"Parcours pour enfants dans le village avec des \u00E9nigmes \u00E0 r\u00E9soudre"@fr . . . . . . . . . . . "Parcours pour enfants dans le village avec des \u00E9nigmes \u00E0 r\u00E9soudre"@fr . "Children's trail in the village with riddles to solve"@en . "Parcours f\u00FCr Kinder durch das Dorf mit R\u00E4tseln, die es zu l\u00F6sen gilt"@de . "Kinderpad in het dorp met op te lossen raadsels"@nl . "Sendero infantil en el pueblo con acertijos para resolver"@es . "Percorso per bambini nel villaggio con indovinelli da risolvere"@it . . "Wandel door dit charmante wijndorp en ontdek het magische woord! Het charmante dorpje Wolxheim ligt verscholen tussen de wijngaarden en het kanaal van Bruche en heeft veel bezienswaardigheden te bieden: de kapel Saint-Denis, een romantisch eiland in een zee van wijnranken, de koninklijke steengroeven, de kapel Saint-Armuth en de Hoorn, gedomineerd door het beeld van het Heilig Hart. Wolxheim heeft het allemaal!"@nl . "Promenez-vous \u00E0 travers ce charmant village viticole et partez \u00E0 la d\u00E9couverte du mot magique ! Nich\u00E9 entre vignoble et Canal de la Bruche, le charmant village de Wolxheim poss\u00E8de de nombreuses curiosit\u00E9s : La chapelle Saint-Denis, \u00EElot romantique dans une mer de vignes, les carri\u00E8res royales, la chapelle Saint-Armuth et le Horn, domin\u00E9 par la statue du Sacr\u00E9-Coeur. Il y a tout pour plaire \u00E0 Wolxheim !"@fr . "Schlendern Sie durch dieses charmante Weindorf und machen Sie sich auf die Suche nach dem Zauberwort! Eingebettet zwischen Weinbergen und dem Bruche-Kanal, hat das charmante Dorf Wolxheim zahlreiche Sehensw\u00FCrdigkeiten zu bieten: Die Kapelle Saint-Denis, eine romantische Insel in einem Meer von Weinbergen, die k\u00F6niglichen Steinbr\u00FCche, die Kapelle Saint-Armuth und das Horn, das von der Statue Sacr\u00E9-Coeur dominiert wird. In Wolxheim gibt es alles, was das Herz begehrt!"@de . "Passeggiate in questo affascinante villaggio vinicolo e scoprite la parola magica! Incastonato tra i vigneti e il canale della Bruche, l'incantevole villaggio di Wolxheim ha molte attrazioni da offrire: la cappella di Saint-Denis, un'isola romantica in un mare di viti, le cave reali, la cappella di Saint-Armuth e il Corno, dominato dalla statua del Sacro Cuore. Wolxheim ha tutto!"@it . "\u00A1Pasee por este encantador pueblo vin\u00EDcola y descubra la palabra m\u00E1gica! Enclavado entre los vi\u00F1edos y el Canal de Bruche, el encantador pueblo de Wolxheim tiene muchos atractivos que ofrecer: la capilla de Saint-Denis, una rom\u00E1ntica isla en un mar de vi\u00F1edos, las canteras reales, la capilla de Saint-Armuth y el Cuerno, dominado por la estatua del Sagrado Coraz\u00F3n. \u00A1Wolxheim lo tiene todo!"@es . "Take a stroll through this charming wine-growing village and discover the magic word! Nestled between vineyards and the Bruche Canal, the charming village of Wolxheim boasts a number of attractions: the chapel of Saint-Denis, a romantic island in a sea of vines, the royal quarries, the chapel of Saint-Armuth and the Horn, dominated by the statue of the Sacred Heart. Wolxheim has it all!"@en . . .