. . . . . . . "Fate un viaggio nel cuore della Vitry degli anni '80 con una mostra di articoli di giornale, immagini d'archivio, titoli che hanno lasciato un segno indelebile e momenti di festa e unit\u00E0. Forse troverete un volto familiare, un ricordo d'infanzia o l'eco di un evento che ancora risuona."@it . "Viaje al coraz\u00F3n de Vitry en los a\u00F1os 80 con una exposici\u00F3n de art\u00EDculos de peri\u00F3dico, im\u00E1genes de archivo, titulares que dejaron huella y momentos de celebraci\u00F3n y unidad. Tal vez encuentres una cara conocida, un recuerdo de la infancia o el eco de un acontecimiento que a\u00FAn resuena."@es . "Replongez au c\u0153ur des ann\u00E9es 1980 \u00E0 Vitry gr\u00E2ce \u00E0 une exposition d\u2019articles de journaux, d\u2019images d\u2019archives, de titres qui ont marqu\u00E9 les esprits, de moments de f\u00EAte et de rassemblement. Peut-\u00EAtre y retrouverez-vous un visage familier, un souvenir d\u2019enfance, ou l\u2019\u00E9cho d\u2019un \u00E9v\u00E9nement qui r\u00E9sonne encore."@fr . "Eine Ausstellung von Zeitungsartikeln, Archivbildern, Schlagzeilen und Momenten des Feierns und Zusammenkommens f\u00FChrt Sie zur\u00FCck in die 1980er Jahre in Vitry. Vielleicht finden Sie ein bekanntes Gesicht, eine Kindheitserinnerung oder das Echo eines Ereignisses, das noch immer nachhallt."@de . "Ga terug naar het hart van Vitry in de jaren 1980 met een tentoonstelling van krantenartikelen, archiefbeelden, krantenkoppen die een blijvende indruk achterlieten en momenten van feest en eenheid. Misschien vindt u een bekend gezicht, een jeugdherinnering of de echo van een gebeurtenis die nog steeds nazindert."@nl . "Step back into the heart of 1980s Vitry with an exhibition of newspaper articles, archive images, headlines that made a lasting impression, and moments of celebration and togetherness. Perhaps you'll find a familiar face, a childhood memory, or the echo of an event that still resonates."@en . . .