. . . . . . "Producteurs et cr\u00E9ateurs de notre r\u00E9gion se r\u00E9uniront pour vous faire d\u00E9couvrir leurs merveilles. Et pour les enfants\u2026 une surprise magique les attend, avec des personnages f\u00E9\u00E9riques pr\u00EAts \u00E0 faire briller leurs yeux lors d\u2019une s\u00E9ance photo de No\u00EBl !"@fr . "Local producers and creators will be on hand to share their wonders with you. And for the kids? a magical surprise awaits, with magical characters ready to make their eyes shine during a Christmas photo session!"@en . "Lokale producenten en ontwerpers zullen je hun wonderen laten zien. En voor de kinderen wacht er een magische verrassing, met sprookjesfiguren die klaarstaan om hun ogen te laten schitteren tijdens een kerstfotosessie!"@nl . "Los productores y dise\u00F1adores locales estar\u00E1n a su disposici\u00F3n para mostrarle sus maravillas. Y para los ni\u00F1os... \u00A1les espera una sorpresa m\u00E1gica, con personajes de cuento dispuestos a hacerles brillar los ojos durante una sesi\u00F3n fotogr\u00E1fica navide\u00F1a!"@es . "Produttori e designer locali saranno a disposizione per mostrarvi le loro meraviglie. E per i bambini \u00E8 prevista una magica sorpresa, con personaggi fiabeschi pronti a far brillare i loro occhi durante una sessione fotografica natalizia!"@it . "Die Produzenten und Designer aus unserer Region kommen zusammen, um Ihnen ihre Wunder zu pr\u00E4sentieren. Und f\u00FCr die Kinder gibt es eine magische \u00DCberraschung mit m\u00E4rchenhaften Figuren, die ihre Augen bei einem weihnachtlichen Fotoshooting zum Leuchten bringen werden!"@de . . .