<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0299bb85-a2ea-3945-a2ed-612d51ec7651> .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/30a6ffc8-9aeb-34dd-8168-d4e694ba1ec2> .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d43414a7-391d-3dc4-b171-12100abeb64e> .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89711549-55e6-3117-9af2-e7edec66d5af> .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca63eae4-a117-3b2e-917b-d70e55a5ee55> .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <http://schema.org/address> <https://data.datatourisme.fr/f9fd093b-9c7b-3624-a638-c0cb3433b4b0> .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <http://schema.org/email> "accueil@tourisme-thierache.fr" .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <http://schema.org/telephone> "+33 3 23 91 30 10" .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Agent> .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://xmlns.com/foaf/0.1/Agent> .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Das Team des Fremdenverkehrsamtes steht Ihnen zur Verf\u00FCgung, wenn Sie Ihren handwerklichen Korb zusammenstellen oder ein Souvenir kaufen m\u00F6chten.\nOb f\u00FCr einen besonderen Anlass oder nur zum Vergn\u00FCgen, in der Boutique finden Sie alles, was das Herz begehrt.\nSouvenirprodukte der Thi\u00E9rache oder lokale Produkte, die aktuellen Trends :\nAdeline, Caroline, Janice, C\u00E9line, Axelle, Aline oder Lucie freuen sich darauf, Ihnen die Produkte des Ladens und seiner Erzeuger vorzustellen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "El equipo de la Oficina de Turismo est\u00E1 a su disposici\u00F3n para ayudarle a confeccionar su propia cesta de manualidades o comprar un recuerdo.\nYa sea para una ocasi\u00F3n especial o simplemente para divertirse, en la tienda encontrar\u00E1 todo lo que necesita.\nRecuerdos de Thi\u00E9rache o productos locales, las \u00FAltimas tendencias:\nAdeline, Caroline, Janice, C\u00E9line, Axelle, Aline o Lucie estar\u00E1n encantadas de ayudarle a descubrir los productos de la tienda y sus productores."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Il team dell'Ufficio del Turismo \u00E8 a disposizione per aiutarvi a comporre il vostro cestino artigianale o ad acquistare un souvenir.\nChe si tratti di un'occasione speciale o di un semplice divertimento, nel negozio troverete tutto ci\u00F2 di cui avete bisogno.\nSouvenir thi\u00E9rache o prodotti locali, le ultime tendenze:\nAdeline, Caroline, Janice, C\u00E9line, Axelle, Aline o Lucie saranno liete di farvi scoprire i prodotti del negozio e dei suoi produttori."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "L'\u00E9quipe de l'Office de Tourisme est \u00E0 votre disposition pour composer votre panier artisanal ou pour l'achat d'un souvenir. \nPour une occasion particuli\u00E8re ou juste pour le plaisir, \u00E0 la boutique vous trouverez de quoi vous satisfaire. \nProduits souvenirs Thi\u00E9rache ou produits locaux, les tendances du moment : \nAdeline, Caroline,  Janice,  C\u00E9line, Axelle,  Aline ou Lucie  se fera un plaisir de vous faire d\u00E9couvrir les produits de la boutique et de ses producteurs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Het team van het VVV-kantoor staat klaar om je te helpen bij het samenstellen van je eigen knutselmand of bij het kopen van een souvenir.\nOf het nu voor een speciale gelegenheid is of gewoon voor de lol, in de winkel vind je alles wat je nodig hebt.\nThi\u00E9rache souvenirs of lokale producten, de laatste trends:\nAdeline, Caroline, Janice, C\u00E9line, Axelle, Aline of Lucie helpen je graag om de producten van de winkel en de producenten te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "The Tourist Office team is on hand to help you put together your own craft basket or buy a souvenir.\nWhether it's for a special occasion or just for fun, you'll find everything you need in our boutique.\nThi\u00E9rache souvenirs or local products, the trends of the moment:\nAdeline, Caroline, Janice, C\u00E9line, Axelle, Aline or Lucie will be delighted to help you discover the products of the boutique and its producers."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage> "https://www.tourisme-thierache.fr/" .
<https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> <http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage> "https://picardie-mb-prestataire.for-system.com/z8502x45154e2m885_fr-Regie-de-l-Office-de-Tourisme-du-Pays-de-Thierache-02140-VERVINS.aspx" .
<https://data.datatourisme.fr/28/c955d3ec-ddd4-3215-a463-4fa495144c94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact> <https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> .
<https://data.datatourisme.fr/28/c955d3ec-ddd4-3215-a463-4fa495144c94> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact> <https://data.datatourisme.fr/b30e50bd-7936-398e-a162-fba741e490a5> .