"The exceptional vineyard of Chateau de Valmer is situated in the very heart of Vouvray Appellation in Loire Valley. Free wine tasting throughout the year of Chateau de Valmer Vouvray AOC wines produced, aged and bottled at the domain: Traditional Method, Dry, Semi-Sweet, Sweet."@en . "Situado en el coraz\u00F3n de la denominaci\u00F3n de origen Vouvray, el vi\u00F1edo Valmer se extiende sobre 29 hect\u00E1reas, de las cuales 6 se encuentran en el hist\u00F3rico parque amurallado. Degustaci\u00F3n y venta de vinos de la AOC Vouvray elaborados y embotellados en el Ch\u00E2teau por el propietario: M\u00E9thode Traditionne"@es . "Situato nel cuore della denominazione Vouvray, il vigneto Valmer si estende per 29 ettari, di cui 6 ettari nel parco storico cintato. Degustazione e vendita di vini Vouvray AOC prodotti e imbottigliati nello Ch\u00E2teau dal proprietario: M\u00E9thode Traditionnelle, Sec, Demi-Sec, Moelleux."@it . "Situ\u00E9 au c\u0153ur de l\u2019appellation Vouvray, le vignoble de Valmer s\u2019\u00E9tend sur 29 ha dont 6 ha dans l\u2019enceinte historique du parc clos de murs. D\u00E9gustation et vente des vins Vouvray AOC \u00E9labor\u00E9s et mis en bouteille au Ch\u00E2teau par le propri\u00E9taire : M\u00E9thode Traditionnelle, Sec, Demi-Sec, Moelleux."@fr . "Die Weinberge von Valmer liegen im Herzen der Appellation Vouvray und erstrecken sich \u00FCber 29 ha, davon 6 ha innerhalb des historischen, von Mauern umgebenen Parks. Verkostung und Verkauf der Vouvray AOC-Weine, die im Schloss vom Besitzer hergestellt und abgef\u00FCllt werden: M\u00E9thode Traditionnelle, Sec"@de . "Gelegen in het hart van de Vouvray appellation, strekt de Valmer wijngaard zich uit over 29 hectare, waarvan 6 hectare binnen het historische ommuurde park. Proeverij en verkoop van Vouvray AOC wijnen gemaakt en gebotteld op het Ch\u00E2teau door de eigenaar: M\u00E9thode Traditionnelle, Sec, Demi-Sec, Moelle"@nl . "The exceptional vineyard of Chateau de Valmer is situated in the very heart of Vouvray Appellation in Loire Valley. Free wine tasting throughout the year of Chateau de Valmer Vouvray AOC wines produced, aged and bottled at the domain: Traditional Method, Dry, Semi-Sweet, Sweet."@en . "Situado en el coraz\u00F3n de la denominaci\u00F3n de origen Vouvray, el vi\u00F1edo Valmer se extiende sobre 29 hect\u00E1reas, de las cuales 6 se encuentran en el hist\u00F3rico parque amurallado. Degustaci\u00F3n y venta de vinos de la AOC Vouvray elaborados y embotellados en el Ch\u00E2teau por el propietario: M\u00E9thode Traditionne"@es . "Situato nel cuore della denominazione Vouvray, il vigneto Valmer si estende per 29 ettari, di cui 6 ettari nel parco storico cintato. Degustazione e vendita di vini Vouvray AOC prodotti e imbottigliati nello Ch\u00E2teau dal proprietario: M\u00E9thode Traditionnelle, Sec, Demi-Sec, Moelleux."@it . "Situ\u00E9 au c\u0153ur de l\u2019appellation Vouvray, le vignoble de Valmer s\u2019\u00E9tend sur 29 ha dont 6 ha dans l\u2019enceinte historique du parc clos de murs. D\u00E9gustation et vente des vins Vouvray AOC \u00E9labor\u00E9s et mis en bouteille au Ch\u00E2teau par le propri\u00E9taire : M\u00E9thode Traditionnelle, Sec, Demi-Sec, Moelleux."@fr . "Die Weinberge von Valmer liegen im Herzen der Appellation Vouvray und erstrecken sich \u00FCber 29 ha, davon 6 ha innerhalb des historischen, von Mauern umgebenen Parks. Verkostung und Verkauf der Vouvray AOC-Weine, die im Schloss vom Besitzer hergestellt und abgef\u00FCllt werden: M\u00E9thode Traditionnelle, Sec"@de . "Gelegen in het hart van de Vouvray appellation, strekt de Valmer wijngaard zich uit over 29 hectare, waarvan 6 hectare binnen het historische ommuurde park. Proeverij en verkoop van Vouvray AOC wijnen gemaakt en gebotteld op het Ch\u00E2teau door de eigenaar: M\u00E9thode Traditionnelle, Sec, Demi-Sec, Moelle"@nl . . "De wijngaard van Ch\u00E2teau de Valmer heeft een bevoorrechte ligging tussen de Raye-vallei en de Brenne-vallei, op minder dan 5 kilometer hemelsbreed van de Loire, de laatste wilde rivier in Europa die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Gelegen in het hart van de Vouvray appellation, beslaat de wijngaard 35 hectare, waarvan 6 hectare binnen het historische ommuurde park. In de lange tufsteenkelders rijpen de grote wijnen van dit kasteel met zijn wijntraditie die teruggaat tot de 15e eeuw. Jean de Saint Venant is vandaag de 5e generatie die met passie de wijngaarden van Ch\u00E2teau de Valmer bewerkt om uitzonderlijke wijnen te produceren. Vouvray AOC productie: Traditionele methode Brut, Dry, Demi-Sec en Moelleux. Proeverij en verkoop van Vouvray AOC wijnen het hele jaar door."@nl . "Der Weinberg des Ch\u00E2teau de Valmer profitiert von einer privilegierten Lage zwischen dem Raye-Tal und dem Brenne-Tal, weniger als 5 km Luftlinie von der Loire entfernt, dem letzten wilden Fluss Europas, der zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6rt. Das Weingut liegt im Herzen der Appellation Vouvray und erstreckt sich \u00FCber 35 ha, wovon 6 ha innerhalb des historischen, von Mauern umgebenen Parks liegen. In den langen Tuffsteinkellern reifen die gro\u00DFen Weine dieses Schlosses, dessen Weinbautradition bis ins 15. Jahrhundert zur\u00FCckreicht. Jean de Saint Venant ist heute die f\u00FCnfte Generation, die mit Leidenschaft die Weinberge von Ch\u00E2teau de Valmer bearbeitet, um au\u00DFergew\u00F6hnliche Weine zu produzieren. Herstellung von Vouvray AOC: M\u00E9thode Traditionnelle Brut, Sec, Demi-Sec und Moelleux. Verkostung und V"@de . "Seated on a rocky spur between the Raye and Brenne Valleys, the vineyard of the Chateau de Valmer and its 28 hectares carrying the label of Vouvray and Touraine appellation benefits from its proximity, less than 5 kilometres as the crow flies to the Loire, the last wild European river to be added to the World Heritage Sites of UNESCO. The family winemaking tradition of the Chateau de Valmer dates back to the end of the XVth century. The Count de Saint Venant and his son Jean keep the tradition alive and devote themselves to their vineyard.\nFree wine tasting throughout the year of Chateau de Valmer Vouvray AOC wines produced, aged and bottled at the domain: Traditional Method, Dry, Semi-Sweet, Sweet.\nGastronomical workshops for a surprising wine and food pairing experience !"@en . "Le vignoble du ch\u00E2teau de Valmer b\u00E9n\u00E9ficie d'une exposition privil\u00E9gi\u00E9e entre la vall\u00E9e de Raye et la vall\u00E9e de la Brenne, \u00E0 moins de 5 kilom\u00E8tres \u00E0 vol d'oiseau de la Loire, dernier fleuve sauvage d'Europe inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Situ\u00E9 au c\u0153ur de l\u2019appellation Vouvray, le vignoble s\u2019\u00E9tend sur 35 ha dont 6 ha dans l\u2019enceinte historique du parc clos de murs. Les longues caves de tuffeau voient vieillir les grands vins de ce ch\u00E2teau \u00E0 la tradition viticole qui remonte au XV\u00E8me si\u00E8cle. Jean de Saint Venant est aujourd\u2019hui la 5\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration \u00E0 travailler avec passion les vignes du Ch\u00E2teau de Valmer pour produire des vins d\u2019exception. Production Vouvray AOC : M\u00E9thode Traditionnelle Brut, Sec, Demi-Sec et Moelleux. D\u00E9gustation et vente des vins de Vouvray AOC toute l\u2019ann\u00E9e."@fr . "El vi\u00F1edo del Ch\u00E2teau de Valmer se beneficia de una situaci\u00F3n privilegiada entre el valle de la Raye y el valle de la Brenne, a menos de 5 kil\u00F3metros en l\u00EDnea recta del Loira, el \u00FAltimo r\u00EDo salvaje de Europa inscrito en el patrimonio mundial de la UNESCO. Situado en el coraz\u00F3n de la denominaci\u00F3n de origen Vouvray, el vi\u00F1edo se extiende por 35 hect\u00E1reas, de las cuales 6 est\u00E1n dentro del hist\u00F3rico parque amurallado. En las largas bodegas de toba se envejecen los grandes vinos de este ch\u00E2teau de tradici\u00F3n vitivin\u00EDcola que se remonta al siglo XV. Jean de Saint Venant es hoy la quinta generaci\u00F3n que trabaja con pasi\u00F3n las vi\u00F1as del Ch\u00E2teau de Valmer para producir vinos excepcionales. Producci\u00F3n Vouvray AOC: M\u00E9todo tradicional Brut, Dry, Demi-Sec y Moelleux. Degustaci\u00F3n y venta de vinos de la DO"@es . "Il vigneto di Ch\u00E2teau de Valmer gode di una posizione privilegiata tra la valle della Raye e la valle della Brenne, a meno di 5 chilometri in linea d'aria dalla Loira, l'ultimo fiume selvaggio d'Europa classificato come patrimonio mondiale dell'UNESCO. Situato nel cuore della denominazione Vouvray, il vigneto si estende su 35 ettari, di cui 6 ettari all'interno dello storico parco murato. Nelle lunghe cantine di tufo si affinano i grandi vini di questo ch\u00E2teau dalla tradizione vitivinicola che risale al XV secolo. Jean de Saint Venant \u00E8 oggi la quinta generazione che lavora con passione le vigne di Ch\u00E2teau de Valmer per produrre vini eccezionali. Produzione Vouvray AOC: Metodo Tradizionale Brut, Dry, Demi-Sec e Moelleux. Degustazione e vendita di vini Vouvray AOC tutto l'anno."@it . . .