@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b302c358-0d8a-3d9b-8953-aba56dd92db0
owl:topDataProperty "On Friday 30 October, join All Board Family in Hall 07 at Le Sîlot for a day and evening filled with skateboarding, fancy dress and bass that’ll make you feel the beat."@en, "El viernes 30 de octubre, ven a ver a All Board Family en la Sala 07 del Sîlot para disfrutar de un día y una noche dedicados al skate, los disfraces y los bajos que hacen vibrar."@es, "Le vendredi 30 octobre, retrouvez All Board Family dans la Halle 07 du Sîlot pour une journée et une soirée placées sous le signe du skate, des déguisements et des basses qui font vibrer."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:8736d8d0-4878-359b-b712-960a58d49627, data:4c86130f-39b9-30ab-950b-749518643301, data:9f883aa8-0cda-3cc7-8312-bacea997a4a2, data:a3df3794-ce50-3643-b941-218088a9eb96, data:847f33a8-052a-30f1-99e9-47656556a143, data:8bbe640f-39d3-30f5-b1db-fe877f5d8792 ;
:shortDescription "On Friday 30 October, join All Board Family in Hall 07 at Le Sîlot for a day and evening filled with skateboarding, fancy dress and bass that’ll make you feel the beat."@en, "El viernes 30 de octubre, ven a ver a All Board Family en la Sala 07 del Sîlot para disfrutar de un día y una noche dedicados al skate, los disfraces y los bajos que hacen vibrar."@es, "Le vendredi 30 octobre, retrouvez All Board Family dans la Halle 07 du Sîlot pour une journée et une soirée placées sous le signe du skate, des déguisements et des basses qui font vibrer."@fr, "Venerdì 30 ottobre, venite a trovare All Board Family nel Padiglione 07 del S%EElot per una giornata e una serata all’insegna dello skate, dei costumi e dei bassi da far tremare le pareti."@it, "Am Freitag, dem 30. Oktober, erwartet euch All Board Family in Halle 07 des S%EElot zu einem Tag und einem Abend ganz im Zeichen von Skateboarding, Kostümen und mitreißenden Bässen."@de, "Kom op vrijdag 30 oktober naar All Board Family in hal 07 van het S%EElot voor een dag en een avond vol skate, verkleedpartijen en basgeluiden die je laten trillen."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Venerdì 30 ottobre, venite a trovare All Board Family al Padiglione 07 del S%EElot per una giornata e una serata all’insegna dello skate, dei costumi e dei bassi da far tremare le pareti.
15:00-19:00: Sessione libera in costume + sfide per i bambini.
19:00-mezzanotte: Game of Skate, 5 euro di iscrizione, il vincitore si aggiudica il montepremi.
Sessione libera
Bass Party
Pista da ballo animata da @rafiksound, @jackychoucard e @klaybr di @associationsignalcarre, @stufflandsounds e @max_klave con set di reggae dub, Drum & Bass, Grime, Dubstep, Break, Jungle...
Se ti piace la Bass Music, questa è la serata che fa per te!
Ingresso gratuito
Bar e ristorazione in loco
I costumi sono vivamente consigliati!"""@it, """El viernes 30 de octubre, ven a ver a All Board Family en la Sala 07 del Sîlot para disfrutar de un día y una noche dedicados al skate, los disfraces y los bajos que hacen vibrar.
15:00-19:00: Sesión libre y de disfraces + retos para los niños.
19:00-medianoche: Game of Skate, 5 euros la inscripción, el ganador se lleva el premio.
Sesión libre
Bass Party
Pista de baile amenizada por @rafiksound, @jackychoucard y @klaybr de @associationsignalcarre, @stufflandsounds y @max_klave con sesiones de reggae dub, drum & bass, grime, dubstep, break, jungle... .
Si te gusta la Bass Music, ¡esta es tu noche!
Entrada gratuita
Bar y comida en el recinto
¡Se recomienda encarecidamente venir disfrazado!"""@es, """Le vendredi 30 octobre, retrouvez All Board Family dans la Halle 07 du Sîlot pour une journée et une soirée placées sous le signe du skate, des déguisements et des basses qui font vibrer.
15h-19h : Session libre et déguisée + défis pour les enfants.
19h-minuit : Game of Skate, 5 euros l'inscription, le gagnant remporte la mise.
Session libre
Bass Party
Dancefloor ambiancé par @rafiksound , @jackychoucard & @klaybr de @associationsignalcarre , @stufflandsounds & @max_klave pour des sets reggae dub, Drum & Bass, Grime, Dubstep, Break, Jungle...
Si tu aimes la Bass Music, c'est la soirée qu'il te faut !
Entrée gratuite
Buvette et restauration sur place
Déguisements fortement encouragés !"""@fr, """On Friday 30 October, join All Board Family in Hall 07 at Le Sîlot for a day and evening filled with skateboarding, fancy dress and bass that’ll make you feel the beat.
3pm–7pm: Open session in fancy dress + challenges for children.
7.00 pm–midnight: Game of Skate, €5 entry fee, the winner takes all.
Open session
Bass Party
Dancefloor hosted by @rafiksound, @jackychoucard & @klaybr from @associationsignalcarre, @stufflandsounds & @max_klave, serving up sets of reggae dub, drum & bass, grime, dubstep, break, jungle… .
If you love bass music, this is the night for you!
Free entry
Drinks and food available on site
Fancy dress strongly encouraged!"""@en, """Am Freitag, den 30. Oktober, erwartet euch All Board Family in Halle 07 des S%EElot zu einem Tag und einem Abend ganz im Zeichen von Skateboard, Kostümen und mitreißenden Bässen.
15:00–19:00 Uhr: Freies Skaten und Kostümparty + Herausforderungen für Kinder.
19:00 Uhr–Mitternacht: „Game of Skate“, 5 Euro Startgebühr, der Gewinner erhält den Einsatz.
Freies Skaten
Bass-Party
Die Tanzfläche wird von @rafiksound, @jackychoucard & @klaybr von @associationsignalcarre sowie @stufflandsounds & @max_klave mit Sets aus Reggae Dub, Drum & Bass, Grime, Dubstep, Break, Jungle … in Stimmung gebracht.
Wenn du Bass Music liebst, ist das genau der richtige Abend für dich!
Eintritt frei
Getränke- und Imbissstand vor Ort
Kostüme sind ausdrücklich erwünscht!"""@de, """Kom op vrijdag 30 oktober naar All Board Family in hal 07 van het S%EElot voor een dag en avond vol skateboarden, verkleedpartijen en basgeluiden die je laten trillen.
15.00-19.00 uur: Vrije sessie en verkleedfeest + uitdagingen voor kinderen.
19.00-middernacht: Game of Skate, 5 euro inschrijfgeld, de winnaar wint de inzet.
Vrije sessie
Bass Party
Dansvloer met muziek van @rafiksound, @jackychoucard & @klaybr van @associationsignalcarre, @stufflandsounds & @max_klave voor sets met reggae dub, drum & bass, grime, dubstep, break, jungle...
Als je van bassmuziek houdt, is dit dé avond voor jou!
Gratis toegang
Bar en eten ter plaatse
Verkleedkleding wordt sterk aangemoedigd!"""@nl .
owl:topObjectProperty data:b302c358-0d8a-3d9b-8953-aba56dd92db0 ;
:hasDescription data:b302c358-0d8a-3d9b-8953-aba56dd92db0 .