. . . . . . "Spice up your appetizers with small, crunchy, and tangy vegetables\u2014whatever suits your taste! \nYou'll learn the basics of making pickles, from choosing the vegetables to the various steps in the pickling process. You\u2019ll discover how to play with spices, herbs, and flavors to create recipes full of character. A hands-on workshop open to everyone\u2014perfect for learning a new technique, reducing food waste, and giving vegetables a second life. Come cook, experiment, and leave with ideas that are easy to recreate at home! Bring your own containers for leftovers! Registration required; limited spaces available."@en . "Bereichern Sie Ihre Aperitifs mit knackigem und pikantem Gem\u00FCse ganz nach Ihrem Geschmack! \nSie lernen die Grundlagen der Zubereitung von eingelegtem Gem\u00FCse kennen, von der Auswahl des Gem\u00FCses bis hin zu den verschiedenen Schritten der Konservierung. Sie werden entdecken, wie Sie mit Gew\u00FCrzen, Kr\u00E4utern und Aromen spielen k\u00F6nnen, um Rezepte mit Charakter zu kreieren. Ein praktischer Workshop f\u00FCr jedermann, ideal, um eine neue Technik zu erlernen, Lebensmittelverschwendung zu vermeiden und Gem\u00FCse ein zweites Leben zu schenken. Kommen Sie zum Kochen und Experimentieren und nehmen Sie Ideen mit, die Sie zu Hause ganz einfach nachmachen k\u00F6nnen! Bringen Sie Ihre Dosen f\u00FCr die Reste mit! Anmeldung erforderlich, begrenzte Teilnehmerzahl."@de . "Maak uw aperitief nog lekkerder met knapperige en pittige groentjes, helemaal naar uw smaak! \nU leert de basisprincipes van het maken van augurken, van de keuze van de groenten tot de verschillende stappen in het inmaken. U ontdekt hoe u kunt spelen met specerijen, kruiden en smaken om recepten vol karakter te cre\u00EBren. Een praktische workshop die voor iedereen toegankelijk is, ideaal om een nieuwe techniek te leren, voedselverspilling tegen te gaan en groenten een tweede leven te geven. Kom koken, experimenteer en ga naar huis met idee\u00EBn die je gemakkelijk thuis kunt namaken! Neem je eigen bakjes mee voor de restjes! Inschrijving verplicht, beperkt aantal plaatsen."@nl . "Agr\u00E9mentez vos ap\u00E9ros avec des petits l\u00E9gumes croquants et piquants selon vos go\u00FBts ! \nVous apprendrez les bases de la pr\u00E9paration des pickles, du choix des l\u00E9gumes aux diff\u00E9rentes \u00E9tapes de conservation. Vous d\u00E9couvrirez comment jouer avec les \u00E9pices, les aromates et les saveurs pour cr\u00E9er des recettes pleines de caract\u00E8re. Un atelier pratique et accessible \u00E0 tous, id\u00E9al pour apprendre une nouvelle technique, limiter le gaspillage alimentaire et donner une seconde vie aux l\u00E9gumes. Venez cuisiner, exp\u00E9rimenter et repartez avec des id\u00E9es faciles \u00E0 reproduire chez vous ! Apportez vos bo\u00EEtes pour les restes ! Sur inscription, places limit\u00E9es."@fr . "Arricchite i vostri aperitivi con verdure croccanti e piccanti, a seconda dei vostri gusti! \nImparerete le basi della preparazione dei sottaceti, dalla scelta delle verdure alle diverse fasi di conservazione. Scoprirete come giocare con le spezie, le erbe aromatiche e i sapori per creare ricette ricche di carattere. Un laboratorio pratico e accessibile a tutti, ideale per imparare una nuova tecnica, ridurre lo spreco alimentare e dare una seconda vita alle verdure. Venite a cucinare, a sperimentare e tornate a casa con idee facili da riprodurre! Portate i vostri contenitori per gli avanzi! Su iscrizione, posti limitati."@it . "\u00A1Acompa\u00F1a tus aperitivos con verduras crujientes y picantes, seg\u00FAn tus gustos! \nAprender\u00E1s los fundamentos de la preparaci\u00F3n de encurtidos, desde la elecci\u00F3n de las verduras hasta los distintos pasos de conservaci\u00F3n. Descubrir\u00E1s c\u00F3mo jugar con las especias, las hierbas arom\u00E1ticas y los sabores para crear recetas llenas de car\u00E1cter. Un taller pr\u00E1ctico y accesible para todos, ideal para aprender una nueva t\u00E9cnica, reducir el desperdicio alimentario y dar una segunda vida a las verduras. \u00A1Ven a cocinar, a experimentar y ll\u00E9vate ideas f\u00E1ciles de reproducir en casa! \u00A1Trae tus tuppers para las sobras! Es necesario inscribirse, plazas limitadas."@es . . .