montes del Jura y sus profundos valles, Le Tillau le da la bienvenida en el c\u00E1lido ambiente de una granja comtois."@es . "Genesteld in het hart van het Juragebergte en zijn diepe valleien, verwelkomt Le Tillau u in de warme sfeer van een boerderij uit de Comt\u00E9."@nl . . "Genesteld in het hart van het Juragebergte en zijn diepe valleien, verwelkomt Le Tillau u in de warme sfeer van een boerderij uit de Franche-Comt\u00E9.\nOns gastronomische restaurant opent zijn deuren voor u om gerechten te ontdekken die zijn gecre\u00EBerd door onze brigade van prestigieuze Michelin-sterrenrestaurants. Ge\u00EFnspireerd door lokale tradities, benadrukken hun creaties de schatten van de streek en seizoensproducten die zorgvuldig geselecteerd zijn bij lokale producenten.\nOnze kelder herbergt de klompjes van de streek en een selectie van uitzonderlijke grands crus gecombineerd met zeldzame jaargangen van de beste terroirs.\n\nSpecialiteiten: Kip supreme met morilles, biefstuk voor het restaurant\nWij houden van: het exotische kader in een gerenoveerde Comtoise boerderij, de receptieruimte \"La grange\" voor het vieren van bruiloften, de chef-kok, Bouhessi Kounchef."@nl . "Nich\u00E9 au c\u0153ur des Montagnes du Jura et de ses vall\u00E9es profondes, Le Tillau vous accueille dans l\u2019ambiance chaleureuse d\u2019une ferme comtoise.\nNotre restaurant gastronomique vous ouvre ses portes \u00E0 la d\u00E9couverte de plats cr\u00E9\u00E9s par notre brigade issue de prestigieux restaurants \u00E9toil\u00E9s par le Guide Michelin. Inspir\u00E9es des traditions locales, ses cr\u00E9ations mettent en valeur les tr\u00E9sors de la r\u00E9gion et les produits de saison s\u00E9lectionn\u00E9s avec exigence aupr\u00E8s de producteurs locaux.\nNotre cave abrite les p\u00E9pites de la r\u00E9gion et une s\u00E9lection de grands crus d'exception associ\u00E9e \u00E0 de rares mill\u00E9simes issus des plus grands terroirs.\n\nSp\u00E9cialit\u00E9s : Supr\u00EAme de volaille aux morilles, paleron de boeuf pour le restaurant \nOn aime : le cadre d\u00E9paysant dans une ferme comtoise r\u00E9nov\u00E9e, la salle de r\u00E9ception \"La grange\" pour c\u00E9l\u00E9brer les mariages, le Chef, Bouhessi Kounchef."@fr . "Im Herzen des Jura und seiner tiefen T\u00E4ler gelegen, empf\u00E4ngt Sie Le Tillau in der warmen Atmosph\u00E4re eines Bauernhofs in der Comtoise.\nIn unserem Gourmet-Restaurant k\u00F6nnen Sie die Gerichte unserer Brigade entdecken, die aus renommierten, vom Guide Michelin mit Sternen ausgezeichneten Restaurants stammt. Inspiriert von den lokalen Traditionen, heben ihre Kreationen die Sch\u00E4tze der Region und die saisonalen Produkte hervor, die von den lokalen Erzeugern sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlt werden.\nUnser Weinkeller beherbergt die Nuggets der Region und eine Auswahl an au\u00DFergew\u00F6hnlichen Grands Crus, die mit seltenen Jahrg\u00E4ngen aus den gr\u00F6\u00DFten Terroirs kombiniert werden.\n\nSpezialit\u00E4ten: Gefl\u00FCgelsuppe mit Morcheln, Rindspalier f\u00FCr das Restaurant. \nGefiel: Die landschaftsver\u00E4ndernde Umgebung in einem renovierten Comtoise-Bauernhof, der Empfangsraum \"La grange\" f\u00FCr Hochzeitsfeiern, der K\u00FCchenchef Bouhessi Kounchef."@de . "Nestling in the heart of the Jura Mountains and its deep valleys, Le Tillau welcomes you in the warm atmosphere of a Comtoise farmhouse.\nOur gourmet restaurant opens its doors to you to discover dishes created by our brigade from prestigious Michelin-starred restaurants. Inspired by local traditions, their creations showcase the treasures of the region and seasonal produce carefully selected from local producers.\nOur cellar houses the nuggets of the region and a selection of exceptional grands crus combined with rare vintages from the finest terroirs.\n\nSpecialities: Chicken supreme with morel mushrooms, beef chuck for the restaurant. \nWe love: the exotic setting in a renovated Comtoise farmhouse, the reception room \"La grange\" for celebrating weddings, the Chef, Bouhessi Kounchef."@en . "Immerso nel cuore del Giura e delle sue profonde valli, Le Tillau vi accoglie nella calda atmosfera di una fattoria Comtois.\nIl nostro ristorante gourmet vi apre le porte per scoprire i piatti creati dalla nostra brigata proveniente da prestigiosi ristoranti stellati Michelin. Ispirate alle tradizioni locali, le loro creazioni mettono in risalto i tesori della regione e i prodotti di stagione accuratamente selezionati dai produttori locali.\nLa nostra cantina ospita le pepite della regione e una selezione di grands crus eccezionali abbinati a rare annate dei migliori terroir.\n\nSpecialit\u00E0: Suprema di pollo con spugnole, capretto di manzo per il ristorante\nCi piace: l'ambiente esotico in una casa colonica comtoise ristrutturata, la sala ricevimenti \"La grange\" per celebrare matrimoni, lo chef, Bouhessi Kounchef."@it . "Enclavado en el coraz\u00F3n de las monta\u00F1as del Jura y sus profundos valles, Le Tillau le da la bienvenida en el c\u00E1lido ambiente de una granja comtois.\nNuestro restaurante gastron\u00F3mico le abre sus puertas para descubrir platos creados por nuestra brigada de prestigiosos restaurantes con estrellas Michelin. Inspiradas en las tradiciones locales, sus creaciones ponen de relieve los tesoros de la regi\u00F3n y los productos de temporada cuidadosamente seleccionados entre los productores locales.\nNuestra bodega alberga las pepitas de la regi\u00F3n y una selecci\u00F3n de grands crus excepcionales combinados con a\u00F1adas raras de los mejores terru\u00F1os.\n\nEspecialidades: suprema de pollo con colmenillas, chulet\u00F3n de buey para el restaurante\nNos encanta: el entorno ex\u00F3tico en una granja comtoise renovada, la sala de recepci\u00F3n \"La grange\" para celebrar bodas, el Chef, Bouhessi Kounchef."@es . . .