. . . . . . "In the centre of the village, a stele commemorates August 14, 1914, the date of the battle when the 1st battalion of foot chasseurs took 500 Germans prisoner and took their flag and guns."@en . "Au centre du village, une st\u00E8le comm\u00E9more le 14 ao\u00FBt 1914, date du combat o\u00F9 le 1er bataillon des chasseurs \u00E0 pied fit prisonniers 500 Allemands et prit leur drapeau et leurs canons."@fr . "Im Zentrum des Dorfes erinnert eine Stele an den 14. August 1914, den Tag der Schlacht, in der das 1. Bataillon der Fu\u00DFj\u00E4ger 500 Deutsche gefangen nahm und ihre Fahne und Kanonen erbeutete."@de . "In het centrum van het dorp herinnert een gedenksteen aan 14 augustus 1914, de datum van de slag waarbij het 1ste Bataljon Foot Chasseurs 500 Duitsers gevangen nam en hun vlag en kanonnen meenam."@nl . "En el centro del pueblo, una estela conmemora el 14 de agosto de 1914, fecha de la batalla en la que el 1er Batall\u00F3n de Cazadores a Pie hizo prisioneros a 500 alemanes y se llev\u00F3 su bandera y sus ca\u00F1ones."@es . "Nel centro del villaggio, una stele commemora il 14 agosto 1914, data della battaglia in cui il 1\u00B0 Battaglione dei Foot Chasseurs fece prigionieri 500 tedeschi e prese la loro bandiera e i loro cannoni."@it . . .