"In a quiet and green family setting, come and live your passion and learn horse riding. You will benefit from a team of professionals and high-quality facilities.\nHorse riding lessons from 4 years old, pony and horse livery, training courses during..."@en . "Proche de Rouen, \u00E0 l'or\u00E9e de la for\u00EAt de Roumare, profitez de balades sous le couvert des arbres. Herbages, abris et box hauts de gamme sur plus de 30 hectares : un paradis pour accueillir les \u00E9quid\u00E9s et leurs propri\u00E9taires. \nNos chevaux et nos..."@fr . . . . . . . . . "In a quiet and green family setting, come and live your passion and learn horse riding. You will benefit from a team of professionals and high-quality facilities.\nHorse riding lessons from 4 years old, pony and horse livery, training courses during..."@en . "Proche de Rouen, \u00E0 l'or\u00E9e de la for\u00EAt de Roumare, profitez de balades sous le couvert des arbres. Herbages, abris et box hauts de gamme sur plus de 30 hectares : un paradis pour accueillir les \u00E9quid\u00E9s et leurs propri\u00E9taires. \nNos chevaux et nos..."@fr . "Nei pressi di Rouen, ai margini della foresta di Roumare, godetevi le passeggiate all\u2019ombra degli alberi. Pascoli, ripari e box di alta qualit\u00E0 su oltre 30 ettari: un paradiso per accogliere gli equini e i loro proprietari. \nI nostri cavalli e i nostri..."@it . "In der N\u00E4he von Rouen, am Rande des Waldes von Roumare, k\u00F6nnen Sie Spazierg\u00E4nge unter dem Bl\u00E4tterdach der B\u00E4ume genie\u00DFen. Weiden, Unterst\u00E4nde und hochwertige Boxen auf \u00FCber 30 Hektar: ein Paradies f\u00FCr Pferde und ihre Besitzer. \nUnsere Pferde und unsere..."@de . "Vlak bij Rouen, aan de rand van het bos van Roumare, kunt u genieten van wandelingen onder het bladerdak van de bomen. Weiden, schuilplaatsen en hoogwaardige boxen op meer dan 30 hectare: een paradijs voor paarden en hun eigenaren. \nOnze paarden en onze..."@nl . "Cerca de Ru\u00E1n, a las puertas del bosque de Roumare, disfruta de paseos bajo la copa de los \u00E1rboles. Pastos, refugios y cuadras de alta gama en m\u00E1s de 30 hect\u00E1reas: un para\u00EDso para acoger a los equinos y a sus propietarios. \nNuestros caballos y nuestros..."@es . . "Proche de Rouen, \u00E0 l'or\u00E9e de la for\u00EAt de Roumare, profitez de balades sous le couvert des arbres. Herbages, abris et box hauts de gamme sur plus de 30 hectares : un paradis pour accueillir les \u00E9quid\u00E9s et leurs propri\u00E9taires. \nNos chevaux et nos poneys initieront les cavaliers en herbe au rudiment de l'\u00E9quitation et des sports \u00E9questres. Notre \u00E9quipe met son savoir-faire et sa bonne humeur \u00E0 votre service. \n\nEqui - Normandie accueil les enfants d\u00E8s 2 ans et demi pour des promenades et d\u00E8s 4 ans au sein du club. Diff\u00E9rents stages d'\u00E9quitation sont propos\u00E9s \u00E0 chaque vacances scolaires mais aussi l'organisation d'anniversaire, groupe scolaire, comit\u00E9 d'entreprise ect...\n\nEqui - Normandie est labellis\u00E9 Ecole Fran\u00E7aise d'Equitation et \u00C9curie de Comp\u00E9tition de part la qualit\u00E9 de ses installations (2 man\u00E8ges couverts, 2 carri\u00E8res de comp\u00E9titions et 2 carri\u00E8res de travail, club house...) mais aussi par l'organisation des comp\u00E9titions de niveau nationale et international."@fr . "In der N\u00E4he von Rouen, am Rande des Waldes von Roumare, k\u00F6nnen Sie Spazierg\u00E4nge unter dem Bl\u00E4tterdach der B\u00E4ume genie\u00DFen. Weiden, Unterst\u00E4nde und hochwertige Boxen auf \u00FCber 30 Hektar: ein Paradies f\u00FCr Pferde und ihre Besitzer. \nUnsere Pferde und Ponys f\u00FChren angehende Reiter in die Grundlagen des Reitens und der Pferdesportarten ein. Unser Team steht Ihnen mit seinem Know-how und seiner guten Laune zur Verf\u00FCgung. \n\nEqui \u2013 Normandie hei\u00DFt Kinder ab zweieinhalb Jahren zu Ausritten und ab vier Jahren im Reitverein willkommen. In jeder Schulferienzeit werden verschiedene Reitkurse angeboten, aber auch die Organisation von Geburtstagsfeiern, Schulklassen, Betriebsr\u00E4ten usw.\n\nEqui - Normandie tr\u00E4gt aufgrund der Qualit\u00E4t seiner Anlagen (2 Reithallen, 2 Turnierpl\u00E4tze und 2 Trainingspl\u00E4tze, Clubhaus\u2026) sowie durch die Ausrichtung von Turnieren auf nationaler und internationaler Ebene ausgezeichnet."@de . "Cerca de Ru\u00E1n, %E0 los l\u00EDmites del bosque de Roumare, disfruta de paseos bajo la copa de los \u00E1rboles. Pastos, refugios y cuadras de alta gama en m\u00E1s de 30 hect\u00E1reas: un para\u00EDso para acoger a los equinos y a sus propietarios. \nNuestros caballos y ponis iniciar\u00E1n a los jinetes en ciernes en los fundamentos de la equitaci\u00F3n y los deportes ecuestres. Nuestro equipo pone su experiencia y buen humor a tu servicio. \n\nEqui - Normandie acoge a ni\u00F1os a partir de los dos a\u00F1os y medio para dar paseos y, a partir de los cuatro a\u00F1os, para participar en las actividades del club. Se ofrecen diferentes cursos de equitaci\u00F3n durante cada periodo de vacaciones escolares, as\u00ED como la organizaci\u00F3n de cumplea\u00F1os, visitas de grupos escolares, comit\u00E9s de empresa, etc.\n\nEqui - Normandie cuenta con la certificaci\u00F3n de Escuela Francesa de Equitaci\u00F3n y Caballeriza de Competici\u00F3n gracias a la calidad de sus instalaciones (2 picaderos cubiertos, 2 pistas de competici\u00F3n y 2 pistas de entrenamiento, club social...), as\u00ED como por la organizaci\u00F3n de competiciones a nivel nacional e internacional."@es . "In a quiet and green family setting, come and live your passion and learn horse riding. You will benefit from a team of professionals and high-quality facilities.\nHorse riding lessons from 4 years old, pony and horse livery, training courses during the holidays and horseback rides."@en . "Nei pressi di Rouen, ai margini della foresta di Roumare, godetevi le passeggiate all\u2019ombra degli alberi. Pascoli, ripari e box di alta qualit\u00E0 su oltre 30 ettari: un paradiso per accogliere gli equini e i loro proprietari. \nI nostri cavalli e pony introdurranno i cavalieri in erba alle basi dell\u2019equitazione e degli sport equestri. Il nostro team mette la propria competenza e il proprio buon umore al vostro servizio. \n\nEqui - Normandie accoglie i bambini a partire dai 2 anni e mezzo per passeggiate e, a partire dai 4 anni, all\u2019interno del club. Durante ogni periodo di vacanze scolastiche vengono proposti diversi corsi di equitazione, ma organizziamo anche feste di compleanno, gite scolastiche, eventi per comitati aziendali ecc...\n\nEqui - Normandie \u00E8 certificata come Scuola Francese di Equitazione e Scuderia da Competizione grazie alla qualit\u00E0 delle sue strutture (2 maneggi coperti, 2 piste da gara e 2 piste di allenamento, club house...) ma anche per l\u2019organizzazione di competizioni a livello nazionale e internazionale."@it . "Vlak bij Rouen, aan de rand van het bos van Roumare, kunt u genieten van wandelingen onder het bladerdak van de bomen. Weiden, schuilplaatsen en hoogwaardige boxen op meer dan 30 hectare: een paradijs voor paarden en hun eigenaren. \nOnze paarden en pony\u2019s laten beginnende ruiters kennismaken met de basisbeginselen van het paardrijden en de paardensport. Ons team staat met zijn expertise en goed humeur voor u klaar. \n\nEqui - Normandie verwelkomt kinderen vanaf 2,5 jaar voor ritjes en vanaf 4 jaar binnen de club. Tijdens elke schoolvakantie worden er verschillende paardrijstages aangeboden, maar we organiseren ook verjaardagsfeestjes, schooluitstapjes, bedrijfsuitjes enz.\n\nEqui - Normandie draagt het keurmerk \u201EEcole Fran\u00E7aise d\u2019Equitation\u201D en \u201E\u00C9curie de Comp\u00E9tition\u201D vanwege de kwaliteit van de faciliteiten (2 overdekte maneges, 2 wedstrijdbanen en 2 trainingsbanen, clubhuis...) maar ook vanwege de organisatie van wedstrijden op nationaal en internationaal niveau."@nl . . .