"Evadez-vous au clos de la Montignoise o\u00F9 luxe et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 s'entrem\u00EAlent au c\u0153ur du Parc Naturel du Perche \u00E0 1h30 de Paris. D\u00E8s votre arriv\u00E9e, laissez-vous envelopper par la tranquillit\u00E9 de notre domaine, sp\u00E9cialement con\u00E7u pour les couples \u00E0 la recherche d'une exp\u00E9rience romantique hors du commun."@fr . . . . . . . . . . . "Esc\u00E1pese a Clos de la Montignoise, donde el lujo y la serenidad se dan la mano en el coraz\u00F3n del Parc Naturel du Perche, a s\u00F3lo 1h30 de Par\u00EDs. Desde su llegada, d\u00E9jese envolver por la tranquilidad de nuestra finca, especialmente dise\u00F1ada para parejas que buscan una experiencia rom\u00E1ntica extraordinaria."@es . "Ontsnap naar Clos de la Montignoise, waar luxe en sereniteit elkaar ontmoeten in het hart van het Parc Naturel du Perche, op slechts 1u30 van Parijs. Vanaf het moment dat je aankomt, laat je je omhullen door de rust van ons landgoed, speciaal ontworpen voor koppels die op zoek zijn naar een buitengewone romantische ervaring."@nl . "Entfliehen Sie dem Alltag im Clos de la Montignoise, wo sich Luxus und Gelassenheit im Herzen des Naturparks Perche, 1,5 Stunden von Paris entfernt, vereinen. Lassen Sie sich gleich nach Ihrer Ankunft von der Ruhe unseres Anwesens einh\u00FCllen, das speziell f\u00FCr Paare auf der Suche nach einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen romantischen Erlebnis konzipiert wurde."@de . "Escape to the Clos de la Montignoise, where luxury and serenity mingle in the heart of the Parc Naturel du Perche, 1h30 from Paris. From the moment you arrive, let yourself be enveloped by the tranquility of our estate, specially designed for couples looking for an extraordinary romantic experience."@en . "Fuggite al Clos de la Montignoise, dove lusso e serenit\u00E0 si fondono nel cuore del Parc Naturel du Perche, a solo 1h30 da Parigi. Dal momento del vostro arrivo, lasciatevi avvolgere dalla tranquillit\u00E0 della nostra tenuta, pensata appositamente per le coppie in cerca di una straordinaria esperienza romantica."@it . "Evadez-vous au clos de la Montignoise o\u00F9 luxe et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 s'entrem\u00EAlent au c\u0153ur du Parc Naturel du Perche \u00E0 1h30 de Paris. D\u00E8s votre arriv\u00E9e, laissez-vous envelopper par la tranquillit\u00E9 de notre domaine, sp\u00E9cialement con\u00E7u pour les couples \u00E0 la recherche d'une exp\u00E9rience romantique hors du commun."@fr . . "Nuestros lodges de lujo, exclusivos para adultos y totalmente para no fumadores, prometen una escapada \u00EDntima y memorable. Descubra un lugar donde cada detalle ha sido pensado para su bienestar, ofreciendo un interludio encantado lejos del ajetreo y el bullicio de la vida cotidiana. Imag\u00EDnese un refugio acogedor en el que el encanto campestre se combina a la perfecci\u00F3n con la elegancia y el confort modernos. El Lodge Champ\u00EAtre Chic es un capullo verdaderamente elegante, con terraza privada y spa, que le invita a momentos de relajaci\u00F3n absoluta en armon\u00EDa con la naturaleza. Los materiales nobles, los tonos suaves y la decoraci\u00F3n refinada crean un ambiente r\u00FAstico y contempor\u00E1neo a la vez."@es . "Unsere luxuri\u00F6sen Lodges, die ausschlie\u00DFlich Erwachsenen vorbehalten sind und komplett rauchfrei sind, versprechen eine intime und unvergessliche Flucht aus dem Alltag. Entdecken Sie einen Ort, an dem jedes Detail auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet ist und der Ihnen eine zauberhafte Auszeit von der Hektik des Alltags bietet. Stellen Sie sich ein gem\u00FCtliches Refugium vor, in dem sich der Charme der Landschaft perfekt mit Chic und modernem Komfort verbindet. Die Lodge Champ\u00EAtre Chic ist ein wahrhaft eleganter Kokon mit einer privaten Terrasse und einem Spa, der zu absoluten Entspannungsmomenten im Einklang mit der Natur einl\u00E4dt. Edle Materialien, beruhigende Farbt\u00F6ne und eine raffinierte Dekoration schaffen ein Ambiente, das sowohl rustikal als auch zeitgem\u00E4\u00DF ist."@de . "Nos lodges luxueux, exclusivement r\u00E9serv\u00E9s aux adultes et enti\u00E8rement non-fumeurs, promettent une \u00E9chapp\u00E9e intime et m\u00E9morable. D\u00E9couvrez un lieu o\u00F9 chaque d\u00E9tail a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 pour votre bien-\u00EAtre, offrant une parenth\u00E8se enchant\u00E9e loin du tumulte quotidien. Imaginez un refuge douillet o\u00F9 le charme de la campagne se marie \u00E0 la perfection avec le chic et le confort moderne. Le Lodge Champ\u00EAtre Chic est un v\u00E9ritable cocon \u00E9l\u00E9gant, dot\u00E9 d'une terrasse privative et d'un spa, invitant \u00E0 des moments de d\u00E9tente absolue en harmonie avec la nature. Les mat\u00E9riaux nobles, les tons apaisants et la d\u00E9coration raffin\u00E9e cr\u00E9ent une ambiance \u00E0 la fois rustique et contemporaine."@fr . "Onze luxe lodges, uitsluitend voor volwassenen en geheel rookvrij, beloven een intieme en onvergetelijke vakantie. Ontdek een plek waar aan elk detail is gedacht voor je welzijn en die een betoverend intermezzo biedt, ver weg van de drukte van alledag. Stel je een gezellig toevluchtsoord voor waar landelijke charme perfect samengaat met moderne chic en comfort. De Lodge Champ\u00EAtre Chic is een echt elegante cocon, compleet met priv\u00E9terras en spa, die je uitnodigt voor momenten van absolute ontspanning in harmonie met de natuur. De edele materialen, rustgevende tinten en verfijnde inrichting cre\u00EBren een rustieke en toch eigentijdse sfeer."@nl . "Our luxurious lodges, exclusively for adults and entirely non-smoking, promise an intimate and memorable escape. Discover a place where every detail has been thought out with your well-being in mind, offering an enchanted interlude away from the hustle and bustle of everyday life. Imagine a cozy retreat where country charm blends perfectly with modern chic and comfort. Le Lodge Champ\u00EAtre Chic is a truly elegant cocoon, complete with private terrace and spa, inviting you to moments of absolute relaxation in harmony with nature. Noble materials, soothing tones and refined decor create a rustic yet contemporary ambience."@en . "I nostri lodge di lusso, esclusivamente per adulti e interamente non fumatori, promettono una fuga intima e memorabile. Scoprite un luogo in cui ogni dettaglio \u00E8 stato pensato per il vostro benessere, offrendovi una parentesi incantata lontano dal trambusto della vita quotidiana. Immaginate un rifugio accogliente dove il fascino della campagna si fonde perfettamente con lo chic e il comfort moderno. Il Lodge Champ\u00EAtre Chic \u00E8 un vero e proprio bozzolo elegante, completo di terrazza privata e spa, che invita a momenti di assoluto relax in armonia con la natura. I materiali nobili, i toni rilassanti e l'arredamento raffinato creano un ambiente rustico ma contemporaneo."@it . . .