. . . . . . "Wednesday, October 21: %AB Vegetables (Almost) Everywhere %BB: Setting up a vegetable garden you can replicate at home.\n- Building a raised garden bed, using tools, and doing DIY projects\n- Group activity: building 1 or 2 garden beds in the vegetable garden\n- Craft to take home: 1 sign\nWednesday, February 24: \u201CThe Soil Is the Key\u201D: Getting your hands in the soil and observing the hidden life of the soil.\n- Sampling, observing, and understanding soil life \n- Group activity: fostering soil microfauna and microflora\n- Craft to take home: 1 beach grass \nWednesday, April 21 %AB Long Live Spring! %BB: sowing, planting, caring for, observing\n Observing and understanding the plant life cycle, the importance of pollination \n- Group activity: Starting seedlings \n- Craft to take home: 1 zucchini seedling + 1 packet of honey plant seeds"@en . "Woensdag 21 oktober: %AB Groenten (bijna) overal %BB: aanleg van een moestuin die je thuis kunt namaken.\n- Een verhoogde kweekbak maken, omgaan met gereedschap en klussen\n- Groepsactiviteit: 1 of 2 kweekbakken maken in de moestuin\n- Creatief werkje om mee naar huis te nemen: 1 bordje\nWoensdag 24 februari: %AB De bodem is de sleutel %BB: met de handen in de aarde graven en het verborgen leven in de bodem observeren.\n- Monsters nemen, observeren en inzicht krijgen in het leven in de bodem \n- Groepsactiviteit: de microfauna en microflora van de bodem stimuleren\n- Knutselwerkje om mee naar huis te nemen: 1 strandgras \nWoensdag 21 april %AB Leve de lente! %BB: zaaien, planten, verzorgen, observeren\n Observatie en begrip van de levenscyclus van planten, het belang van bestuiving \n- Groepsactiviteit: zaailingen maken \n- Knutselwerkje om mee naar huis te nemen: 1 courgettezaailing + 1 zakje zaden van honingplanten"@nl . "Mi\u00E9rcoles, 21 de octubre: %AB Verduras (casi) por todas partes %BB: creaci\u00F3n de un huerto que se puede reproducir en casa.\n- Fabricaci\u00F3n de una jardinera elevada, manejo de herramientas y bricolaje\n- Actividad colectiva: fabricar 1 o 2 jardineras en el huerto\n- Creaci\u00F3n para llevarse a casa: 1 cartelito\nMi\u00E9rcoles 24 de febrero: \u00ABEl suelo es la clave\u00BB: meter las manos en la tierra y observar la vida oculta del suelo.\n- Muestreo, observaci\u00F3n y comprensi\u00F3n de la vida del suelo \n- Actividad colectiva: fomentar la microfauna y la microflora del suelo\n- Creaci\u00F3n para llevarse a casa: 1 junco \nMi\u00E9rcoles, 21 de abril %AB \u00A1Viva la primavera! %BB: sembrar, plantar, cuidar, observar\n Observaci\u00F3n y comprensi\u00F3n del ciclo de vida de las plantas, importancia de la polinizaci\u00F3n \n- Actividad colectiva: preparar pl\u00E1ntulas \n- Manualidad para llevarse a casa: 1 pl\u00E1ntula de calabac\u00EDn + 1 bolsita de semillas de plantas mel\u00EDferas"@es . "Mittwoch, 21. Oktober: %AB Gem\u00FCse (fast) \u00FCberall %BB: Gestaltung eines Gem\u00FCsegartens, der sich zu Hause nachbauen l\u00E4sst.\n- Bau eines Hochbeets, Umgang mit Werkzeugen und Basteln\n- Gemeinsame Aktivit\u00E4t: Bau von 1 oder 2 Hochbeeten im Gem\u00FCsegarten\n- Bastelprojekt zum Mitnehmen: 1 Schild\nMittwoch, 24. Februar: %AB Der Boden ist der Schl\u00FCssel %BB: Mit den H\u00E4nden in die Erde greifen und das verborgene Leben im Boden beobachten.\n- Probenahme, Beobachtung und Verst\u00E4ndnis des Bodenlebens \n- Gemeinsame Aktivit\u00E4t: F\u00F6rderung der Bodenmikrofauna und -flora\n- Bastelarbeit zum Mitnehmen: 1 Strandhafer \nMittwoch, 21. April %AB Es lebe der Fr\u00FChling! %BB: s\u00E4en, pflanzen, pflegen, beobachten\n Beobachtung und Verst\u00E4ndnis des Lebenszyklus der Pflanzen, Bedeutung der Best\u00E4ubung \n- Gemeinsame Aktivit\u00E4t: S\u00E4mlinge ziehen \n- Bastelprojekt zum Mitnehmen: 1 Zucchini-S\u00E4mling + 1 Beutel mit Samen f\u00FCr bienenfreundliche Pflanzen"@de . "Mercoled\u00EC 21 ottobre: %AB Verdure (quasi) ovunque %BB: allestimento di un orto riproducibile a casa propria.\n- Realizzazione di una fioriera rialzata, uso degli attrezzi e bricolage\n- Attivit\u00E0 collettiva: realizzare 1 o 2 fioriere nell\u2019orto\n- Creazione da portare a casa: 1 cartellino\nMercoled\u00EC 24 febbraio: %AB Il suolo \u00E8 la chiave %BB: mettere le mani nella terra e osservare la vita nascosta del suolo.\n- Prelievo, osservazione e comprensione della vita del suolo \n- Attivit\u00E0 collettiva: favorire lo sviluppo della microfauna e della microflora del suolo\n- Creazione da portare a casa: 1 erba marina \nMercoled\u00EC 21 aprile %AB Viva la primavera! %BB: seminare, piantare, prendersi cura, osservare\n Osservazione e comprensione del ciclo di vita delle piante, importanza dell\u2019impollinazione \n- Attivit\u00E0 collettiva: preparare le piantine \n- Creazione da portare a casa: 1 piantina di zucchina + 1 bustina di semi di piante mellifere"@it . "Mercredi 21 octobre : \u00AB Des l\u00E9gumes (presque) partout \u00BB : am\u00E9nagement du potager reproductible chez soi.\n- Fabrication d\u2019un bac de culture sur\u00E9lev\u00E9, manipulation outils et bricolage\n- Activit\u00E9 collective : fabriquer d\u20191 ou 2 bacs de culture au potager\n- Cr\u00E9ation \u00E0 ramener \u00E0 la maison : 1 panonceau\nMercredi 24 f\u00E9vrier : \u00AB Le sol, c\u2019est la clef \u00BB : mettre les mains dans la terre et observer la vie cach\u00E9e du sol.\n- Pr\u00E9l\u00E8vement, observation et compr\u00E9hension de la vie du sol \n- Activit\u00E9 collective : d\u00E9velopper la microfaune et microflore du sol\n- Cr\u00E9ation \u00E0 ramener \u00E0 la maison : 1 oyat \nMercredi 21 avril \u00AB Vive le printemps ! \u00BB : semer, planter, prendre soin, observer\n Observation et compr\u00E9hension du cycle de vie du v\u00E9g\u00E9tal, importance de la pollinisation \n- Activit\u00E9 collective : r\u00E9aliser des semis \n- Cr\u00E9ation \u00E0 ramener \u00E0 la maison 1 semis de courgette + 1 sachet de graines plantes mellif\u00E8re"@fr . . .