Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom op 13, 14 en 15 juni naar het stadsfeest van Béthancourt-En-Vaux.
Op het programma:
Zaterdag 13 juni:
13.30 uur: jeu de boules-dubbelcompetitie die om 14.00 uur begint. De prijs is 9 euro per speler.
Food Truck "G les crocs" zal aanwezig zijn.
22.00 uur: dansfeest met ADS-geluidssysteem en fakkeltocht op de Place des Marronniers.
23.00 uur: Vuurwerk.
Zondag 14 juni:
16.00 uur: Ballonnenstructuur met Tonton de Clown.
17.00 uur: Coldplay tribute concert door de groep Yellow.
Maandag 15 juni:
Gratis draaimolens.
Op het programma:
Zaterdag 13 juni:
13.30 uur: jeu de boules-dubbelcompetitie die om 14.00 uur begint. De prijs is 9 euro per speler.
Food Truck "G les crocs" zal aanwezig zijn.
22.00 uur: dansfeest met ADS-geluidssysteem en fakkeltocht op de Place des Marronniers.
23.00 uur: Vuurwerk.
Zondag 14 juni:
16.00 uur: Ballonnenstructuur met Tonton de Clown.
17.00 uur: Coldplay tribute concert door de groep Yellow.
Maandag 15 juni:
Gratis draaimolens.
Allemand (Allemagne) Treffen Sie sich am 13,14,15 Juni zum Gemeindefest in Béthancourt-En-Vaux.
Auf dem Programm stehen :
Samstag, 13. Juni:
13:30 Uhr: Pétanque-Wettbewerb im Doppelpack, Beginn um 14 Uhr. Der Preis beträgt 9 Euro pro Spieler.
Der Food Truck "G les crocs" ist anwesend.
22.00 Uhr: Tanzabend mit ADS-Soundsystem und Fackelzug auf dem Place des Marronniers.
23.00 Uhr: Feuerwerk.
Sonntag, den 14. Juni:
16.00 Uhr: Ballonstruktur mit Tonton dem Clown.
17.00 Uhr: Coldplay-Tribute-Konzert der Gruppe Yellow.
Am Montag, den 15. Juni:
Kostenlose Karussellfahrten.
Auf dem Programm stehen :
Samstag, 13. Juni:
13:30 Uhr: Pétanque-Wettbewerb im Doppelpack, Beginn um 14 Uhr. Der Preis beträgt 9 Euro pro Spieler.
Der Food Truck "G les crocs" ist anwesend.
22.00 Uhr: Tanzabend mit ADS-Soundsystem und Fackelzug auf dem Place des Marronniers.
23.00 Uhr: Feuerwerk.
Sonntag, den 14. Juni:
16.00 Uhr: Ballonstruktur mit Tonton dem Clown.
17.00 Uhr: Coldplay-Tribute-Konzert der Gruppe Yellow.
Am Montag, den 15. Juni:
Kostenlose Karussellfahrten.
Anglais Join us on June 13, 14 and 15 for the Béthancourt-En-Vaux town festival.
On the program:
Saturday June 13:
1:30 p.m.: pétanque doubles competition, starting at 2 p.m. Cost: 9 euros per player.
Food Truck "G les crocs" present.
10:00 pm: Dance party with ADS sound system and torchlight procession in Place des Marronniers.
11:00 pm: Fireworks display.
Sunday June 14:
4:00 pm: Balloon structure with Tonton le Clown.
5 p.m.: Coldplay tribute concert by the band Yellow.
Monday June 15:
Free carousel rides.
On the program:
Saturday June 13:
1:30 p.m.: pétanque doubles competition, starting at 2 p.m. Cost: 9 euros per player.
Food Truck "G les crocs" present.
10:00 pm: Dance party with ADS sound system and torchlight procession in Place des Marronniers.
11:00 pm: Fireworks display.
Sunday June 14:
4:00 pm: Balloon structure with Tonton le Clown.
5 p.m.: Coldplay tribute concert by the band Yellow.
Monday June 15:
Free carousel rides.
Français (France) Rendez-vous les 13,14,15 juin pour la fête communale de Béthancourt-En-Vaux.
Au programme :
Le samedi 13 juin:
13h30: concours de pétanque en doublette début à 14h. Le tarif est de 9 euros par joueur.
Présence du Food Truck " G les crocs".
22h00: Soirée dansante avec la sono ADS et retraite aux flambeaux place des marronniers.
23h00: Feu d'artifice.
Le dimanche 14 juin:
16h00: Structure de ballons avec Tonton le Clown.
17h00: concert tribute de Coldplay par le groupe Yellow.
Le lundi 15 juin:
Tours de manège gratuits.
Au programme :
Le samedi 13 juin:
13h30: concours de pétanque en doublette début à 14h. Le tarif est de 9 euros par joueur.
Présence du Food Truck " G les crocs".
22h00: Soirée dansante avec la sono ADS et retraite aux flambeaux place des marronniers.
23h00: Feu d'artifice.
Le dimanche 14 juin:
16h00: Structure de ballons avec Tonton le Clown.
17h00: concert tribute de Coldplay par le groupe Yellow.
Le lundi 15 juin:
Tours de manège gratuits.
Espagnol Únase a nosotros los días 13, 14 y 15 de junio en la Fiesta Mayor de Béthancourt-En-Vaux.
En el programa:
Sábado 13 de junio:
13:30 h: competición de dobles de petanca a partir de las 14:00 h. El precio es de 9 euros por jugador.
Food Truck "G les crocs" estará presente.
22.00 h: Fiesta de baile con equipo de sonido ADS y desfile de antorchas en la plaza des Marronniers.
23.00 h: Castillo de fuegos artificiales.
Domingo 14 de junio:
16.00: Estructura de globos con el payaso Tonton.
17.00: Concierto tributo a Coldplay a cargo del grupo Yellow.
Lunes 15 de junio:
Paseos gratuitos en carrusel.
En el programa:
Sábado 13 de junio:
13:30 h: competición de dobles de petanca a partir de las 14:00 h. El precio es de 9 euros por jugador.
Food Truck "G les crocs" estará presente.
22.00 h: Fiesta de baile con equipo de sonido ADS y desfile de antorchas en la plaza des Marronniers.
23.00 h: Castillo de fuegos artificiales.
Domingo 14 de junio:
16.00: Estructura de globos con el payaso Tonton.
17.00: Concierto tributo a Coldplay a cargo del grupo Yellow.
Lunes 15 de junio:
Paseos gratuitos en carrusel.
Italien (Italie) Unitevi a noi il 13, 14 e 15 giugno per la festa della città di Béthancourt-En-Vaux.
In programma:
Sabato 13 giugno:
ore 13.30: gara di doppio di pétanque a partire dalle 14.00. Il costo è di 9 euro a giocatore.
Sarà presente il Food Truck "G les crocs".
ore 22.00: festa da ballo con impianto audio ADS e fiaccolata in Place des Marronniers.
23:00: Spettacolo pirotecnico.
Domenica 14 giugno:
16.00: Struttura di palloncini con Tonton il Clown.
ore 17.00: Concerto tributo ai Coldplay del gruppo Yellow.
Lunedì 15 giugno:
Giri di giostra gratuiti.
In programma:
Sabato 13 giugno:
ore 13.30: gara di doppio di pétanque a partire dalle 14.00. Il costo è di 9 euro a giocatore.
Sarà presente il Food Truck "G les crocs".
ore 22.00: festa da ballo con impianto audio ADS e fiaccolata in Place des Marronniers.
23:00: Spettacolo pirotecnico.
Domenica 14 giugno:
16.00: Struttura di palloncini con Tonton il Clown.
ore 17.00: Concerto tributo ai Coldplay del gruppo Yellow.
Lunedì 15 giugno:
Giri di giostra gratuiti.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom op 13, 14 en 15 juni naar het stadsfeest van Béthancourt-En-Vaux.
Op het programma:
Zaterdag 13 juni:
13.30 uur: jeu de boules-dubbelcompetitie die om 14.00 uur begint. De prijs is 9 euro per speler.
Food Truck "G les crocs" zal aanwezig zijn.
22.00 uur: dansfeest met ADS-geluidssysteem en fakkeltocht op de Place des Marronniers.
23.00 uur: Vuurwerk.
Zondag 14 juni:
16.00 uur: Ballonnenstructuur met Tonton de Clown.
17.00 uur: Coldplay tribute concert door de groep Yellow.
Maandag 15 juni:
Gratis draaimolens.
Op het programma:
Zaterdag 13 juni:
13.30 uur: jeu de boules-dubbelcompetitie die om 14.00 uur begint. De prijs is 9 euro per speler.
Food Truck "G les crocs" zal aanwezig zijn.
22.00 uur: dansfeest met ADS-geluidssysteem en fakkeltocht op de Place des Marronniers.
23.00 uur: Vuurwerk.
Zondag 14 juni:
16.00 uur: Ballonnenstructuur met Tonton de Clown.
17.00 uur: Coldplay tribute concert door de groep Yellow.
Maandag 15 juni:
Gratis draaimolens.
Allemand (Allemagne) Treffen Sie sich am 13,14,15 Juni zum Gemeindefest in Béthancourt-En-Vaux.
Auf dem Programm stehen :
Samstag, 13. Juni:
13:30 Uhr: Pétanque-Wettbewerb im Doppelpack, Beginn um 14 Uhr. Der Preis beträgt 9 Euro pro Spieler.
Der Food Truck "G les crocs" ist anwesend.
22.00 Uhr: Tanzabend mit ADS-Soundsystem und Fackelzug auf dem Place des Marronniers.
23.00 Uhr: Feuerwerk.
Sonntag, den 14. Juni:
16.00 Uhr: Ballonstruktur mit Tonton dem Clown.
17.00 Uhr: Coldplay-Tribute-Konzert der Gruppe Yellow.
Am Montag, den 15. Juni:
Kostenlose Karussellfahrten.
Auf dem Programm stehen :
Samstag, 13. Juni:
13:30 Uhr: Pétanque-Wettbewerb im Doppelpack, Beginn um 14 Uhr. Der Preis beträgt 9 Euro pro Spieler.
Der Food Truck "G les crocs" ist anwesend.
22.00 Uhr: Tanzabend mit ADS-Soundsystem und Fackelzug auf dem Place des Marronniers.
23.00 Uhr: Feuerwerk.
Sonntag, den 14. Juni:
16.00 Uhr: Ballonstruktur mit Tonton dem Clown.
17.00 Uhr: Coldplay-Tribute-Konzert der Gruppe Yellow.
Am Montag, den 15. Juni:
Kostenlose Karussellfahrten.
Anglais Join us on June 13, 14 and 15 for the Béthancourt-En-Vaux town festival.
On the program:
Saturday June 13:
1:30 p.m.: pétanque doubles competition, starting at 2 p.m. Cost: 9 euros per player.
Food Truck "G les crocs" present.
10:00 pm: Dance party with ADS sound system and torchlight procession in Place des Marronniers.
11:00 pm: Fireworks display.
Sunday June 14:
4:00 pm: Balloon structure with Tonton le Clown.
5 p.m.: Coldplay tribute concert by the band Yellow.
Monday June 15:
Free carousel rides.
On the program:
Saturday June 13:
1:30 p.m.: pétanque doubles competition, starting at 2 p.m. Cost: 9 euros per player.
Food Truck "G les crocs" present.
10:00 pm: Dance party with ADS sound system and torchlight procession in Place des Marronniers.
11:00 pm: Fireworks display.
Sunday June 14:
4:00 pm: Balloon structure with Tonton le Clown.
5 p.m.: Coldplay tribute concert by the band Yellow.
Monday June 15:
Free carousel rides.
Français (France) Rendez-vous les 13,14,15 juin pour la fête communale de Béthancourt-En-Vaux.
Au programme :
Le samedi 13 juin:
13h30: concours de pétanque en doublette début à 14h. Le tarif est de 9 euros par joueur.
Présence du Food Truck " G les crocs".
22h00: Soirée dansante avec la sono ADS et retraite aux flambeaux place des marronniers.
23h00: Feu d'artifice.
Le dimanche 14 juin:
16h00: Structure de ballons avec Tonton le Clown.
17h00: concert tribute de Coldplay par le groupe Yellow.
Le lundi 15 juin:
Tours de manège gratuits.
Au programme :
Le samedi 13 juin:
13h30: concours de pétanque en doublette début à 14h. Le tarif est de 9 euros par joueur.
Présence du Food Truck " G les crocs".
22h00: Soirée dansante avec la sono ADS et retraite aux flambeaux place des marronniers.
23h00: Feu d'artifice.
Le dimanche 14 juin:
16h00: Structure de ballons avec Tonton le Clown.
17h00: concert tribute de Coldplay par le groupe Yellow.
Le lundi 15 juin:
Tours de manège gratuits.
Espagnol Únase a nosotros los días 13, 14 y 15 de junio en la Fiesta Mayor de Béthancourt-En-Vaux.
En el programa:
Sábado 13 de junio:
13:30 h: competición de dobles de petanca a partir de las 14:00 h. El precio es de 9 euros por jugador.
Food Truck "G les crocs" estará presente.
22.00 h: Fiesta de baile con equipo de sonido ADS y desfile de antorchas en la plaza des Marronniers.
23.00 h: Castillo de fuegos artificiales.
Domingo 14 de junio:
16.00: Estructura de globos con el payaso Tonton.
17.00: Concierto tributo a Coldplay a cargo del grupo Yellow.
Lunes 15 de junio:
Paseos gratuitos en carrusel.
En el programa:
Sábado 13 de junio:
13:30 h: competición de dobles de petanca a partir de las 14:00 h. El precio es de 9 euros por jugador.
Food Truck "G les crocs" estará presente.
22.00 h: Fiesta de baile con equipo de sonido ADS y desfile de antorchas en la plaza des Marronniers.
23.00 h: Castillo de fuegos artificiales.
Domingo 14 de junio:
16.00: Estructura de globos con el payaso Tonton.
17.00: Concierto tributo a Coldplay a cargo del grupo Yellow.
Lunes 15 de junio:
Paseos gratuitos en carrusel.
Italien (Italie) Unitevi a noi il 13, 14 e 15 giugno per la festa della città di Béthancourt-En-Vaux.
In programma:
Sabato 13 giugno:
ore 13.30: gara di doppio di pétanque a partire dalle 14.00. Il costo è di 9 euro a giocatore.
Sarà presente il Food Truck "G les crocs".
ore 22.00: festa da ballo con impianto audio ADS e fiaccolata in Place des Marronniers.
23:00: Spettacolo pirotecnico.
Domenica 14 giugno:
16.00: Struttura di palloncini con Tonton il Clown.
ore 17.00: Concerto tributo ai Coldplay del gruppo Yellow.
Lunedì 15 giugno:
Giri di giostra gratuiti.
In programma:
Sabato 13 giugno:
ore 13.30: gara di doppio di pétanque a partire dalle 14.00. Il costo è di 9 euro a giocatore.
Sarà presente il Food Truck "G les crocs".
ore 22.00: festa da ballo con impianto audio ADS e fiaccolata in Place des Marronniers.
23:00: Spettacolo pirotecnico.
Domenica 14 giugno:
16.00: Struttura di palloncini con Tonton il Clown.
ore 17.00: Concerto tributo ai Coldplay del gruppo Yellow.
Lunedì 15 giugno:
Giri di giostra gratuiti.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Rendez-vous les 13,14,15 juin pour la fête communale de Béthancourt-En-Vaux.
Au programme :
Le samedi 13 juin:
13h30: concours de pétanque en doublette début à 14h. Le tarif est de 9 euros par joueur.
Présence du Food Truck " G les crocs".
22h00: Soirée dansante avec la sono ADS et retraite aux flambeaux place des marronniers.
23h00: Feu d'artifice.
Le dimanche 14 juin:
16h00: Structure de ballons avec Tonton le Clown.
17h00: concert tribute de Coldplay par le groupe Yellow.
Le lundi 15 juin:
Tours de manège gratuits.
Au programme :
Le samedi 13 juin:
13h30: concours de pétanque en doublette début à 14h. Le tarif est de 9 euros par joueur.
Présence du Food Truck " G les crocs".
22h00: Soirée dansante avec la sono ADS et retraite aux flambeaux place des marronniers.
23h00: Feu d'artifice.
Le dimanche 14 juin:
16h00: Structure de ballons avec Tonton le Clown.
17h00: concert tribute de Coldplay par le groupe Yellow.
Le lundi 15 juin:
Tours de manège gratuits.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty