@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:b35b56ef-5997-3c85-9d92-39545e4abf02
owl:topDataProperty """Découvrez l’appartement Célian, F2 fonctionnel de 25m² au 1er étage de l’annexe de la résidence Verdunélia (côté jardin), à 200m des thermes de Bains les Bains, pouvant accueillir jusqu’à 2 personnes.
Ses atouts : haut niveau d’équipements, literie de qualité hôtelière, offre complète de service inclus (linge, ménage fin de séjour, lits faits, internet…), aménagements alliant confort et modernité.
En louant l’appartement Célian, vous disposerez d’une cuisine ouverte sur le séjour (14m²) (Tv écran plat de 126cm, fauteuils, table), d’une petite chambre (9m²) (lit 150x200cm), d’une salle d’eau (douche et WC).
Vous profiterez des espaces communs de la résidence Verdunélia : salle au RDC avec coin lecture, jeux de société, BILLARD, salle de détente au 1er étage avec SAUNA 4/5 personnes, buanderie en RDC avec 2 lave-linge et 2 sèche-linge et d’un espace extérieur avec terrasses, jardin, terrain de pétanque, salons de jardin, transats…"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:2bcc2b0b-8371-3710-9a36-6dce074f027b, data:9ed2a496-192c-3215-b226-016b1d874259, data:6da0204e-ec81-3f49-b86c-455260c5a345, data:715690c5-108c-3386-85ec-2bfdbd6dd570, data:55952e03-323e-307b-804e-ba4a8af468f4 ;
:shortDescription """Découvrez l’appartement Célian, F2 fonctionnel de 25m² au 1er étage de l’annexe de la résidence Verdunélia (côté jardin), à 200m des thermes de Bains les Bains, pouvant accueillir jusqu’à 2 personnes.
Ses atouts : haut niveau d’équipements, literie de qualité hôtelière, offre complète de service inclus (linge, ménage fin de séjour, lits faits, internet…), aménagements alliant confort et modernité.
En louant l’appartement Célian, vous disposerez d’une cuisine ouverte sur le séjour (14m²) (Tv écran plat de 126cm, fauteuils, table), d’une petite chambre (9m²) (lit 150x200cm), d’une salle d’eau (douche et WC).
Vous profiterez des espaces communs de la résidence Verdunélia : salle au RDC avec coin lecture, jeux de société, BILLARD, salle de détente au 1er étage avec SAUNA 4/5 personnes, buanderie en RDC avec 2 lave-linge et 2 sèche-linge et d’un espace extérieur avec terrasses, jardin, terrain de pétanque, salons de jardin, transats…"""@fr, """Ontdek het appartement Célian, een functionele F2 van 25 m² op de 1e verdieping van de bijgebouwen van de residentie Verdunélia (tuinzijde), op 200 m van de thermale baden van Bains les Bains, geschikt voor maximaal 2 personen.
Kenmerken zijn een hoog niveau van voorzieningen, beddengoed van hotelkwaliteit, een volledig aanbod van diensten (linnengoed, eindschoonmaak, opgemaakte bedden, internet, enz.
Als je het appartement Célian huurt, beschik je over een keuken die uitgeeft op de woonkamer (14 m²) (flatscreen-tv van 126 cm, fauteuils, tafel), een kleine slaapkamer (9 m²) (bed van 150x200 cm) en een doucheruimte (douche en wc).
U kunt gebruik maken van de gemeenschappelijke ruimtes van residentie Verdunélia: een ruimte op de begane grond met leeshoek, gezelschapsspelen en biljart, een ontspanningsruimte op de 1e verdieping met een 4/5-persoons SAUNA, een wasruimte op de begane grond met 2 wasmachines en 2 droogtrommels en een buitenruimte met terrassen, tuin, petanqueterrein, tuinmeubilair, ligstoelen, enz"""@nl, """Scoprite l'appartamento Célian, un funzionale F2 di 25 m² al 1° piano dell'annesso della residenza Verdunélia (lato giardino), a 200 m dalle terme di Bains les Bains, che può ospitare fino a 2 persone.
Le caratteristiche includono un alto livello di servizi, biancheria da letto di qualità alberghiera, una gamma completa di servizi (biancheria, pulizia di fine soggiorno, letti fatti, internet, ecc.
Affittando l'appartamento Célian, avrete a disposizione una cucina aperta sul soggiorno (14 m²) (TV a schermo piatto da 126 cm, poltrone, tavolo), una piccola camera da letto (9 m²) (letto da 150x200 cm) e un bagno (doccia e WC).
Potrete usufruire degli spazi comuni della residenza Verdunélia: una sala al piano terra con angolo lettura, giochi da tavolo e biliardo, una sala relax al 1° piano con una SAUNA per 4/5 persone, una lavanderia al piano terra con 2 lavatrici e 2 asciugatrici e uno spazio esterno con terrazze, giardino, campo da bocce, mobili da giardino, sedie a sdraio, ecc"""@it, """Descubra el apartamento Célian, un F2 funcional de 25 m² en la 1ª planta del anexo de la residencia Verdunélia (lado jardín), a 200 m de los baños termales de Bains les Bains, con capacidad para 2 personas.
Dispone de un alto nivel de comodidades, ropa de cama de calidad hotelera, una gama completa de servicios (ropa de cama, limpieza de final de estancia, camas hechas, Internet, etc.) y una distribución cómoda y moderna.
Al alquilar el piso Célian, dispondrá de una cocina abierta al salón (14 m²) (TV de pantalla plana de 126 cm, sillones, mesa), un dormitorio pequeño (9 m²) (cama de 150x200 cm) y un cuarto de baño (ducha y WC).
Disfrutará de los espacios comunes de la residencia Verdunélia: una sala en la planta baja con rincón de lectura, juegos de mesa y billar, una sala de relajación en el 1er piso con una SAUNA para 4/5 personas, una lavandería en la planta baja con 2 lavadoras y 2 secadoras y un espacio exterior con terrazas, jardín, zona de petanca, mobiliario de jardín, tumbonas, etc"""@es, """Discover the Célian apartment, a functional 25m² F2 on the 1st floor of the Verdunélia residence annex (garden side), 200m from the Bains les Bains thermal baths, which can accommodate up to 2 people.
Features: high-level amenities, hotel-quality bedding, full service package (linen, end-of-stay cleaning, made beds, internet, etc.), comfortable, modern layout.
When you rent the Célian apartment, you'll have a kitchen opening onto the living room (14m²) (126cm flat-screen TV, armchairs, table), a small bedroom (9m²) (150x200cm bed), and a shower room (shower and WC).
You'll also enjoy the Verdunélia residence's communal areas: ground floor lounge with reading corner, board games, BILLARD, 1st floor relaxation room with 4/5-person SAUNA, ground floor laundry room with 2 washing machines and 2 tumble dryers, and an outdoor area with terraces, garden, petanque area, garden furniture, deckchairs?"""@en, """Entdecken Sie das Apartment Célian, eine funktionale 25m² große Zweizimmerwohnung im 1. Stock des Nebengebäudes der Residenz Verdunélia (Gartenseite), 200m von den Thermen von Bains les Bains entfernt, die bis zu 2 Personen beherbergen kann.
Ihre Vorteile: hohe Ausstattungsstandards, Bettwäsche in Hotelqualität, komplettes Serviceangebot (Wäsche, Endreinigung, gemachte Betten, Internet?), komfortable und moderne Einrichtung.
Wenn Sie die Wohnung Célian mieten, verfügen Sie über eine zum Wohnzimmer (14m²) hin offene Küche (Flachbildfernseher (126cm), Sessel, Tisch), ein kleines Schlafzimmer (9m²) (Bett 150x200cm), ein Badezimmer (Dusche und WC).
Sie werden von den Gemeinschaftsräumen der Residenz Verdunélia profitieren: Raum im Erdgeschoss mit Leseecke, Gesellschaftsspielen, BILLARD, Entspannungsraum im 1. Stock mit SAUNA 4/5 Personen, Waschküche im Erdgeschoss mit 2 Waschmaschinen und 2 Trocknern und einem Außenbereich mit Terrassen, Garten, Bouleplatz, Gartenmöbeln, Liegestühlen?"""@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:b35b56ef-5997-3c85-9d92-39545e4abf02 ;
:hasDescription data:b35b56ef-5997-3c85-9d92-39545e4abf02 .