<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cotentin \u00C9vas'Yon \u2013 Votre parenth\u00E8se de bien-\u00EAtre au c\u0153ur de la nature\n\nOffrez-vous une v\u00E9ritable parenth\u00E8se de d\u00E9tente au c\u0153ur des marais du Cotentin et du Bessin.  Le studio Cotentin \u00C9vas'Yon vous accueille dans un cadre paisible, id\u00E9al pour vous..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cotentin %C9vas'Yon? Your wellness getaway in the heart of nature\n\nTreat yourself to a truly relaxing getaway in the heart of the Cotentin and Bessin marshes.  The Cotentin %C9vas'Yon studio welcomes you to a peaceful setting, ideal for recharging..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99c119ee-892c-3d09-9f99-03ee688ff98d> .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8125ae5-7f22-30f1-9d09-bf1b2bbb5ee9> .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74bbabdf-bba0-336e-a64f-ed16d300d453> .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48b27881-266c-3e44-978a-5edccfbdc992> .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/15ee695a-9076-3581-aab4-b2342eeeb9e2> .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dad9cf50-c169-3274-a8f9-f352319942d2> .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9bcf4c73-27ba-3d5b-9f09-6271fbac984a> .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0b36622-aa32-332d-bbfa-462a4d2b5c8d> .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cotentin \u00C9vas'Yon \u2013 Votre parenth\u00E8se de bien-\u00EAtre au c\u0153ur de la nature\n\nOffrez-vous une v\u00E9ritable parenth\u00E8se de d\u00E9tente au c\u0153ur des marais du Cotentin et du Bessin.  Le studio Cotentin \u00C9vas'Yon vous accueille dans un cadre paisible, id\u00E9al pour vous..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cotentin %C9vas'Yon? La vostra pausa di benessere nel cuore della natura\n\nConcedetevi una vera e propria pausa di relax nel cuore delle paludi del Cotentin e del Bessin.  Lo studio Cotentin %C9vas'Yon vi accoglie in un ambiente tranquillo, ideale per..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cotentin %C9vas'Yon? Uw wellness-uitje midden in de natuur\n\nTrakteer uzelf op een echt moment van ontspanning midden in de moerassen van de Cotentin en het Bessin.  Studio Cotentin %C9vas'Yon verwelkomt u in een rustige omgeving, ideaal om..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cotentin %C9vas'Yon? Your wellness getaway in the heart of nature\n\nTreat yourself to a truly relaxing getaway in the heart of the Cotentin and Bessin marshes.  The Cotentin %C9vas'Yon studio welcomes you to a peaceful setting, ideal for recharging..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFCotentin %C9vas'Yon? Tu escapada de bienestar en plena naturaleza\n\nDisfruta de una aut\u00E9ntica escapada de relax en pleno coraz\u00F3n de las marismas del Cotentin y del Bessin. El estudio Cotentin %C9vas'Yon te da la bienvenida en un entorno tranquilo, ideal para que..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cotentin %C9vas'Yon? Ihre Wellness-Auszeit mitten in der Natur\n\nG\u00F6nnen Sie sich eine echte Auszeit zum Entspannen inmitten der Sumpfgebiete des Cotentin und des Bessin. Das Studio Cotentin %C9vas'Yon empf\u00E4ngt Sie in einer ruhigen Umgebung, ideal f\u00FCr Sie..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cotentin \u00C9vas'Yon \u2013 Votre parenth\u00E8se de bien-\u00EAtre au c\u0153ur de la nature\n\nOffrez-vous une v\u00E9ritable parenth\u00E8se de d\u00E9tente au c\u0153ur des marais du Cotentin et du Bessin.  Le studio Cotentin \u00C9vas'Yon vous accueille dans un cadre paisible, id\u00E9al pour vous ressourcer loin de l'agitation.\n\nCon\u00E7u pour accueillir 2 personnes, il est parfait pour un s\u00E9jour en couple ou une escapade romantique gr\u00E2ce \u00E0 son jacuzzi privatif, propice \u00E0 des moments de bien-\u00EAtre et de complicit\u00E9.\n\nLe studio dispose \u00E9galement d'un canap\u00E9 convertible confortable, permettant d'accueillir jusqu'\u00E0 2 enfants suppl\u00E9mentaires, ce qui en fait une solution id\u00E9ale pour les petites familles souhaitant profiter de vacances au vert.\n\nSitu\u00E9 \u00E0 seulement 25 minutes des plages du d\u00E9barquement, 20 minutes de la mer, 10 minutes de Coutances et 20 minutes de Saint-L\u00F4, vous b\u00E9n\u00E9ficierez d'un emplacement privil\u00E9gi\u00E9 pour d\u00E9couvrir les richesses de la Manche tout en profitant du calme et de la fra\u00EEcheur de la campagne.\n\nLes am\u00E9nagements ext\u00E9rieurs et les espaces verts sont actuellement en cours de cr\u00E9ation afin de rendre votre exp\u00E9rience encore plus agr\u00E9able. Chaque s\u00E9jour vous permettra de d\u00E9couvrir un lieu en pleine \u00E9volution, pens\u00E9 pour votre confort et votre bien-\u00EAtre.\n\nCotentin \u00C9vas'Yon, c'est la promesse d'un s\u00E9jour entre nature, s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et \u00E9vasion."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cotentin %C9vas'Yon? La vostra pausa di benessere nel cuore della natura\n\nConcedetevi una vera e propria pausa di relax nel cuore delle paludi del Cotentin e del Bessin.  Il monolocale Cotentin %C9vas'Yon vi accoglie in un ambiente tranquillo, ideale per ricaricare le energie lontano dal trambusto.\n\nProgettato per ospitare 2 persone, \u00E8 perfetto per un soggiorno in coppia o una fuga romantica grazie alla sua vasca idromassaggio privata, ideale per momenti di benessere e intimit\u00E0.\n\nIl monolocale dispone inoltre di un comodo divano letto, che permette di ospitare fino a 2 bambini in pi\u00F9, rendendolo una soluzione ideale per le piccole famiglie che desiderano godersi una vacanza immersa nella natura.\n\nSituato a soli 25 minuti dalle spiagge dello sbarco, a 20 minuti dal mare, a 10 minuti da Coutances e a 20 minuti da Saint-L\u00F4, potrete godere di una posizione privilegiataper scoprire le ricchezze della Manica godendo al contempo della tranquillit\u00E0 e della frescura della campagna.\n\nGli spazi esterni e le aree verdi sono attualmente in fase di realizzazione per rendere la vostra esperienza ancora pi\u00F9 piacevole. Ogni soggiorno vi permetter\u00E0 di scoprire un luogo in continua evoluzione, pensato per il vostro comfort e il vostro benessere.\n\nCotentin \u00C9vas'Yon \u00E8 la promessa di un soggiorno all\u2019insegna della natura, della serenit\u00E0 e dell\u2019evasione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cotentin %C9vas'Yon? Your wellness getaway in the heart of nature\n\nTreat yourself to a truly relaxing getaway in the heart of the Cotentin and Bessin marshes.  The Cotentin %C9vas'Yon studio welcomes you to a peaceful setting, ideal for recharging your batteries away from the hustle and bustle.\n\nDesigned to accommodate 2 people, it\u2019s perfect for a couple\u2019s getaway or a romantic escape, thanks to its private hot tub, which is perfect for moments of relaxation and togetherness.\n\nThe studio also features a comfortable sofa bed, allowing it to accommodate up to 2 additional children, making it an ideal choice for small families looking to enjoy a vacation in the countryside.\n\nLocated just 20 minutes from the beaches, 10 minutes from Coutances, and 10 minutes from Saint-L\u00F4, you\u2019ll enjoy a prime locationto explore the treasures of the Manche region while enjoying the peace and tranquility of the countryside.\n\nThe outdoor facilities and green spaces are currently being developed to make your experience even more enjoyable. Each stay will allow you to discover a place that\u2019s constantly evolving, designed with your comfort and well-being in mind.\n\nCotentin \u00C9vas\u2019Yon promises a getaway surrounded by nature, serenity, and a chance to escape it all."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cotentin %C9vas'Yon? Uw wellness-uitje midden in de natuur\n\nTrakteer uzelf op een echt ontspannend uitje midden in de moerassen van de Cotentin en de Bessin.  Studio Cotentin %C9vas'Yon verwelkomt u in een rustige omgeving, ideaal om nieuwe energie op te doen, ver weg van alle drukte.\n\nDe studio is ontworpen voor 2 personen en is perfect voor een verblijf met z\u2019n twee\u00EBn of een romantisch uitje dankzij de eigen jacuzzi, die uitnodigt tot momenten van welzijn en intimiteit.\n\nDe studio beschikt ook over een comfortabele slaapbank, waardoor er plaats is voor maximaal 2 extra kinderen. Dit maakt het een ideale oplossing voor kleine gezinnen die willen genieten van een vakantie in de natuur.\n\nGelegen op slechts 25 minuten van de invasiestranden, 20 minuten van de zee, 10 minuten van Coutances en 20 minuten van Saint-L%F4, profiteert u van een bevoorrechte liggingom de rijkdommen van het departement Manche te ontdekken en tegelijkertijd te genieten van de rust en de frisse lucht van het platteland.\n\nDe buitenvoorzieningen en de groene zones worden momenteel aangelegd om uw verblijf nog aangenamer te maken. Tijdens elk verblijf kunt u een plek ontdekken die volop in ontwikkeling is, ontworpen met het oog op uw comfort en welzijn.\n\nCotentin %C9vas'Yon belooft u een verblijf vol natuur, rust en ontspanning."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFCotentin %C9vas'Yon? Tu escapada de bienestar en plena naturaleza\n\nReg\u00E1late una aut\u00E9ntica escapada de relax en pleno coraz\u00F3n de las marismas del Cotentin y del Bessin.  El estudio Cotentin %C9vas'Yon te da la bienvenida en un entorno tranquilo, ideal para recargar pilas lejos del ajetreo.\n\nDise\u00F1ado para alojar a dos personas, es perfecto para una estancia en pareja o una escapada rom\u00E1ntica gracias a su jacuzzi privado, ideal para disfrutar de momentos de bienestar y complicidad.\n\nEl estudio cuenta adem\u00E1s con un c\u00F3modo sof\u00E1 cama, con capacidad para hasta 2 ni\u00F1os m\u00E1s, lo que lo convierte en una soluci\u00F3n ideal para familias peque\u00F1as que deseen disfrutar de unas vacaciones en plena naturaleza.\n\nSituado a solo 25 minutos de las playas del Desembarco, a 20 minutos del mar, a 10 minutos de Coutances y a 20 minutos de Saint-L\u00F4, disfrutar\u00E1s de una ubicaci\u00F3n privilegiadapara descubrir las riquezas de La Mancha mientras disfruta de la tranquilidad y el frescor del campo.\n\nActualmente se est\u00E1n acondicionando las zonas exteriores y los espacios verdes para que su experiencia sea a\u00FAn m\u00E1s agradable. Cada estancia te permitir\u00E1 descubrir un lugar en plena evoluci\u00F3n, pensado para tu comodidad y tu bienestar.\n\nCotentin \u00C9vas'Yon es la promesa de una estancia entre naturaleza, serenidad y evasi\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cotentin %C9vas'Yon? Ihre Wellness-Auszeit mitten in der Natur\n\nG\u00F6nnen Sie sich eine echte Auszeit zum Entspannen inmitten der Sumpfgebiete des Cotentin und des Bessin.  Das Studio Cotentin %C9vas'Yon empf\u00E4ngt Sie in einer ruhigen Umgebung, ideal, um fernab vom Trubel neue Energie zu tanken.\n\nEs ist f\u00FCr 2 Personen ausgelegt und eignet sich dank seines privaten Whirlpools, der zu Momenten des Wohlbefindens und der Zweisamkeit einl\u00E4dt, perfekt f\u00FCr einen Aufenthalt zu zweit oder einen romantischen Kurzurlaub.\n\nDas Studio verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber ein bequemes Schlafsofa, auf dem bis zu 2 weitere Kinder \u00FCbernachten k\u00F6nnen, was es zu einer idealen L\u00F6sung f\u00FCr kleine Familien macht, die einen Urlaub im Gr\u00FCnen genie\u00DFen m\u00F6chten.\n\nNur 25 Minuten von den Landungsstr\u00E4nden, 20 Minuten vom Meer, 10 Minuten von Coutances und 20 Minuten von Saint-L\u00F4 entfernt, profitieren Sie von einer privilegierten Lage, um die Sch\u00E4tze des Departements Manche zu entdecken und gleichzeitig die Ruhe und die Frische der Landschaft zu genie\u00DFen.\n\nDie Au\u00DFenanlagen und Gr\u00FCnfl\u00E4chen werden derzeit angelegt, um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten. Bei jedem Aufenthalt k\u00F6nnen Sie einen Ort entdecken, der sich st\u00E4ndig weiterentwickelt und ganz auf Ihren Komfort und Ihr Wohlbefinden ausgerichtet ist.\n\nCotentin \u00C9vas\u2019Yon verspricht einen Aufenthalt zwischen Natur, Ruhe und Entfliehen vom Alltag."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/0835d1b9-45c1-3272-a8cb-beedb3ba51f7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> .
<https://data.datatourisme.fr/30/0835d1b9-45c1-3272-a8cb-beedb3ba51f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b2f04a7a-64c3-3028-ae20-db5bb3324a8a> .