"In Lot-et-Garonne, a few kilometers away from numerous renowned sites. Our two rooms \"Safrane\" and \"Prunelle\" are convenient to a relaxation stay. The swimming pool and the garden are at your disposal. In a raised park leading directly to the river Lot."@en . "Dans le Lot-et-Garonne, \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de nombreux sites r\u00E9put\u00E9s, nos deux chambres \"Safrane\" et \"Prunelle\" sont propices \u00E0 un s\u00E9jour d\u00E9tente. La piscine et le jardin sont \u00E0 votre disposition, dans un parc arbor\u00E9 menant directement au Lot."@fr . "In de Lot-et-Garonne, op enkele kilometers van vele beroemde bezienswaardigheden, zijn onze twee kamers \"Safrane\" en \"Prunelle\" ideaal voor een ontspannen verblijf. Het zwembad en de tuin staan tot uw beschikking, in een bosrijk park dat direct naar de Lot leidt."@nl . "En el Lot-et-Garonne, a pocos kil\u00F3metros de muchos lugares famosos, nuestras dos habitaciones \"Safrane\" y \"Prunelle\" son ideales para una estancia relajante. La piscina y el jard\u00EDn est\u00E1n a su disposici\u00F3n, en un parque arbolado que conduce directamente al Lote."@es . . . . . . . . "In Lot-et-Garonne, a few kilometers away from numerous renowned sites. Our two rooms \"Safrane\" and \"Prunelle\" are convenient to a relaxation stay. The swimming pool and the garden are at your disposal. In a raised park leading directly to the river Lot."@en . "Dans le Lot-et-Garonne, \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de nombreux sites r\u00E9put\u00E9s, nos deux chambres \"Safrane\" et \"Prunelle\" sont propices \u00E0 un s\u00E9jour d\u00E9tente. La piscine et le jardin sont \u00E0 votre disposition, dans un parc arbor\u00E9 menant directement au Lot."@fr . "In de Lot-et-Garonne, op enkele kilometers van vele beroemde bezienswaardigheden, zijn onze twee kamers \"Safrane\" en \"Prunelle\" ideaal voor een ontspannen verblijf. Het zwembad en de tuin staan tot uw beschikking, in een bosrijk park dat direct naar de Lot leidt."@nl . "En el Lot-et-Garonne, a pocos kil\u00F3metros de muchos lugares famosos, nuestras dos habitaciones \"Safrane\" y \"Prunelle\" son ideales para una estancia relajante. La piscina y el jard\u00EDn est\u00E1n a su disposici\u00F3n, en un parque arbolado que conduce directamente al Lote."@es . "Nel Lot-et-Garonne, a pochi chilometri da molti siti famosi, le nostre due camere \"Safrane\" e \"Prunelle\" sono ideali per un soggiorno rilassante. La piscina e il giardino sono a vostra disposizione, in un parco alberato che conduce direttamente al lotto."@it . "Im Departement Lot-et-Garonne, nur wenige Kilometer von vielen bekannten Sehensw\u00FCrdigkeiten entfernt, bieten sich unsere beiden Zimmer \"Safrane\" und \"Prunelle\" f\u00FCr einen entspannten Aufenthalt an. Der Pool und der Garten stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung, in einem bewaldeten Park, der direkt zum Fluss Lot f\u00FChrt."@de . . "In Lot-et-Garonne, a few kilometers away from numerous renowned sites. Our two rooms \"Safrane\" and \"Prunelle\" are convenient to a relaxation stay. The swimming pool and the garden are at your disposal. In a raised park leading directly to the river Lot."@en . "Dans le Lot-et-Garonne, \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de nombreux sites r\u00E9put\u00E9s, nos deux chambres \"Safrane\" et \"Prunelle\" sont propices \u00E0 un s\u00E9jour d\u00E9tente. La piscine et le jardin sont \u00E0 votre disposition, dans un parc arbor\u00E9 menant directement au Lot."@fr . "In de Lot-et-Garonne, op enkele kilometers van vele beroemde bezienswaardigheden, zijn onze twee kamers \"Safrane\" en \"Prunelle\" ideaal voor een ontspannen verblijf. Het zwembad en de tuin staan tot uw beschikking, in een bosrijk park dat direct naar de Lot leidt."@nl . "En el Lot-et-Garonne, a pocos kil\u00F3metros de muchos lugares famosos, nuestras dos habitaciones \"Safrane\" y \"Prunelle\" son ideales para una estancia relajante. La piscina y el jard\u00EDn est\u00E1n a su disposici\u00F3n, en un parque arbolado que conduce directamente al Lote."@es . "Nel Lot-et-Garonne, a pochi chilometri da molti siti famosi, le nostre due camere \"Safrane\" e \"Prunelle\" sono ideali per un soggiorno rilassante. La piscina e il giardino sono a vostra disposizione, in un parco alberato che conduce direttamente al lotto."@it . "Im Departement Lot-et-Garonne, nur wenige Kilometer von vielen bekannten Sehensw\u00FCrdigkeiten entfernt, bieten sich unsere beiden Zimmer \"Safrane\" und \"Prunelle\" f\u00FCr einen entspannten Aufenthalt an. Der Pool und der Garten stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung, in einem bewaldeten Park, der direkt zum Fluss Lot f\u00FChrt."@de . . .