[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/e7a94a68-dff5-3924-89df-95e68cdf340f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2d982ff-ac54-385c-ad8c-e618adc0bcf9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2d982ff-ac54-385c-ad8c-e618adc0bcf9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/773b1e92-306e-32d3-a525-21288fd4f22f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8616b293-ddc3-3579-8036-410bf1b8ffb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9836b104-88a5-376a-ad1c-c2c88e4388b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2d982ff-ac54-385c-ad8c-e618adc0bcf9", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/773b1e92-306e-32d3-a525-21288fd4f22f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf24a65b-be43-34ba-964b-6d8d75ad5fdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8616b293-ddc3-3579-8036-410bf1b8ffb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dad0248d-f6b0-3289-8d89-11820282d29c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9836b104-88a5-376a-ad1c-c2c88e4388b5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Estudio de 22 m2 reformado en 2014 cerca del puerto, tiendas, playa principal, actividades acuáticas, clubes de buceo.\r\nTotalmente equipado, sofá cama nuevo, pequeño vestidor, cómoda, TV de pantalla plana, conexión wifi, cocina con armarios altos y bajos, 2 placas de vitrocerámica, nevera/congelador, cafetera/tostadora, vajilla, cubertería, vasos, ollas y sartenes.\r\nCuarto de baño con cabina de ducha cerrada, lavabo, WC.\r\nVentilador y calefacción eléctrica", "@language": "es" }, { "@value": "Studio of 22 m2 refurbished in 2014 near the port, shops, main beach, water activities, diving clubs.\r\nFully equipped, new sofa bed, small dressing room, chest of drawers, flat screen TV, wifi connection, kitchen with top and bottom storage, 2 ceramic hobs, fridge/freezer, coffee maker/kettle/toaster, crockery, cutlery, glasses, pots and pans.\r\nBathroom with closed shower cabin, washbasin, WC.\r\nFan and electric heating", "@language": "en" }, { "@value": "22 m2 großes Studio, 2014 neu renoviert, in der Nähe des Hafens, der Geschäfte, des Hauptstrands, der Wassersportaktivitäten und der Tauchclubs.\r\nVollständig ausgestattet, neues Schlafsofa, kleiner begehbarer Kleiderschrank, Kommode, Flachbildfernseher, WLAN-Anschluss, Küche mit oberem und unterem Schrank, 2 Ceranfelder, Kühlschrank/Freezer, Kaffeemaschine/Wasserkocher/Toaster, Geschirr, Besteck, Gläser, Töpfe und Pfannen.\r\nBadezimmer mit geschlossener Duschkabine, Waschbecken, WC.\r\nVentilator und elektrische Heizung", "@language": "de" }, { "@value": "Studio van 22 m2 gerenoveerd in 2014 dicht bij de haven, winkels, hoofdstrand, wateractiviteiten, duikclubs.\r\nVolledig uitgerust, nieuwe slaapbank, kleine kleedkamer, ladekast, flatscreen-tv, wifi-aansluiting, keuken met boven- en onderkasten, 2 keramische kookplaten, koelkast/vriezer, koffiezetapparaat/koker/broodrooster, serviesgoed, bestek, glazen, potten en pannen.\r\nDoucheruimte met gesloten douchecabine, wastafel, WC.\r\nVentilator en elektrische verwarming", "@language": "nl" }, { "@value": "Studio di 22 m2 ristrutturato nel 2014 vicino al porto, ai negozi, alla spiaggia principale, alle attività acquatiche, ai club di immersione.\r\nCompletamente attrezzata, divano letto nuovo, piccolo spogliatoio, cassettiera, TV a schermo piatto, connessione wifi, cucina con armadietti in alto e in basso, 2 piastre in vetroceramica, frigorifero/congelatore, caffettiera/ bollitore/ tostapane, stoviglie, posate, bicchieri, pentole e padelle.\r\nBagno con cabina doccia chiusa, lavabo, WC.\r\nVentilatore e riscaldamento elettrico", "@language": "it" }, { "@value": "Studio de 22 m2 refait à neuf en 2014 proche du port, des commerces, de la plage principales, des activités nautiques, des clubs de plongée.\r\nEntièrement équipé, canapé-lit neuf, petit dressing, commode, TV écran plat, connexion wifi, cuisine avec rangement haut et bas, 2 plaques vitrocéramiques, réfrigérateur/freezer, cafetière/bouilloire/grille-pain, vaisselle, couverts, verres, casseroles et poêles.\r\nSalle d'eau avec cabine de douche fermée, lavabo, WC.\r\nVentilateur et chauffage électrique", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf24a65b-be43-34ba-964b-6d8d75ad5fdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dad0248d-f6b0-3289-8d89-11820282d29c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]