. . . . . . "Het Alfred Nakache aquacentrum in Sauvian is een aanvulling op de bestaande faciliteiten van het stedelijk gebied B\u00E9ziers M\u00E9diterran\u00E9e.\nJe vindt er een overdekt zwembad van 25 bij 10 meter, waar je vooral kunt leren zwemmen en kunt deelnemen aan wellnessactiviteiten.\nEen verwarmd buitenbad van 50 meter, Olympische afstand, voor zowel ervaren als amateurzwemmers. Ideaal voor sportevenementen.\nVoor momenten van ontspanning zijn er minerale en plantaardige stranden en speeltuinen met spelletjes voor de kinderen en een glijbaan.\n\nBuitenzwembad gesloten van januari tot half april."@nl . "Das Wassersportzentrum Alfred Nakache in Sauvian erg\u00E4nzt die bereits bestehenden Einrichtungen des Ballungsraums B\u00E9ziers M\u00E9diterran\u00E9e.\nSie werden ein 25 x 10 Meter gro\u00DFes Hallenbad vorfinden, in dem haupts\u00E4chlich Lern- und Wellnessaktivit\u00E4ten stattfinden.\nEin 50 Meter langes, beheiztes Au\u00DFenbecken (olympische Distanz) f\u00FCr erfahrene Schwimmer und Amateure. Ideal f\u00FCr Sportveranstaltungen.\nZum Entspannen gibt es Mineral- und Pflanzenstr\u00E4nde sowie Spielbereiche mit Kinderspielger\u00E4ten und einer Rutsche, die nur darauf warten, von Ihnen genutzt zu werden.\n\nAu\u00DFenbecken von Januar bis Mitte April geschlossen."@de . "El centro acu\u00E1tico Alfred Nakache de Sauvian complementa las instalaciones existentes en la zona urbana de B\u00E9ziers M\u00E9diterran\u00E9e.\nEncontrar\u00E1 una piscina cubierta de 25 por 10 metros, donde podr\u00E1 aprender a nadar y participar en actividades de bienestar principalmente.\nUna piscina exterior climatizada de 50 metros, de distancia ol\u00EDmpica, para nadadores experimentados y aficionados. Ideal para eventos deportivos.\nPara los momentos de relax, le esperan playas minerales y vegetales y zonas de recreo con juegos infantiles y tobog\u00E1n.\n\nPiscina exterior cerrada de enero a mediados de abril."@es . "Le centre aquatique Alfred Nakache de Sauvian vient compl\u00E9ter les \u00E9quipements d\u00E9j\u00E0 existant de l'Agglom\u00E9ration B\u00E9ziers M\u00E9diterran\u00E9e. \nVous trouverez un bassin couvert de 25 m\u00E8tres par 10 m\u00E8tres dans lequel se feront principalement l\u2019apprentissage et les activit\u00E9s de bien-\u00EAtre. \nUn bassin ext\u00E9rieur chauff\u00E9 de 50 m\u00E8tres de long, distance olympique, pour les nageurs confirm\u00E9s ou amateurs. Id\u00E9al pour les \u00E9v\u00E9nements sportifs.\nPour les moments de d\u00E9tentes des plages min\u00E9rales et v\u00E9g\u00E9tales et des espaces ludiques comprenant des jeux pour enfants et un toboggan, n'attendent plus que vous.\n\nBassin ext\u00E9rieur ferm\u00E9 de janvier \u00E0 mi-avril."@fr . "The Alfred Nakache Aquatic Center in Sauvian complements the existing facilities of the B\u00E9ziers M\u00E9diterran\u00E9e Urban Community. \nYou\u2019ll find a 25-meter-by-10-meter indoor pool primarily used for swimming lessons and wellness activities. \nA heated outdoor pool 50 meters long\u2014an Olympic-sized pool\u2014for experienced swimmers and recreational swimmers alike. Ideal for sporting events.\nFor relaxation, mineral and plant-lined pool decks and recreational areas featuring children\u2019s games and a slide are waiting for you.\n\nThe outdoor pool is closed from January through mid-April."@en . "Il centro acquatico Alfred Nakache di Sauvian completa le strutture esistenti dell'area urbana di B\u00E9ziers M\u00E9diterran\u00E9e.\nTroverete una piscina coperta di 25 metri per 10, dove potrete principalmente imparare a nuotare e partecipare ad attivit\u00E0 di benessere.\nUna piscina esterna riscaldata di 50 metri, di distanza olimpionica, per nuotatori esperti e dilettanti. Ideale per eventi sportivi.\nPer i momenti di relax, vi aspettano spiagge minerali e vegetali e aree ludiche con giochi per bambini e scivolo.\n\nPiscina esterna chiusa da gennaio a met\u00E0 aprile."@it . . .