[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00d8d9f0-3e55-34c3-ab2c-5961a248d25a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41/a9287a58-a4f6-399c-afb9-09b8028ceb17", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b324cac3-4d48-3c9f-8a0a-a6b715bc754b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b324cac3-4d48-3c9f-8a0a-a6b715bc754b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/984b8944-e063-34be-930b-0db20c968167" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/987b8f3d-0111-3c85-987c-6d73185b5522" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b324cac3-4d48-3c9f-8a0a-a6b715bc754b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00d8d9f0-3e55-34c3-ab2c-5961a248d25a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4c39261-eece-363a-9c4c-3b97a102933c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/984b8944-e063-34be-930b-0db20c968167" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5d00b09-ac0d-3ac8-aa32-04144ba5ffd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/987b8f3d-0111-3c85-987c-6d73185b5522" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Paleografie, oftewel de wetenschap van het ontcijferen van oude handschriften, is een discipline die soms onmisbaar is om talrijke archiefdocumenten goed te kunnen lezen en dus goed te begrijpen. Wij nodigen u uit om kennis te maken met deze praktijk via onze workshops ter plaatse.\n\nInschrijven kan via ons online formulier, per telefoon of per e-mail.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Paläographie, also die Wissenschaft von der Entzifferung alter Schriftzeichen, ist eine Disziplin, die mitunter unverzichtbar ist, um zahlreiche Archivdokumente richtig lesen und somit auch richtig verstehen zu können. Wir laden Sie ein, sich in unseren Präsenz-Workshops in diese Praxis einführen zu lassen.\n\nAnmeldung über unser Online-Formular, per Telefon oder per E-Mail.", "@language": "de" }, { "@value": "La paleografía, o ciencia de la interpretación de escrituras antiguas, es una disciplina que a veces resulta indispensable para poder leer correctamente y, por lo tanto, comprender bien numerosos documentos de archivo. Te invitamos a iniciarte en esta práctica con nuestros talleres presenciales.\n\nInscripción a través de nuestro formulario en línea, por teléfono o por correo electrónico.", "@language": "es" }, { "@value": "Paleography, or the science of deciphering ancient scripts, is a discipline that is sometimes essential for accurately reading—and thus fully understanding—many archival documents. We invite you to get started with this practice through our in-person workshops.\n\nRegister via our online form, by phone, or by email.", "@language": "en" }, { "@value": "La paléographie, ou science du déchiffrement des écritures anciennes, est une discipline parfois indispensable pour pouvoir bien lire et donc bien comprendre nombre de documents d’archives. Nous vous invitons à vous initier à cette pratique avec nos ateliers en présentiel.\n\nInscription via notre formulaire en ligne, par téléphone ou par mail.", "@language": "fr" }, { "@value": "La paleografia, ovvero la scienza della decifrazione delle scritture antiche, è una disciplina talvolta indispensabile per poter leggere correttamente e quindi comprendere appieno numerosi documenti d’archivio. Vi invitiamo a avvicinarvi a questa pratica grazie ai nostri workshop in presenza.\n\nIscrizione tramite il nostro modulo online, per telefono o via e-mail.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5d00b09-ac0d-3ac8-aa32-04144ba5ffd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4c39261-eece-363a-9c4c-3b97a102933c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]