"Come and do sea rowing in the Rade de Cherbourg!\n\nWe have all types of boats available to practice this sport for leisure or competition, solo, double, four or eight; with or without a coxswain... there is something for everyone!\n\nPossibility to..."@en . "Venez faire de l'aviron de mer dans la Rade de Cherbourg ! \nAge minimum 12 ans.\n\nNous disposons de tous types de bateaux permettant de pratiquer cette activit\u00E9 sportive tant en loisir qu'en comp\u00E9tition. En solo, en double et en quatre avec barreur..."@fr . . . . . . . . . "Come and do sea rowing in the Rade de Cherbourg!\n\nWe have all types of boats available to practice this sport for leisure or competition, solo, double, four or eight; with or without a coxswain... there is something for everyone!\n\nPossibility to..."@en . "Venez faire de l'aviron de mer dans la Rade de Cherbourg ! \nAge minimum 12 ans.\n\nNous disposons de tous types de bateaux permettant de pratiquer cette activit\u00E9 sportive tant en loisir qu'en comp\u00E9tition. En solo, en double et en quatre avec barreur..."@fr . "Venite a praticare il canottaggio in mare nel porto di Cherbourg!\nEt\u00E0 minima 12 anni.\n\nAbbiamo tutti i tipi di barche per il canottaggio da diporto e da competizione. Singolo, doppio e quattro di coppia..."@it . "Kom roeien op zee in de haven van Cherbourg!\nMinimum leeftijd 12 jaar.\n\nWe hebben alle soorten boten voor zowel recreatief als competitieroeien. Enkel, dubbel en coxed fours..."@nl . "\u00A1Ven a remar al puerto de Cherburgo!\nEdad m\u00EDnima 12 a\u00F1os.\n\nDisponemos de todo tipo de embarcaciones, tanto para el remo de ocio como para el de competici\u00F3n. Individuales, dobles, cuatros con timonel..."@es . "Komm zum Meeresrudern in der Rade de Cherbourg!\nMindestalter 12 Jahre.\n\nWir verf\u00FCgen \u00FCber alle Arten von Booten, die es erm\u00F6glichen, diese sportliche Aktivit\u00E4t sowohl in der Freizeit als auch im Wettkampf auszu\u00FCben. Im Einer, Doppelzweier und Vierer mit Steuermann..."@de . . "Kom roeien op zee in de haven van Cherbourg!\nMinimum leeftijd 12 jaar.\n\nWe hebben alle soorten boten voor zowel recreatief als competitieroeien. Enkel, dubbel en coxed fours.\n\nWe organiseren ook dagtochten voor groepen.\n\nWe kunnen ook teambuildingevenementen organiseren (op afspraak)."@nl . "Come and do sea rowing in the Rade de Cherbourg!\n\nWe have all types of boats available to practice this sport for leisure or competition, solo, double, four or eight; with or without a coxswain... there is something for everyone!\n\nPossibility to organize seminars with room rental, meals and rowing outings (upon reservation)"@en . "Venez faire de l'aviron de mer dans la Rade de Cherbourg ! \nAge minimum 12 ans.\n\nNous disposons de tous types de bateaux permettant de pratiquer cette activit\u00E9 sportive tant en loisir qu'en comp\u00E9tition. En solo, en double et en quatre avec barreur.\n\nOrganisation de randonn\u00E9es , en groupe, \u00E0 la journ\u00E9e.\n\nPossibilit\u00E9 de faire des \"team building\" (sur r\u00E9servation) ."@fr . "\u00A1Ven a remar al puerto de Cherburgo!\nEdad m\u00EDnima 12 a\u00F1os.\n\nDisponemos de todo tipo de embarcaciones, tanto para el remo de ocio como para el de competici\u00F3n. Individuales, dobles y cuatros con timonel.\n\nTambi\u00E9n organizamos excursiones de un d\u00EDa para grupos.\n\nTambi\u00E9n podemos organizar actividades para fomentar el esp\u00EDritu de equipo (previo acuerdo)."@es . "Komm zum Meeresrudern in der Rade de Cherbourg!\nMindestalter 12 Jahre.\n\nWir verf\u00FCgen \u00FCber alle Arten von Booten, die es erm\u00F6glichen, diese sportliche Aktivit\u00E4t sowohl in der Freizeit als auch im Wettkampf auszu\u00FCben. Im Einer, Doppelzweier und Vierer mit Steuermann.\n\nOrganisation von Ausfl\u00FCgen, in Gruppen, ganzt\u00E4gig.\n\nM\u00F6glichkeit von \"team building\" (auf Reservierung)."@de . "Venite a praticare il canottaggio in mare nel porto di Cherbourg!\nEt\u00E0 minima 12 anni.\n\nAbbiamo tutti i tipi di imbarcazioni per il canottaggio da diporto e agonistico. Singolo, doppio e quattro di coppia.\n\nOrganizziamo anche gite giornaliere per gruppi.\n\nPossiamo anche organizzare eventi di team building (previo accordo)."@it . . .