"This 9-hectare estate produces wines typical of the Jura region. Tasting possible in an 18th-century cellar by appointment."@en . "Dans ce domaine comptant 9ha, sont cultiv\u00E9s des vins typiques du terroir jurassien. D\u00E9gustation possible dans un cave du XVIIIe si\u00E8cle sur rendez vous"@fr . "Auf diesem 9 ha gro\u00DFen Weingut werden typische Weine aus dem Jura angebaut. Weinprobe in einem Keller aus dem 18. Jahrhundert nach Vereinbarung m\u00F6g..."@de . . . . . . . "This 9-hectare estate produces wines typical of the Jura region. Tasting possible in an 18th-century cellar by appointment."@en . "Dans ce domaine comptant 9ha, sont cultiv\u00E9s des vins typiques du terroir jurassien. D\u00E9gustation possible dans un cave du XVIIIe si\u00E8cle sur rendez vous"@fr . "Esta finca de 9 hect\u00E1reas produce vinos t\u00EDpicos de la regi\u00F3n del Jura. Posibilidad de degustaci\u00F3n en una bodega del siglo XVIII con cita previa"@es . "Dit domein van 9 hectare produceert wijnen die typisch zijn voor de Jura. Proeverij mogelijk in een 18e-eeuwse kelder op afspraak"@nl . "Questa tenuta di 9 ettari produce vini tipici della regione del Giura. Possibilit\u00E0 di degustazione in una cantina del XVIII secolo su appuntamento"@it . "Auf diesem 9 ha gro\u00DFen Weingut werden typische Weine aus dem Jura angebaut. Weinprobe in einem Keller aus dem 18. Jahrhundert nach Vereinbarung m\u00F6g..."@de . . "Despu\u00E9s de haber trabajado en varios \u00E1mbitos en el Jura, Paul BENOIT decidi\u00F3 crear su propia empresa en la comuna de Pupillin en 1976.\nAl principio, se cultivaban 3 hect\u00E1reas en diferentes terru\u00F1os, luego, poco a poco, a medida que surg\u00EDan las oportunidades, el vi\u00F1edo crec\u00EDa completando la gama de vinos ofrecidos.\nEn el a\u00F1o 2000, Christophe BENOIT se incorpor\u00F3 al Domaine tras realizar un curso de formaci\u00F3n de \"oeno viti\" en Beaune, y el vi\u00F1edo creci\u00F3 en 5,5 hect\u00E1reas.\nHoy en d\u00EDa cuenta con 9 hect\u00E1reas y ofrece una gama muy amplia de vinos que el Jura produce a trav\u00E9s de sus diferentes variedades de uva y sobre todo terru\u00F1os \u00FAnicos, as\u00ED como la maduraci\u00F3n que s\u00F3lo existe en nuestro vi\u00F1edo.\n\nPosibilidad de degustaci\u00F3n en una bodega abovedada del siglo XVIII."@es . "Visits to cellars are possible:\nfrom May 1st to October 31st from 10 am to 6 pm from Monday to Thursday;\nfrom May 1st to October 31st on Fridays from 9 am to 5 pm;\nfrom November 1 to April 30 from 10 am to 4 pm Monday to Friday except December 25 and January 1.\nSaturday and Sunday tasting by appointment."@en . "Apr\u00E8s avoir travaill\u00E9 dans diff\u00E9rents domaines du Jura, c\u2019est en 1976 que Paul BENOIT d\u00E9cide d\u2019installer son exploitation sur la commune de Pupillin.\nAu d\u00E9part, 3ha sont cultiv\u00E9s sur diff\u00E9rents terroirs, puis petit \u00E0 petit au fur et \u00E0 mesure des opportunit\u00E9s le vignoble s\u2019agrandit tout en compl\u00E9tant la gamme des vins propos\u00E9s.\nEn 2000 Christophe BENOIT rejoint le Domaine apr\u00E8s avois fait une formation \u00AB oeno viti \u00BB \u00E0 Beaune, le vignoble s\u2019agrandit de 5ha50.\nAujourd\u2019hui il compte 9ha et propose une tr\u00E8s large gamme de vins que le Jura produits \u00E0 travers ses diff\u00E9rents c\u00E9pages et surtout des terroirs uniques ainsi que des \u00E9levages qui n\u2019existent que dans notre vignoble.\n\nD\u00E9gustation possible dans une cave vout\u00E9e du XVIIIi\u00E8me si\u00E8cle."@fr . "Na in verschillende domeinen in de Jura te hebben gewerkt, besloot Paul BENOIT in 1976 zijn eigen bedrijf op te richten in de gemeente Pupillin.\nIn het begin werd 3 hectare verbouwd op verschillende terroirs, daarna werd de wijngaard beetje bij beetje, naarmate de mogelijkheden zich voordeden, uitgebreid en werd het aanbod van wijnen aangevuld.\nIn 2000 kwam Christophe BENOIT bij het Domaine na een \"oeno viti\" opleiding in Beaune, en de wijngaard groeide met 5,5 hectare.\nVandaag heeft het 9ha en biedt het een zeer breed scala aan wijnen die de Jura voortbrengt door zijn verschillende druivenrassen en vooral unieke terroirs en rijping die alleen in onze wijngaard bestaan.\n\nProeverij mogelijk in een 18e eeuwse gewelfde kelder."@nl . "Nachdem er auf verschiedenen Weing\u00FCtern im Jura gearbeitet hatte, beschloss Paul BENOIT 1976, seinen Betrieb in der Gemeinde Pupillin zu gr\u00FCnden.\nZun\u00E4chst wurden 3 ha auf verschiedenen Terroirs bewirtschaftet, dann wurden die Weinberge nach und nach erweitert und die Palette der angebotenen Weine vervollst\u00E4ndigt.\nIm Jahr 2000 trat Christophe BENOIT in das Weingut ein, nachdem er in Beaune eine Ausbildung zum Winzer absolviert hatte, und der Weinberg wurde um 5ha50 erweitert.\nHeute umfasst das Weingut 9 ha und bietet eine breite Palette an Weinen, die der Jura mit seinen verschiedenen Rebsorten und vor allem seinen einzigartigen Terroirs sowie den nur in unserem Weinbaugebiet existierenden Ausbaustufen hervorbringt.\n\nDie Weinprobe kann in einem Gew\u00F6lbekeller aus dem 18."@de . "Dopo aver lavorato in vari settori del Giura, nel 1976 Paul BENOIT ha deciso di mettersi in proprio nel comune di Pupillin.\nAll'inizio erano coltivati 3 ettari su diversi terroir, poi a poco a poco, man mano che si presentavano le opportunit\u00E0, il vigneto \u00E8 cresciuto completando la gamma dei vini offerti.\nNel 2000, Christophe BENOIT \u00E8 entrato a far parte del Domaine dopo aver completato un corso di formazione \"eno viti\" a Beaune, e il vigneto \u00E8 cresciuto di 5,5 ettari.\nOggi dispone di 9 ettari e offre una gamma molto ampia di vini che il Giura produce attraverso le sue diverse variet\u00E0 di uve e soprattutto terroir unici e maturazioni che esistono solo nel nostro vigneto.\n\nDegustazione possibile in una cantina a volta del XVIII secolo."@it . . .