<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'aventure de Bari \u00E0 la ferme \u00E0 la Cit\u00E9 du Lait"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/448b917f-ff5c-3a56-93af-cd3759ad43d2> .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51bcd1cb-8731-3665-9336-c46f79d6ba43> .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b2aca69-f876-3d60-ba8b-e92527ec2c9f> .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/12ac96bb-5aa1-3a54-8de8-454a5bc1fdc0> .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/872aa5cb-88ca-3bcb-9ee8-a4d7b60725af> .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/531136b6-a1ac-3b16-b269-cc595e6ce7e1> .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56e854df-bb33-3f4d-aa49-33c88ebe7ed7> .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20c607d0-37ef-3197-bcc0-d734b02b9e36> .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/330c14f1-b394-3293-8ccf-82cd10293276> .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5039db4d-db08-385f-9176-32d074dcb866> .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'aventure de Bari \u00E0 la ferme \u00E0 la Cit\u00E9 du Lait"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bari's avontuur op de boerderij in het Cit\u00E9 du Lait"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La aventura de Bari en la granja de la Cit\u00E9 du Lait"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bari's farm adventure at Cit\u00E9 du Lait"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bari's Abenteuer auf dem Bauernhof in der Cit\u00E9 du Lait"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'avventura di Bari nella fattoria della Cit\u00E9 du Lait"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Durante le vacanze scolastiche, La Cit\u00E9 du Lait offre un laboratorio di Bari Adventure presso la fattoria il venerd\u00EC mattina.\n\nSeduti davanti a un libro gigante, i bambini seguiranno l'avventura dell'elefante Bari che lascia il suo circo e scopre il mondo della fattoria. Dopo una merenda a base di prodotti lattiero-caseari, potranno immergersi nei diversi mondi trattati nella storia attraverso una serie di piccoli giochi (puzzle, domino, ecc.).\n\n? Orario: dalle 10.00 alle 11.30\n? Prezzo unico: bambini e adulti 4 ?\n? Pubblico: da 3 a 5 anni\n? Solo prenotazione online"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Durante las vacaciones escolares, La Cit\u00E9 du Lait ofrece un taller de Aventura Bari en la granja los viernes por la ma\u00F1ana.\n\nSentados frente a un libro gigante, los ni\u00F1os seguir\u00E1n la aventura del elefante Bari, que abandona su circo y descubre el mundo de la granja. Tras un tentempi\u00E9 a base de productos l\u00E1cteos, podr\u00E1n sumergirse en los diferentes mundos que recorre el cuento a trav\u00E9s de una serie de peque\u00F1os juegos (puzles, domin\u00F3, etc.).\n\n? Horario: de 10.00 a 11.30 horas\n? Precio \u00FAnico: ni\u00F1os y adultos 4 ?\n? P\u00FAblico: de 3 a 5 a\u00F1os\n? S\u00F3lo reserva en l\u00EDnea"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tijdens de schoolvakanties biedt La Cit\u00E9 du Lait op vrijdagochtend een workshop Bari Adventure aan op de boerderij.\n\nZittend voor een reuzenboek volgen de kinderen het avontuur van Bari de olifant wanneer hij zijn circus verlaat en de wereld van de boerderij ontdekt. Na een snack van zuivelproducten kunnen ze zich onderdompelen in de verschillende werelden die in het verhaal aan bod komen via een reeks kleine spelletjes (puzzels, dominostenen, enz.).\n\n? Tijden: 10u tot 11u30\n? Eenpersoonsprijs: kinderen & volwassenen 4 ?\n? Publiek: 3 tot 5 jaar\n? Alleen online boeken"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pendant les vacances scolaires, La Cit\u00E9 du Lait propose un atelier L\u2019Aventure de Bari \u00E0 la ferme les vendredis matin.\n\nAssis face \u00E0 un livre g\u00E9ant, les enfants assisteront \u00E0 l\u2019aventure de Bari l\u2019\u00E9l\u00E9phant qui quitte son cirque et d\u00E9couvre l\u2019univers de la ferme. Apr\u00E8s un go\u00FBter de produits laitiers, ils pourront se plonger dans les diff\u00E9rents univers abord\u00E9s lors du conte \u00E0 travers une succession de petits jeux (puzzles, dominos\u2026).\n\n\u2022 Horaires : de 10h \u00E0 11h30\n\u2022 Tarif unique : enfant & adulte 4 \u20AC\n\u2022 Public : de 3 \u00E0 5 ans\n\u2022 R\u00E9servation obligatoire uniquement en ligne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "During the school vacations, La Cit\u00E9 du Lait offers a Bari?s Adventure workshop at the farm on Friday mornings.\n\nSitting in front of a giant book, children will witness the adventure of Bari the elephant as he leaves his circus and discovers the world of the farm. After a snack of dairy products, they can immerse themselves in the different worlds covered in the tale through a succession of little games (puzzles, dominoes, etc.).\n\n? Schedule: 10am to 11:30am\n? Price: children & adults 4 ?\n? Public: 3 to 5 years\n? Online booking only"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "W\u00E4hrend der Schulferien bietet La Cit\u00E9 du Lait freitags morgens einen Workshop Bari's Abenteuer auf dem Bauernhof an.\n\nVor einem riesigen Buch sitzend, erleben die Kinder das Abenteuer des Elefanten Bari, der seinen Zirkus verl\u00E4sst und die Welt des Bauernhofs entdeckt. Nach einem Imbiss mit Milchprodukten k\u00F6nnen die Kinder mit Hilfe von Spielen (Puzzles, Domino?) in die verschiedenen Welten eintauchen, die in der Geschichte angesprochen werden.\n\n? Unterrichtszeit: von 10 Uhr bis 11.30 Uhr\n? Einheitspreis: Kinder und Erwachsene 4 ?\n? \u00D6ffentlichkeit: von 3 bis 5 Jahren\n? Obligatorische Reservierung nur online"@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/1bfa2063-47be-337c-8bed-e576eedba0a6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> .
<https://data.datatourisme.fr/49/1bfa2063-47be-337c-8bed-e576eedba0a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b3131b11-0a39-386a-a65d-bc4e1bee77d0> .