[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20129cfd-fa0e-3734-842d-9f199528b3c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/5cd145f9-36a4-3b74-817d-e3201b2b9cac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2f6e9cd-d552-3824-b08b-576411a380ac" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2f6e9cd-d552-3824-b08b-576411a380ac" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2f6e9cd-d552-3824-b08b-576411a380ac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "séjour Ados à Leucate", "@language": "fr" }, { "@value": "tienerverblijf in Leucate", "@language": "nl" }, { "@value": "estancia de adolescentes en Leucate", "@language": "es" }, { "@value": "teenage stay in Leucate", "@language": "en" }, { "@value": "teenager-Aufenthalt in Leucate", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbf21277-edf9-3b3e-9f5d-f8db924b39b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20129cfd-fa0e-3734-842d-9f199528b3c5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "séjour Ados à Leucate", "@language": "fr" }, { "@value": "soggiorno per adolescenti a Leucate", "@language": "it" }, { "@value": "tienerverblijf in Leucate", "@language": "nl" }, { "@value": "estancia de adolescentes en Leucate", "@language": "es" }, { "@value": "teenage stay in Leucate", "@language": "en" }, { "@value": "teenager-Aufenthalt in Leucate", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Voor jongeren van 11 tot 17 jaar, van 15 tot 18 juli 2026\n\nProgramma\nCatamaran,\nPlezierboot,\nStrandzeilen,\nAqualand\nOntdek de haven van Leucate\nOntspanning en watersport\n\nPrijs: 195 euro\n\ninformatie en reservering: 04 67 93 80 85\n\nEen hoofd vol herinneringen", "@language": "nl" }, { "@value": "Für Jugendliche von 11 Jahren bis 17 Jahren, Aufenthalt vom 15. bis 18. Juli 2026\n\nAuf dem Programm stehen:\nKatamaran,\nFun Boat,\nStrandsegeln,\nAqualand\nEntdeckung des Hafens von Leucate\nEntspannung und Wassersportaktivitäten\n\nPreis: 195 Euro\n\ninformationen und Anmeldungen: 04 67 93 80 85\n\nErinnerungen im Kopf", "@language": "de" }, { "@value": "For young people aged 11 to 17, stay from July 15 to 18, 2026\n\nProgram:\nCatamaran,\nFun Boat,\nSand yachting,\nAqualand\nDiscover the Port of Leucate\nRelaxation and water sports\n\nPrice: 195 euros\n\ninformation and registration: 04 67 93 80 85\n\nA head full of memories", "@language": "en" }, { "@value": "Para jóvenes de 11 a 17 años, del 15 al 18 de julio de 2026\n\nPrograma\nCatamarán,\nFun Boat,\nYate de arena,\nAqualand\nDescubra el Puerto de Leucate\nRelajación y deportes náuticos\n\nPrecio: 195 euros\n\ninformación y reservas: 04 67 93 80 85\n\nUna cabeza llena de recuerdos", "@language": "es" }, { "@value": "Pour les jeunes de 11 ans révolus à 17 ans, séjour du 15 au 18 juillet 2026\n\nAu programme :\nCatamaran, \nFun Boat, \nChar à voile,\nAqualand\nDécouverte du Port de Leucate\nDétente et activités nautiques\n\nTarif : 195 euros\n\nrenseignements et inscriptions : 04 67 93 80 85\n\nDes souvenirs plein la tête", "@language": "fr" }, { "@value": "Per i giovani dagli 11 ai 17 anni, dal 15 al 18 luglio 2026\n\nProgramma\nCatamarano,\nBarca da divertimento,\nSand yachting,\nAqualand\nScoprire il Porto di Leucate\nRelax e sport acquatici\n\nPrezzo: 195 euro\n\ninformazioni e prenotazioni: 04 67 93 80 85\n\nUna testa piena di ricordi", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbf21277-edf9-3b3e-9f5d-f8db924b39b5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]