"Musique en Vignes propose un voyage au pays des saveurs et des senteurs d\u2019un vignoble mill\u00E9naire, assorti des accords divins d\u2019un riche patrimoine musical. Les concerts sont suivis de d\u00E9gustations des vins de l'AOP Fronton."@fr . . . . . . . . . . . "Musique en Vignes propose un voyage au pays des saveurs et des senteurs d\u2019un vignoble mill\u00E9naire, assorti des accords divins d\u2019un riche patrimoine musical. Les concerts sont suivis de d\u00E9gustations des vins de l'AOP Fronton."@fr . "Musique en Vignes propone un viaje a trav\u00E9s de los sabores y aromas de un vi\u00F1edo milenario, acompa\u00F1ado por los acordes divinos de un rico patrimonio musical. Los conciertos van seguidos de degustaciones de vinos AOP Fronton."@es . "Musique en Vignes biedt een reis door de smaken en geuren van een duizend jaar oude wijngaard, begeleid door de goddelijke akkoorden van een rijk muzikaal erfgoed. De concerten worden gevolgd door proeverijen van AOP Fronton wijnen."@nl . "Musique en Vignes offers a journey into the land of flavors and scents of a thousand-year-old vineyard, accompanied by the divine chords of a rich musical heritage. Concerts are followed by tastings of AOP Fronton wines."@en . "Musique en Vignes propone un viaggio attraverso i sapori e i profumi di un vigneto millenario, accompagnato dagli accordi divini di un ricco patrimonio musicale. I concerti sono seguiti da degustazioni di vini AOP Fronton."@it . "Musique en Vignes bietet eine Reise durch das Land der Aromen und D\u00FCfte eines tausendj\u00E4hrigen Weinbaugebiets, gepaart mit den g\u00F6ttlichen Akkorden eines reichen musikalischen Erbes. Im Anschluss an die Konzerte werden Weinproben mit Weinen der AOP Fronton angeboten."@de . . "Dal 2002, il Festival promuove la DOP Fronton, situata in due comunit\u00E0 di comuni, il Frontonnais e il Grand Sud Tarn et Garonne, con concerti di musica d'arte, classica e jazz. Nel 2018 il Festival ha ottenuto il marchio Vignoble et D\u00E9couvertes, che offre agli amanti della musica e del vino la possibilit\u00E0 di scoprire compositori e interpreti internazionali e talenti regionali emergenti."@it . "Since 2002, the Festival has been promoting the Fronton PDO, located in two communities of communes, the Frontonnais and Grand Sud Tarn et Garonne, with concerts of art music, classical and jazz. In 2018, the Festival was awarded the Vignoble et D\u00E9couvertes label, enabling lovers of fine music and wine to discover international composers and performers, as well as up-and-coming regional talents."@en . "Depuis 2002, le Festival valorise l\u2019AOP Fronton situ\u00E9 sur deux communaut\u00E9s de communes, du Frontonnais et Grand Sud Tarn et Garonne, par des concerts de musique savante, classique et jazz. Le Festival a obtenu en 2018 le label Vignoble et D\u00E9couvertes, il permet aux amateurs de belle musique et de bons vins de d\u00E9couvrir compositeurs et interpr\u00E8tes de dimension internationale et des talents r\u00E9gionaux en devenir."@fr . "Desde 2002, el Festival promueve la DOP Fronton, situada en dos comunidades de municipios, el Frontonnais y Grand Sud Tarn et Garonne, con conciertos de m\u00FAsica de arte, cl\u00E1sica y jazz. En 2018, el Festival recibi\u00F3 el sello Vignoble et D\u00E9couvertes, que brinda a los amantes de la buena m\u00FAsica y el vino la oportunidad de descubrir a compositores e int\u00E9rpretes internacionales y a prometedores talentos regionales."@es . "Sinds 2002 promoot het Festival de BOB Fronton, gelegen in twee gemeenschappen van gemeenten, de Frontonnais en Grand Sud Tarn et Garonne, met concerten van kunstmuziek, klassiek en jazz. Het Festival kreeg in 2018 het label Vignoble et D\u00E9couvertes, waarmee liefhebbers van fijne muziek en wijn de kans krijgen om internationale componisten en uitvoerders en opkomend regionaal talent te ontdekken."@nl . "Seit 2002 wertet das Festival die AOP Fronton, die in den beiden Gemeindeverb\u00E4nden Frontonnais und Grand Sud Tarn et Garonne liegt, durch Konzerte mit gelehrter Musik, Klassik und Jazz auf. Das Festival wurde 2018 mit dem Label Vignoble et D\u00E9couvertes ausgezeichnet und bietet Liebhabern von sch\u00F6ner Musik und guten Weinen die M\u00F6glichkeit, Komponisten und Interpreten von internationalem Format sowie aufstrebende regionale Talente zu entdecken."@de . . .