<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Fl\u00E2nez dans un lieu exceptionnel charg\u00E9 d'Histoire et de symboles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8fe633e5-9d82-33aa-ae3a-d537eea37c4e> .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a22991f-9fbf-3e2c-88ae-000852dd5f09> .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3cefbd3-9477-39ca-8ac1-996596183949> .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a56cba9-6dcb-3b9f-9e07-955c65e80932> .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2dbaa670-149a-39cb-8719-6d9bda0947ae> .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e915230-3502-3f28-b39d-e44c2f5a79aa> .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93680298-d1d5-3d40-8383-a519bd6a674f> .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5dd7efc1-d1ad-3327-992a-5909ebc09577> .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3c2522f-1c96-354b-8282-12321cd7278c> .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1158620-675b-3e44-b0b2-be72d9553284> .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fl\u00E2nez dans un lieu exceptionnel charg\u00E9 d'Histoire et de symboles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Passeggiate in un luogo straordinario, ricco di storia e di simboli."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pasea por un lugar excepcional, cargado de historia y simbolismo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Schlendern Sie durch einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Ort voller Geschichte und Symbolik."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stroll through an exceptional place steeped in history and symbolism."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dwaal rond op een uitzonderlijke plek vol geschiedenis en symboliek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In celebration of European Heritage Days, St. L\u00E9ger Church invites you to explore its grounds. Self-guided tours are available.\n\nThe Marguerite bell, dating from 1575, will be on display in the War Memorial Chapel.\n\nThe crypt will also be open to the public on a special basis, along with the museum, on Sunday afternoons starting at 2:00 p.m.\n\nThe historical booklet *Jou\u00E9 d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui*, a new initiative by the Jou\u00E9 M\u00E9moire & Patrimoine association, will be available for 12?."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la iglesia de San L\u00E9ger te invita a visitar sus instalaciones. Visita libre.\n\nLa campana Marguerite, que data de 1575, se expondr\u00E1 en la capilla del Monumento a los Ca\u00EDdos.\n\nLa cripta tambi\u00E9n estar\u00E1 abierta de forma excepcional, junto con el museo, los domingos por la tarde a partir de las 14:00 h.\n\nEl folleto hist\u00F3rico \u00ABJou\u00E9 de ayer y de hoy\u00BB, una nueva iniciativa de la asociaci\u00F3n Jou\u00E9 M\u00E9moire & Patrimoine, estar\u00E1 a vuestra disposici\u00F3n por 12 \u20AC."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen nodigt de Sint-L\u00E9g\u00E8rekerk u uit om een kijkje te nemen binnen haar muren. Vrij te bezoeken.\n\nDe klok \u201EMarguerite\u201D uit 1575 zal te zien zijn in de kapel van het Oorlogsmonument.\n\nOok de crypte is bij wijze van uitzondering voor u geopend, samen met het museum op zondagmiddag vanaf 14.00 uur.\n\nHet historische boekje \u201EJou\u00E9 van gisteren en vandaag\u201D, een nieuw initiatief van de vereniging \u201EJou\u00E9 M\u00E9moire & Patrimoine\u201D, is tegen betaling van 12? verkrijgbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, la chiesa di Saint-L\u00E9ger vi invita a visitare i suoi interni. Visita libera.\n\nLa campana Marguerite, risalente al 1575, sar\u00E0 esposta nella cappella del Monumento ai Caduti.\n\nAnche la cripta sar\u00E0 eccezionalmente aperta al pubblico, insieme al museo, la domenica pomeriggio a partire dalle ore 14.\n\nL\u2019opuscolo storico \u00ABJou\u00E9 d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui\u00BB, nuova iniziativa dell\u2019associazione Jou\u00E9 M\u00E9moire & Patrimoine, sar\u00E0 a vostra disposizione al prezzo di 12 \u20AC."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A l'occasion des Journ\u00E9es Europ\u00E9ennes du Patrimoine, l'Eglise St L\u00E9ger vous invite \u00E0 visiter ses murs. Visite libre.\n\nLa cloche Marguerite datant de 1575 sera expos\u00E9e dans la chapelle du Monument aux morts.\n\nLa crypte vous sera \u00E9galement exceptionnellement ouverte, avec le mus\u00E9e le dimanche apr\u00E8s-midi \u00E0 partir de 14h.\n\nLe livret historique \u00AB Jou\u00E9 d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui \u00BB, nouvelle action de l\u2019association Jou\u00E9 M\u00E9moire & Patrimoine, sera \u00E0 votre disposition contre 12\u20AC."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Anl\u00E4sslich der Europ\u00E4ischen Tage des Kulturerbes l\u00E4dt die Kirche St. L\u00E9ger Sie ein, ihre R\u00E4umlichkeiten zu besichtigen. Freie Besichtigung.\n\nDie Glocke \u201EMarguerite\u201C aus dem Jahr 1575 wird in der Kapelle des Kriegerdenkmals ausgestellt.\n\nDie Krypta ist ebenfalls ausnahmsweise f\u00FCr Sie ge\u00F6ffnet, ebenso wie das Museum am Sonntagnachmittag ab 14 Uhr.\n\nDie historische Brosch\u00FCre \u201EJou\u00E9 gestern und heute\u201C, eine neue Initiative des Vereins \u201EJou\u00E9 M\u00E9moire & Patrimoine\u201C, steht Ihnen f\u00FCr 12 \u20AC zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/59d0dc7e-c2f5-321c-ab14-dec295e8df46> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> .
<https://data.datatourisme.fr/49/59d0dc7e-c2f5-321c-ab14-dec295e8df46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b2d54feb-7539-3eb7-8ab4-fb5f8bedb783> .