[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f7f6157-b91f-33f3-9895-2311582191f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/170fdc4d-dfbc-396f-9af8-b6778a894517", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2ecf511-2e4f-3b74-bafe-d44b39b60dd6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2ecf511-2e4f-3b74-bafe-d44b39b60dd6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2ecf511-2e4f-3b74-bafe-d44b39b60dd6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "El teatro Odéon Montpellier es un café-teatro de 340 plazas dedicado a la risa Ofrece una amplia gama de espectáculos artísticos para todos los públicos\nCentrado en el humor y el entretenimiento, ¡descubra una visión joven y dinámica del teatro! Además de su programa recurrente, acoge a cómicos franceses para citas únicas y excepcionales", "@language": "es" }, { "@value": "Het theater Odéon Montpellier is een café-theater met 340 plaatsen, gewijd aan de lach! Het biedt een grote verscheidenheid aan artistieke voorstellingen voor elk publiek\nGericht op humor en entertainment, ontdek een jonge en dynamische visie op theater! Naast het terugkerende programma ontvangt het Franse cabaretiers voor unieke en uitzonderlijke data!", "@language": "nl" }, { "@value": "Le théâtre Odéon Montpellier est un café-théâtre de 340 places dédié au rire ! Il propose une grande diversité artistique à destination de tous les publics. \nAxé sur l'humour et le divertissement, découvrez une vison jeune et dynamique du théâtre ! En plus de sa programmation récurrente, il accueille des humoristes français pour des dates uniques et exceptionnelles !", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Theater Odéon Montpellier ist ein Café-Theater mit 340 Plätzen, das dem Lachen gewidmet ist! Es bietet eine große künstlerische Vielfalt für jedes Publikum\nEntdecken Sie eine junge und dynamische Vision des Theaters, die auf Humor und Unterhaltung ausgerichtet ist! Zusätzlich zu seinem regelmäßigen Programm empfängt es französische Komiker für einmalige und außergewöhnliche Termine!", "@language": "de" }, { "@value": "The Odeon Montpellier theatre is a 340-seat café-theatre dedicated to laughter! It offers a wide range of artistic performances for all audiences.\nFocused on humour and entertainment, discover a young and dynamic vision of theatre! In addition to its recurring programme, it welcomes French comedians for unique and exceptional dates!", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f7f6157-b91f-33f3-9895-2311582191f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d56889a2-f8d6-3b3f-9089-ebbf29076f2d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "El teatro Odéon Montpellier es un café-teatro de 340 plazas dedicado a la risa Ofrece una amplia gama de espectáculos artísticos para todos los públicos\nCentrado en el humor y el entretenimiento, ¡descubra una visión joven y dinámica del teatro! Además de su programa recurrente, acoge a cómicos franceses para citas únicas y excepcionales", "@language": "es" }, { "@value": "Het theater Odéon Montpellier is een café-theater met 340 plaatsen, gewijd aan de lach! Het biedt een grote verscheidenheid aan artistieke voorstellingen voor elk publiek\nGericht op humor en entertainment, ontdek een jonge en dynamische visie op theater! Naast het terugkerende programma ontvangt het Franse cabaretiers voor unieke en uitzonderlijke data!", "@language": "nl" }, { "@value": "Le théâtre Odéon Montpellier est un café-théâtre de 340 places dédié au rire ! Il propose une grande diversité artistique à destination de tous les publics. \nAxé sur l'humour et le divertissement, découvrez une vison jeune et dynamique du théâtre ! En plus de sa programmation récurrente, il accueille des humoristes français pour des dates uniques et exceptionnelles !", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Theater Odéon Montpellier ist ein Café-Theater mit 340 Plätzen, das dem Lachen gewidmet ist! Es bietet eine große künstlerische Vielfalt für jedes Publikum\nEntdecken Sie eine junge und dynamische Vision des Theaters, die auf Humor und Unterhaltung ausgerichtet ist! Zusätzlich zu seinem regelmäßigen Programm empfängt es französische Komiker für einmalige und außergewöhnliche Termine!", "@language": "de" }, { "@value": "Il teatro Odéon Montpellier è un teatro-caffè da 340 posti dedicato alla risata! Offre un'ampia varietà di spettacoli artistici per tutti i tipi di pubblico\nConcentrandosi sull'umorismo e sull'intrattenimento, scoprite una visione giovane e dinamica del teatro! Oltre al suo programma ricorrente, accoglie comici francesi per appuntamenti unici ed eccezionali!", "@language": "it" }, { "@value": "The Odeon Montpellier theatre is a 340-seat café-theatre dedicated to laughter! It offers a wide range of artistic performances for all audiences.\nFocused on humour and entertainment, discover a young and dynamic vision of theatre! In addition to its recurring programme, it welcomes French comedians for unique and exceptional dates!", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il teatro Odéon Montpellier è un café-théâtre da 350 posti dedicato alla risata! Offre un'ampia gamma di spettacoli artistici per tutti i tipi di pubblico.\nCon un'attenzione particolare all'umorismo e all'intrattenimento, scoprite una visione giovane e dinamica del teatro! Oltre al suo programma regolare, accoglie comici francesi per appuntamenti unici ed eccezionali!\nPer una serata completa, approfittate dell'area ristorante per un drink o un boccone prima o dopo lo spettacolo.\n\nSe siete un'azienda, perché non prenotare una delle nostre camere per voi e regalare ai vostri colleghi una giornata e una serata originali?\n\nPer i vostri eventi di fine anno in una sala da 350 posti, feste aziendali, riunioni, seminari, convention, colloqui: con o senza spettacolo, da un semplice cocktail a una serata completa, lavoreremo insieme per capire cosa desiderate e come soddisfare al meglio le vostre esigenze, in modo da potervi offrire l'affitto della sala e un evento chiavi in mano, organizzato da noi.\n\nDal 3 aprile 2026: chiusura amministrativa a tempo indeterminato: tutti gli spettacoli previsti sono sospesi fino a nuovo avviso. Riapertura il 30 aprile 2026.\nProgrammazione nei mesi di maggio e giugno 2026.\nChiusura definitiva il 27 giugno 2026.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Odéon-Theater Montpellier ist ein Theatercafé mit 350 Plätzen, das dem Lachen gewidmet ist! Es bietet eine große künstlerische Vielfalt für jedes Publikum.\nEntdecken Sie eine junge und dynamische Vision des Theaters, die auf Humor und Unterhaltung ausgerichtet ist! Zusätzlich zu seinem wiederkehrenden Programm empfängt es französische Humoristen für einmalige und außergewöhnliche Termine!\nFür einen ganzen Abend können Sie im Restaurantbereich vor oder nach Ihrer Vorstellung etwas trinken oder essen.\n\nUnternehmen, privatisieren Sie einen unserer Säle und bieten Sie Ihren Mitarbeitern einen originellen Tag und Abend.\n\nFür Ihre Jahresendveranstaltungen in einem Saal mit 350 Plätzen, Firmenabende, Versammlungen, Seminare, Tagungen, Kolloquien: mit oder ohne Show, von einem einfachen Cocktail-Empfang bis zu einem kompletten Abend, wir werden zusammenarbeiten, um Ihre Wünsche kennenzulernen und sie bestmöglich zu erfüllen, um Ihnen die Vermietung des Saals und eine schlüsselfertige Veranstaltung anzubieten, die von uns organisiert wird.", "@language": "de" }, { "@value": "El teatro Odéon Montpellier es un café-teatro de 350 plazas dedicado a la risa Ofrece una amplia variedad de espectáculos artísticos para todos los públicos.\nCentrado en el humor y el entretenimiento, descubra una visión joven y dinámica del teatro Además de su programación recurrente, acoge a cómicos franceses para citas únicas y excepcionales\nPara una velada completa, aproveche la zona de restauración para tomar una copa o comer algo antes o después del espectáculo.\n\nEmpresas, privaticen una de nuestras salas y ofrezcan a sus empleados una jornada y una velada originales.\n\nPara sus eventos de fin de año en una sala de 350 plazas, fiestas de empresa, reuniones, seminarios, convenciones, coloquios: con o sin espectáculo, desde un simple cóctel hasta una velada completa, trabajaremos juntos para saber qué desea y cómo responder mejor a sus necesidades, para poder ofrecerle el alquiler de una sala y un evento llave en mano, organizado por nosotros.", "@language": "es" }, { "@value": "Le théâtre Odéon Montpellier est un café-théâtre de 350 places dédié au rire ! Il propose une grande diversité artistique à destination de tous les publics.\nAxé sur l'humour et le divertissement, découvrez une vison jeune et dynamique du théâtre ! En plus de sa programmation récurrente, il accueille des humoristes français pour des dates uniques et exceptionnelles !\nPour une soirée complète profitez de l'espace restauration pour boire un verre ou vous restaurer avant ou après votre spectacle.\n\nEntreprises, privatisez une de nos salles et offrez à vos collaborateurs une journée et une soirée originale. \n\nPour vos événements de fin d'année dans une salle de 350 places, soirées d'entreprises, réunions, séminaires, conventions, colloques : avec ou sans spectacle, d’un simple cocktail dînatoire à une soirée complète, nous travaillerons ensemble pour connaître vos envies et y répondre au mieux, afin de vous proposer la location de salle et un événement clefs en main, organisé par nos soins.\n\nA compter du 3 avril 2026 : fermeture administrative à durée indéterminée : toutes les représentations prévues sont suspendues jusqu'à nouvel ordre. Réouverture le 30 avril 2026.\nProgrammation en mai et juin 2026.\nFermeture définitive le 27 juin 2026.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Odeon Montpellier theatre is a 340-seat café-theatre dedicated to laughter! It offers a wide range of artistic performances for all audiences.\nFocused on humour and entertainment, discover a young and dynamic vision of theatre! In addition to its recurring programme, it welcomes French comedians for unique and exceptional dates!\nFor a complete evening, take advantage of the restaurant area to have a drink or a meal before or after your show.", "@language": "en" }, { "@value": "Het theater Odéon Montpellier is een café-theater met 350 plaatsen, gewijd aan de lach! Het biedt een breed scala aan artistieke voorstellingen voor elk publiek.\nGericht op humor en entertainment, ontdek een jonge en dynamische visie op theater! Naast het terugkerende programma ontvangt het Franse cabaretiers voor unieke en uitzonderlijke afspraakjes!\nVoor een complete avond kunt u gebruik maken van het restaurantgedeelte voor een drankje of een maaltijd voor of na de voorstelling.\n\nBedrijven, privatiseer een van onze zalen en bied uw medewerkers een originele dag en avond.\n\nVoor uw eindejaarsevenementen in een zaal met 350 plaatsen, bedrijfsfeesten, vergaderingen, seminaries, congressen, colloquia: met of zonder show, van een eenvoudige cocktailparty tot een volledige avond, wij zoeken samen met u uit wat u wilt en hoe we het best aan uw eisen kunnen voldoen, om u de huur van een zaal en een door ons georganiseerd kant-en-klaar evenement aan te bieden.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d56889a2-f8d6-3b3f-9089-ebbf29076f2d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]