@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:b322e229-19f4-3900-b813-1e9b753faf4b
  owl:topDataProperty "Circuit à la découverte de la cité médiévale de Châtillon-sur-Chalaronne. Halles moyennageuses, rues pavées, maisons à encorbellement, ponts fleuris... découvrez tous les trésors de cette cité médiévale fleurie."@fr, "Discover the medieval town of Châtillon-sur-Chalaronne. Medieval market halls, cobbled streets, corbelled houses, flower-bedecked bridges... discover all the treasures of this flower-filled medieval town."@en, "Descubra la ciudad medieval de Châtillon-sur-Chalaronne. Mercados medievales, calles adoquinadas, casas con ménsulas, puentes en flor... descubra todos los tesoros de esta ciudad medieval llena de flores."@es, "Scoprite la città medievale di Châtillon-sur-Chalaronne. Sale del mercato medievali, strade acciottolate, case a mensola, ponti in fiore... scoprite tutti i tesori di questa città medievale fiorita."@it, "Ontdek de middeleeuwse stad Châtillon-sur-Chalaronne. Middeleeuwse markthallen, geplaveide straten, huizen met kraagstenen, bruggen in bloei... ontdek alle schatten van deze bloemrijke middeleeuwse stad."@nl, "Откройте для себя средневековый город Шатильон-сюр-Шаларонн. Средневековые рыночные залы, мощеные улицы, дома с карнизами, цветущие мосты... Откройте для себя все сокровища этого цветущего средневекового города."@ru, "探索中世纪小镇沙龙河畔沙蒂永（Châtillon-sur-Chalaronne）。中世纪的集市大厅、鹅卵石铺就的街道、檐廊式房屋、盛开的小桥......探索这座鲜花盛开的中世纪小镇的所有宝藏。"@zh, "Rundgang zur Entdeckung der mittelalterlichen Stadt Châtillon-sur-Chalaronne. Mittelalterliche Markthallen, gepflasterte Straßen, Häuser mit Erkern, blumengeschmückte Brücken... Entdecken Sie alle Schätze dieser blumengeschmückten mittelalterlichen Stadt."@de ;
  :shortDescription "Circuit à la découverte de la cité médiévale de Châtillon-sur-Chalaronne. Halles moyennageuses, rues pavées, maisons à encorbellement, ponts fleuris... découvrez tous les trésors de cette cité médiévale fleurie."@fr, "Discover the medieval town of Châtillon-sur-Chalaronne. Medieval market halls, cobbled streets, corbelled houses, flower-bedecked bridges... discover all the treasures of this flower-filled medieval town."@en, "Descubra la ciudad medieval de Châtillon-sur-Chalaronne. Mercados medievales, calles adoquinadas, casas con ménsulas, puentes en flor... descubra todos los tesoros de esta ciudad medieval llena de flores."@es, "Scoprite la città medievale di Châtillon-sur-Chalaronne. Sale del mercato medievali, strade acciottolate, case a mensola, ponti in fiore... scoprite tutti i tesori di questa città medievale fiorita."@it, "Ontdek de middeleeuwse stad Châtillon-sur-Chalaronne. Middeleeuwse markthallen, geplaveide straten, huizen met kraagstenen, bruggen in bloei... ontdek alle schatten van deze bloemrijke middeleeuwse stad."@nl, "Откройте для себя средневековый город Шатильон-сюр-Шаларонн. Средневековые рыночные залы, мощеные улицы, дома с карнизами, цветущие мосты... Откройте для себя все сокровища этого цветущего средневекового города."@ru, "探索中世纪小镇沙龙河畔沙蒂永（Châtillon-sur-Chalaronne）。中世纪的集市大厅、鹅卵石铺就的街道、檐廊式房屋、盛开的小桥......探索这座鲜花盛开的中世纪小镇的所有宝藏。"@zh, "Rundgang zur Entdeckung der mittelalterlichen Stadt Châtillon-sur-Chalaronne. Mittelalterliche Markthallen, gepflasterte Straßen, Häuser mit Erkern, blumengeschmückte Brücken... Entdecken Sie alle Schätze dieser blumengeschmückten mittelalterlichen Stadt."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/840f150f-056f-3bc9-972f-371f8946c34d>
  owl:topObjectProperty data:b322e229-19f4-3900-b813-1e9b753faf4b ;
  :hasDescription data:b322e229-19f4-3900-b813-1e9b753faf4b .