<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison de bourg, 3 chambres, pr\u00E8s de Bagnoles-de-l'Orne, Parc naturel r\u00E9gional Normandie-Maine"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cba6eaee-df6a-38f9-9237-1e456baa2a86> .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6596d09f-c539-3836-8863-71b46d268191> .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d32a621-be62-3af5-995f-9df0dfe7397e> .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa9ec5f9-dbca-3d1d-bbca-4624ad6eeee5> .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66a15f2a-588d-3415-bd4c-505f0d8c0dd3> .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2cde1f79-efcc-36bd-93ca-6e446cb65ab6> .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4e0d767-f3b3-3f50-9e1d-c341af0c347a> .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/558e5ac5-f3d4-3e49-8cf7-c08b035dd6e4> .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a49b915-8899-3dd7-ae67-7ffc0639a4a9> .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ce8bcf22-5c68-3648-8c10-90a93db514d7> .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison de bourg, 3 chambres, pr\u00E8s de Bagnoles-de-l'Orne, Parc naturel r\u00E9gional Normandie-Maine"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dorpshuis, 3 slaapkamers, in de buurt van Bagnoles-de-l'Orne, Regionaal Natuurpark Normandi\u00EB-Maine"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dorfhaus, 3 Schlafzimmer, in der N\u00E4he von Bagnoles-de-l'Orne, Regionaler Naturpark Normandie-Maine"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa de pueblo, 3 dormitorios, cerca de Bagnoles-de-l'Orne, Parque Natural Regional de Normand\u00EDa-Maine"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Townhouse, 3 bedrooms, near Bagnoles-de-l'Orne, Normandy-Maine Regional Nature Park"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa di paese, 3 camere da letto, nei pressi di Bagnoles-de-l'Orne, Parco naturale regionale della Normandia-Maine"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deja tus maletas en esta acogedora casa rural y disfruta de su agradable jard\u00EDn cerrado para compartir buenos momentos, relajarte y saborear una escapada al aire libre.\nCasa de pueblo con 3 dormitorios, idealmente situada cerca de numerosos lugares de inter\u00E9s tur\u00EDstico.\nEn las inmediaciones: Lassay-les-Ch\u00E2teaux (16 km): d\u00E9jate seducir por esta encantadora ciudad con car\u00E1cter y su notable castillo del siglo XV - Bagnoles-de-l\u2019Orne (12 km): disfruta de su entorno termal, su arquitectura y sus espacios dedicados al descanso - Le Mont des Avaloirs (17 km): descubre el punto m\u00E1s alto de la Mayenne (416 m) y su mirador, que ofrece unas magn\u00EDficas vistas panor\u00E1micas - Senderismo y naturaleza: te esperan numerosas rutas de senderismo y de bicicleta de monta\u00F1a en el municipio y sus alrededores - Pesca: disfruta del embalse del pueblo y de la pesca de la trucha en el r\u00EDo.\nComercios y vida local: en Neuilly-le-Vendin encontrar\u00E1s una peluquer\u00EDa, una panader\u00EDa y un bar-cafeter\u00EDa-restaurante. Si buscas m\u00E1s comercios, ac\u00E9rcate a Pr\u00E9n-en-Pail (12 km) o a La Fert\u00E9-Mac\u00E9 (15 km).\nNo te pierdas el Rainbow Caf\u00E9 y los Moulins Rioux, que contribuyen al encanto y a la animaci\u00F3n del pueblo con sus productos locales y su harina."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mettete le valigie in questo accogliente alloggio e godetevi il suo piacevole giardino recintato per trascorrere momenti piacevoli, rilassarvi e godervi una vacanza all\u2019aria aperta.\nCasa di paese con 3 camere da letto, situata in posizione ideale vicino a numerose attrazioni turistiche.\nNelle vicinanze: Lassay-les-Ch\u00E2teaux (16 km): lasciatevi sedurre da questa affascinante cittadina ricca di carattere e dal suo straordinario castello del XV secolo - Bagnoles-de-l\u2019Orne (12 km): godetevi il suo ambiente termale, la sua architettura e i suoi spazi dedicati al relax - Le Mont des Avaloirs (17 km): scoprite la vetta pi\u00F9 alta della Mayenne (416 m) e il suo belvedere che offre una splendida vista panoramica - Escursioni e natura: numerosi percorsi escursionistici e per mountain bike vi aspettano nel comune e nei dintorni - Pesca: approfittate del laghetto del paese e della pesca alla trota in fiume.\nNegozi e vita locale: a Neuilly-le-Vendin troverete un parrucchiere, un punto vendita di pane e un bar-caffetteria-ristorante. Per altri negozi, recatevi a Pr%E9-en-Pail (12 km) o a La Fert%E9-Mac%E9 (15 km).\nDa non perdere il Rainbow Caf\u00E9 e i Moulins Rioux, che contribuiscono al fascino e %E0 all\u2019animazione del paese con i loro prodotti locali e la loro farina."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom tot rust in dit gezellige vakantiehuis en geniet van de aangename, omheinde tuin om samen leuke momenten te beleven, te ontspannen en te genieten van een uitstapje in de frisse lucht.\nDorpshuis met 3 slaapkamers, ideaal gelegen in de buurt van talrijke toeristische bezienswaardigheden.\nIn de buurt: Lassay-les-Ch\u00E2teaux (16 km): laat u betoveren door dit charmante stadje met karakter en zijn opmerkelijke kasteel uit de 15e eeuw - Bagnoles-de-l\u2019Orne (12 km): geniet van de kuuroordomgeving, de architectuur en de plekken die uitnodigen tot ontspanning - Le Mont des Avaloirs (17 km): ontdek het hoogste punt van de Mayenne (416 m) en het uitkijkpunt met een prachtig panoramisch uitzicht - Wandelingen en natuur: talrijke wandel- en mountainbikeroutes wachten op je in de gemeente en de omgeving - Vissen: geniet van het dorpsmeer en het forelvissen in de rivier.\nWinkels en het lokale leven: in Neuilly-le-Vendin vindt u een kapper, een broodverkooppunt en een bar-caf\u00E9-restaurant. Voor meer winkels kunt u terecht in Pr%E9-en-Pail (12 km) of La Fert%E9-Mac%E9 (15 km).\nMis het Rainbow Caf\u00E9 en de Moulins Rioux niet, die met hun lokale producten en meel bijdragen aan de charme en de levendigheid van het dorp."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Posez vos valises dans ce g\u00EEte chaleureux et profitez de son agr\u00E9able jardin clos pour partager de bons moments, vous d\u00E9tendre et savourer une escapade au grand air.\nMaison de bourg avec 3 chambres, id\u00E9alement situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 de nombreux sites touristiques.\nA proximit\u00E9 : Lassay-les-Ch\u00E2teaux (16km) : laissez-vous s\u00E9duire par cette charmante cit\u00E9 de caract\u00E8re et son remarquable ch\u00E2teau du XVe si\u00E8cle - Bagnoles-de-l'Orne (12km) : profitez de son cadre thermal, de son architecture et de ses espaces d\u00E9di\u00E9s \u00E0 la d\u00E9tente - Le Mont des Avaloirs (17km) : d\u00E9couvrez le point culminant de la Mayenne (416 m) et son belv\u00E9d\u00E8re offrant une superbe vue panoramique - Randonn\u00E9es et nature : de nombreux circuits p\u00E9destres et VTT vous attendent dans la commune et ses environs - P\u00EAche : profitez du plan d'eau du village et de la p\u00EAche \u00E0 la truite en rivi\u00E8re.\nCommerces et vie locale : \u00C0 Neuilly-le-Vendin, retrouvez un coiffeur, un d\u00E9p\u00F4t de pain et un bar-caf\u00E9-restaurant. Pour davantage de commerces, rendez-vous \u00E0 Pr\u00E9-en-Pail (12 km) ou La Fert\u00E9-Mac\u00E9 (15 km).\nNe manquez pas le Rainbow Caf\u00E9 et les Moulins Rioux, qui contribuent au charme et \u00E0 l'animation du village avec leurs produits locaux et leur farine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Machen Sie es sich in diesem gem\u00FCtlichen Ferienhaus gem\u00FCtlich und genie\u00DFen Sie den sch\u00F6nen, umz\u00E4unten Garten, um sch\u00F6ne Momente zu verbringen, sich zu entspannen und einen Kurzurlaub an der frischen Luft zu genie\u00DFen.\nStadthaus mit 3 Schlafzimmern, ideal gelegen in der N\u00E4he zahlreicher Sehensw\u00FCrdigkeiten.\nIn der N\u00E4he: Lassay-les-Ch\u00E2teaux (16 km): Lassen Sie sich von dieser charmanten Stadt mit Charakter und ihrem bemerkenswerten Schloss aus dem 15. Jahrhundert verzaubern - Bagnoles-de-l\u2019Orne (12 km): Genie\u00DFen Sie das Kurmilieu, die Architektur und die Orte der Entspannung - Le Mont des Avaloirs (17 km): Entdecken Sie den h\u00F6chsten Punkt der Mayenne (416 m) und seinen Aussichtspunkt, der einen herrlichen Panoramablick bietet - Wandern und Natur: Zahlreiche Wander- und Mountainbike-Strecken erwarten Sie in der Gemeinde und ihrer Umgebung - Angeln: Genie\u00DFen Sie den Dorfsee und das Forellenangeln im Fluss.\nGesch\u00E4fte und lokales Leben: In Neuilly-le-Vendin finden Sie einen Friseur, einen Brotverkauf und eine Bar mit Caf\u00E9 und Restaurant. Weitere Gesch\u00E4fte finden Sie in Pr\u00E9-en-Pail (12 km) oder La Fert\u00E9-Mac\u00E9 (15 km).\nVerpassen Sie nicht das Rainbow Caf\u00E9 und die Moulins Rioux, die mit ihren lokalen Produkten und ihrem Mehl zum Charme und %E0 zum lebhaften Treiben des Dorfes beitragen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unpack your bags at this cozy cottage and enjoy its pleasant, enclosed garden\u2014the perfect place to share good times, relax, and savor a getaway in the great outdoors.\nA 3-bedroom village house, ideally located near many tourist attractions.\nNearby: Lassay-les-Ch\u00E2teaux (16 km): let yourself be charmed by this delightful town full of character and its remarkable 15th-century castle - Bagnoles-de-l\u2019Orne (12 km): enjoy its spa setting, architecture, and areas dedicated to relaxation - Le Mont des Avaloirs (17 km): Discover the highest point in the Mayenne department (416 m) and its lookout offering a superb panoramic view - Hiking and nature: numerous hiking and mountain biking trails await you in the town and its surroundings - Fishing: enjoy the village lake and trout fishing in the river.\nShops and Local Life: In Neuilly-le-Vendin, you\u2019ll find a hair salon, a bakery, and a bar-caf\u00E9-restaurant. For more shops, head to Pr%E9-en-Pail (12 km) or La Fert%E9-Mac%E9 (15 km).\nDon\u2019t miss the Rainbow Caf\u00E9 and the Moulins Rioux, which add to the village\u2019s charm and liveliness with their local products and flour."@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/8a66ae09-39a8-3db8-9aa7-555afeeeb8e8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> .
<https://data.datatourisme.fr/49/8a66ae09-39a8-3db8-9aa7-555afeeeb8e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b323ecb6-c3f4-3038-b495-8f0f92d1f7c2> .