"Farid GUESMIA wird vom 15. bis 28. M\u00E4rz seine Werke in der Galerie ausstellen: Gem\u00E4lde, Skulpturen, Miniaturen und Trompe l'oeil! Kommen Sie vorbei, um seine Werke zu entdecken und einen geselligen Moment zu verbringen!"@de . "Del 15 al 28 de marzo, Farid GUESMIA expondr\u00E1 sus obras en la galer\u00EDa: pinturas, esculturas, miniaturas y trampantojos Venga a descubrir sus obras y a compartir un momento de convivencia"@es . "Farid GUESMIA esporr\u00E0 le sue opere in galleria dal 15 al 28 marzo, tra cui dipinti, sculture, miniature e trompe l'oeil! Venite a scoprire le sue opere e a condividere un momento di convivialit\u00E0!"@it . "Farid GUESMIA stelt van 15 tot 28 maart zijn werk tentoon in de galerie, waaronder schilderijen, beeldhouwwerken, miniaturen en trompe l'oeil! Kom zijn werken ontdekken en deel een gezellig moment!"@nl . "Farid GUESMIA will be exhibiting his work at the gallery from March 15 to 28, including paintings, sculptures, miniatures and trompe l'oeil! Come and discover his works and share a convivial moment!"@en . "J\u00E9r\u00F4me Beauvarlet, dit \"Jobov\" pr\u00E9sente son exposition \"Rizi\u00E8res et lumi\u00E8res\" du lundi 2 novembre au dimanche 22 novembre 2026 dans la Gallerie d'art 16 rue Grande."@fr . "Farid GUESMIA wird vom 15. bis 28. M\u00E4rz seine Werke in der Galerie ausstellen: Gem\u00E4lde, Skulpturen, Miniaturen und Trompe l'oeil! Kommen Sie vorbei, um seine Werke zu entdecken und einen geselligen Moment zu verbringen!"@de . "Del 15 al 28 de marzo, Farid GUESMIA expondr\u00E1 sus obras en la galer\u00EDa: pinturas, esculturas, miniaturas y trampantojos Venga a descubrir sus obras y a compartir un momento de convivencia"@es . "Farid GUESMIA esporr\u00E0 le sue opere in galleria dal 15 al 28 marzo, tra cui dipinti, sculture, miniature e trompe l'oeil! Venite a scoprire le sue opere e a condividere un momento di convivialit\u00E0!"@it . "Farid GUESMIA stelt van 15 tot 28 maart zijn werk tentoon in de galerie, waaronder schilderijen, beeldhouwwerken, miniaturen en trompe l'oeil! Kom zijn werken ontdekken en deel een gezellig moment!"@nl . "Farid GUESMIA will be exhibiting his work at the gallery from March 15 to 28, including paintings, sculptures, miniatures and trompe l'oeil! Come and discover his works and share a convivial moment!"@en . "J\u00E9r\u00F4me Beauvarlet, dit \"Jobov\" pr\u00E9sente son exposition \"Rizi\u00E8res et lumi\u00E8res\" du lundi 2 novembre au dimanche 22 novembre 2026 dans la Gallerie d'art 16 rue Grande."@fr . . "Farid Guesmia juega con los materiales para crear t\u00F3tems de inspiraci\u00F3n africana, amerindia y argelina. Ensambla y pinta madera, herramientas de jardiner\u00EDa, cuerda, hilo, bamb\u00FA e incluso trozos de alfombra. El resultado es, cuando menos, original"@es . "Farid Guesmia plays with materials to create totem poles of African, Amerindian and Algerian inspiration. He assembles and paints wood, garden tools, rope, thread, bamboo and pieces of carpet. The result is original, to say the least!"@en . "Farid Guesmia gioca con i materiali per creare totem di ispirazione africana, amerindia e algerina. Assembla e dipinge legno, attrezzi da giardino, corda, filo, bamb\u00F9 e persino pezzi di tappeto. Il risultato \u00E8 a dir poco originale!"@it . "Farid Guesmia, spielt mit Materialien, um Totems zu schaffen, die von afrikanischen, indianischen und algerischen Einfl\u00FCssen inspiriert sind. Holz, Gartenger\u00E4te, Seile, F\u00E4den, Bambus oder auch Teppichst\u00FCcke, die er zusammenf\u00FCgt und bemalt. Das Ergebnis ist zumindest originell!"@de . "Fils d'un photographe et d'une com\u00E9dienne, J\u00E9r\u00F4me Beauvarlet, dit \"Jobov\" dont le destin le pr\u00E9disposait \u00E0 devenir artiste devient photographe, cam\u00E9raman et apprend le m\u00E9tier aux c\u00F4t\u00E9s de l\u00E9gende comme Nestor Almendros, Jean-Baptiste Mondino et Franck Lords. Il encha\u00EEne les films et la t\u00E9l\u00E9, mais ne l\u00E2che jamais la photo en parall\u00E8le.\n\nArgentique, num\u00E9rique... il fait le tour. C'est beau, mais il manque un truc. Alors il se dit : \"Et si on imprimait sur du dur ?\"\n\nLe support devient aussi important que le clich\u00E9 lui-m\u00EAme. Il a donc commenc\u00E9 \u00E0 imprimer ses photos l\u00E0 ou on ne l'attend pas : sur du m\u00E9tal, du bois, du cuivre et de l'or... R\u00E9sultat : c'est tangible, \u00E7a a de la gueule et \u00E7a ne finit pas froiss\u00E9 au fond d'un tiroir."@fr . "Farid Guesmia speelt met materialen om totempalen te maken met Afrikaanse, Amerindiaanse en Algerijnse inspiratie. Hij assembleert en beschildert hout, tuingereedschap, touw, draad, bamboe en zelfs stukken tapijt. Het resultaat is op zijn zachtst gezegd origineel!"@nl . . .