@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b2faf0a7-60da-3ca7-ab3c-8de2ea201d31
owl:topDataProperty """Située au pied des Pyrénées dans un petit village de campagne, grande villa récente aux prestations haut de gamme. Wifi par fibre optique.
Vue imprenable à 180° sur la chaîne des Pyrénées."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1eb5b92a-96e8-3dfa-a4f4-23ef3276e50b, data:81dd114f-3728-3c35-b3f1-43fb2f1379da, data:13c0ca28-fede-30fd-b4b7-594dda96e8a6, data:b0e80525-0dd8-3bfe-a386-692faadaed93, data:30f986c6-db07-3905-83b6-62600bface8e, data:85e29afd-96a4-3647-8b04-6a24819f057a, data:f679a2a8-273a-3829-a5c5-ba8dccf7983c, data:eb8dd538-7e4f-36f6-8cb1-e59a09b452c2, data:73f3adac-f651-3a81-9d77-884412a84106, data:b50189b1-7ec6-3312-b4b0-b99054869964, data:d4d630ef-aa2e-3acb-a25f-b174be024892, data:5dcd3040-9682-3360-a13d-54c1e35fb9fc, data:943ff34c-8b9f-3c16-bebe-826baf30ea2f, data:b3bff204-a4c5-3853-91cc-b8220f788de0, data:0c99584b-913f-3a00-bcfd-4562ebdf1681, data:4f66ce67-64f2-3888-81ec-7f59082e2af9, data:ba453c4b-50e8-3c16-96d1-6276d4ad3a41, data:5c5028ae-b578-38dc-855b-07bf3500a811, data:2b053a43-a07a-38c1-8937-08c6ffbec19a, data:b53956ae-4a73-3e0c-8e0a-421c9ef47c13 ;
:shortDescription """Située au pied des Pyrénées dans un petit village de campagne, grande villa récente aux prestations haut de gamme. Wifi par fibre optique.
Vue imprenable à 180° sur la chaîne des Pyrénées."""@fr, """Situado a los pies de los Pirineos en un pequeño pueblo rural, gran chalet reciente con comodidades de alta gama. Wifi por fibra óptica.
Vista ininterrumpida de 180° de los Pirineos."""@es, """Ai piedi dei Pirenei, in un piccolo villaggio di campagna, grande villa recente con servizi di alta gamma. Wifi a fibra ottica.
Vista ininterrotta a 180° sui Pirenei."""@it, """Am Fuße der Pyrenäen in einem kleinen Dorf auf dem Land gelegen, große neue Villa mit hochwertigen Leistungen. Wifi über Glasfaser.
Unverbaubarer 180°-Blick auf die Pyrenäenkette."""@de, """Gelegen aan de voet van de Pyreneeën in een klein plattelandsdorp, grote recente villa met eersteklas voorzieningen. Wifi via glasvezel.
Ononderbroken uitzicht van 180° op de Pyreneeën."""@nl, """Located at the foot of the Pyrenees in a small country village, large recent villa with top-of-the-range amenities. Fiber-optic Wifi.
Breathtaking 180° view of the Pyrenees."""@en ;
a :Description ;
dc:description """Grande pièces avec 3 lits au 1er étage de la maison.
1 lit 140, 1 lit 120, 1 canapé lit.
Salle de bain et toilettes privatives à l'étage.
Espace détente à l'étage.
Grande terrasse et jardin avec vue sur les montagnes."""@fr, """Large rooms with 3 beds on the 1st floor of the house.
1 bed 140, 1 bed 120, 1 sofa bed.
Private bathroom and toilet on the first floor.
Relaxation area on the first floor.
Large terrace and garden with view on the mountains."""@en, """Großes Zimmer mit 3 Betten im ersten Stock des Hauses.
stock. 1 Bett 140, 1 Bett 120, 1 Schlafsofa.
Eigenes Badezimmer und Toilette auf der Etage.
Entspannungsbereich auf der Etage.
Große Terrasse und Garten mit Blick auf die Berge."""@de, """Grote kamer met 3 bedden op de 1e verdieping van het huis.
1 bed van 140, 1 bed van 120, 1 slaapbank.
Eigen badkamer en toilet op de eerste verdieping.
Ontspanningsruimte op de eerste verdieping.
Groot terras en tuin met uitzicht op de bergen."""@nl, """Amplia habitación con 3 camas en la 1ª planta de la casa.
1 cama de 140, 1 cama de 120, 1 sofá cama.
Baño y aseo privados en la primera planta.
Zona de relax en la primera planta.
Amplia terraza y jardín con vistas a las montañas."""@es, """Ampia camera con 3 letti al 1° piano della casa.
1 letto 140, 1 letto 120, 1 divano letto.
Bagno privato e servizi igienici al primo piano.
Area relax al primo piano.
Ampia terrazza e giardino con vista sulle montagne."""@it, """Située au pied des Pyrénées dans un petit village de campagne, grande villa récente aux prestations haut de gamme. Wifi par fibre optique.
Vue imprenable à 180° sur la chaîne des Pyrénées."""@fr, """Situado a los pies de los Pirineos en un pequeño pueblo rural, gran chalet reciente con comodidades de alta gama. Wifi por fibra óptica.
Vista ininterrumpida de 180° de los Pirineos."""@es, """Ai piedi dei Pirenei, in un piccolo villaggio di campagna, grande villa recente con servizi di alta gamma. Wifi a fibra ottica.
Vista ininterrotta a 180° sui Pirenei."""@it, """Am Fuße der Pyrenäen in einem kleinen Dorf auf dem Land gelegen, große neue Villa mit hochwertigen Leistungen. Wifi über Glasfaser.
Unverbaubarer 180°-Blick auf die Pyrenäenkette."""@de, """Gelegen aan de voet van de Pyreneeën in een klein plattelandsdorp, grote recente villa met eersteklas voorzieningen. Wifi via glasvezel.
Ononderbroken uitzicht van 180° op de Pyreneeën."""@nl, """Located at the foot of the Pyrenees in a small country village, large recent villa with top-of-the-range amenities. Fiber-optic Wifi.
Breathtaking 180° view of the Pyrenees."""@en, """Les chambres d'une surface de plus de 40m² sont situées à l'étage, ainsi que la salle d'eau et les toilettes privatives.
Un espace détente est mis à disposition au premier étage. Pièce comprenant un bureau, un téléviseur grand écran avec lecteur DVD, une armoire. Accès libre à la cuisine, à la terrasse et au jaccuzzi 4 places.
Grand parking."""@fr, """Le camere da letto (oltre 40 m²) si trovano al primo piano, insieme al bagno con doccia e alla toilette privata.
Al primo piano è disponibile una zona relax. Questa stanza comprende una scrivania, una TV a grande schermo con lettore DVD e un armadio. Accesso gratuito alla cucina, alla terrazza e alla vasca idromassaggio a 4 posti.
Ampio parcheggio."""@it, """De slaapkamers (meer dan 40m²) bevinden zich op de eerste verdieping, samen met de doucheruimte en het privétoilet.
Een ontspanningsruimte is beschikbaar op de eerste verdieping. Deze ruimte is voorzien van een bureau, een grootbeeld-tv met dvd-speler en een kledingkast. Gratis toegang tot de keuken, het terras en de 4-persoons jacuzzi.
Ruime parkeergelegenheid."""@nl, """Die Zimmer mit einer Fläche von über 40m² befinden sich im Obergeschoss, ebenso wie das eigene Badezimmer und die eigene Toilette.
Im ersten Stock steht ein Entspannungsraum zur Verfügung. Raum mit einem Schreibtisch, einem Großbildfernseher mit DVD-Player und einem Kleiderschrank. Freier Zugang zur Küche, zur Terrasse und zum Jacuzzi für 4 Personen.
Großer Parkplatz."""@de, """Rooms with a surface area of over 40m² are located on the first floor, along with a private shower room and toilet.
A relaxation area is available on the second floor. This room includes a desk, a large-screen TV with DVD player and a wardrobe. Free access to the kitchen, terrace and 4-seater Jacuzzi.
Ample parking."""@en, """Los dormitorios (de más de 40 m²) se encuentran en la primera planta, junto con el cuarto de ducha y el aseo privado.
En la primera planta hay una zona de descanso. Esta sala incluye un escritorio, un televisor de pantalla grande con reproductor de DVD y un armario. Acceso gratuito a la cocina, la terraza y el jacuzzi de 4 plazas.
Amplio aparcamiento."""@es .
owl:topObjectProperty data:b2faf0a7-60da-3ca7-ab3c-8de2ea201d31 ;
:hasDescription data:b2faf0a7-60da-3ca7-ab3c-8de2ea201d31 .