. . . . . . "Warum gelingt es uns nicht immer, mit dem, was wir gerne tun, unseren Lebensunterhalt zu verdienen? \n\nSie sp\u00FCren eine Kluft zwischen dem, was Sie sehr gut k\u00F6nnen, und dem, was Sie daraus gewinnen: an Selbstvertrauen, an Gelassenheit, an Geld. Das ist weder Zufall noch ein Mangel an Kompetenz: Es handelt sich fast immer um eine emotionale Blockade, die sich schon lange vor dem Einsetzen des Bewusstseins gebildet hat \u2013 manchmal schon vor der Geburt oder sogar \u00FCber eine ganze Ahnenlinie weitergegeben wurde. \n\nBerufliche Schwierigkeiten sind nicht nur eine Frage der Kompetenzen. Manchen Menschen f\u00E4llt es schwer, \u00FCber ihre T\u00E4tigkeit zu sprechen, andere f\u00FChlen sich unwohl, wenn sie ihre Preise nennen m\u00FCssen. Manche geben viel \u2013 ohne daf\u00FCr etwas zur\u00FCckzubekommen. \nAndere haben das Gef\u00FChl, immer mehr arbeiten zu m\u00FCssen, um ihren Erfolg zu verdienen. \n\nDieser Vortrag wird dazu beitragen, bestimmte Blockaden durch verschiedene Interpretationen m\u00F6glicher Ursachen zu beseitigen."@de . "Perch\u00E9 non sempre si riesce a guadagnarsi da vivere facendo ci\u00F2 che si ama? \n\nAvvertite un divario tra ci\u00F2 che sapete fare molto bene e ci\u00F2 che ne ricavate: in termini di fiducia, serenit\u00E0 e denaro. Non \u00E8 n\u00E9 un caso n\u00E9 una mancanza di competenza: si tratta quasi sempre di un blocco emotivo, radicato ben prima che la coscienza entri in gioco \u2013 a volte prima della nascita, o addirittura trasmesso da un\u2019intera stirpe. \n\nLe difficolt\u00E0 professionali non sono solo una questione di competenze. Alcune persone hanno difficolt\u00E0 a parlare della propria attivit\u00E0, altre si sentono a disagio quando devono comunicare le proprie tariffe. Alcuni danno molto\u2026 senza riuscire a ricevere nulla in cambio. \nAltri hanno l\u2019impressione di dover lavorare sempre di pi\u00F9 per meritarsi il proprio successo \n\nQuesta conferenza consentir\u00E0 di superare alcuni blocchi attraverso diverse interpretazioni delle possibili origini."@it . "Waarom lukt het niet altijd om %E0 de kost te verdienen met wat je graag doet? \n\nJe voelt een %E9kloof tussen wat je heel goed kunt en wat je ervoor terugkrijgt: in zelfvertrouwen, in rust, in geld. Dat is geen toeval en ook geen gebrek aan bekwaamheid: het is bijna altijd een emotionele blokkade, die al lang voordat het bewustzijn een rol gaat spelen is ontstaan \u2013 soms al v\u00F3\u00F3r de geboorte, of zelfs doorgegeven via een hele familie. \n\nProfessionele moeilijkheden zijn niet alleen een kwestie van vaardigheden. Sommige mensen vinden het moeilijk om over hun werk te praten, anderen voelen zich ongemakkelijk wanneer ze hun tarieven moeten noemen. Sommigen geven veel\u2026 zonder er iets voor terug te krijgen. \nAnderen hebben het gevoel dat ze altijd nog harder moeten werken om hun succes te verdienen. \n\nDeze lezing zal helpen om bepaalde blokkades weg te nemen door verschillende mogelijke interpretaties van de oorzaken te bespreken."@nl . "\u00BFPor qu\u00E9 no siempre conseguimos ganarnos la vida haciendo lo que nos gusta? \n\nSientes una brecha entre lo que sabes hacer muy bien y lo que obtienes a cambio: confianza, tranquilidad y dinero. No es ni una casualidad ni una falta de competencia: casi siempre se trata de un bloqueo emocional, arraigado mucho antes de que la conciencia entre en juego \u2014a veces incluso antes del nacimiento, o transmitido a trav\u00E9s de todo un linaje\u2014. \n\nLas dificultades profesionales no son solo una cuesti\u00F3n de competencias. A algunas personas les cuesta hablar de su actividad; otras se sienten inc\u00F3modas a la hora de anunciar sus tarifas. Algunas dan mucho\u2026 sin conseguir recibir nada a cambio. \nOtras tienen la impresi\u00F3n de que siempre tienen que trabajar m\u00E1s para merecerse su \u00E9xito. \n\nEsta conferencia permitir\u00E1 eliminar algunos bloqueos a trav\u00E9s de diferentes interpretaciones de los posibles or\u00EDgenes."@es . "Pourquoi on arrive pas toujours \u00E0 gagner sa vie avec ce qu'on aime faire ? \n\nVous ressentez un \u00E9cart entre ce que vous savez tr\u00E8s bien faire et ce que vous r\u00E9coltez : en confiance, en s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, en argent. Ce n'est ni un hasard, ni un manque de comp\u00E9tence : c'est presque toujours un blocage \u00E9motionnel, install\u00E9 bien avant que la conscience n'entre en jeu - parfois avant la naissance, ou encore transmis par une lign\u00E9e enti\u00E8re. \n\nLes difficult\u00E9s professionnelles ne sont pas qu'une question de comp\u00E9tences. Certaines personnes ont du mal \u00E0 parler de leur activit\u00E9, d\u2019autres se sentent mal \u00E0 l\u2019aise lorsqu\u2019il faut annoncer leurs tarifs. Certains donnent beaucoup\u2026sans r\u00E9ussir \u00E0 recevoir en retour. \nD\u2019autres ont l\u2019impression de devoir toujours travailler davantage pour m\u00E9riter leur r\u00E9ussite \n\nCette conf\u00E9rence permettra de lever certains blocages \u00E0 travers diff\u00E9rentes lectures d'origines possibles."@fr . "Why can't we always make a living doing what we love? \n\nYou feel a disconnect between what you're very good at and what you get in return: confidence, peace of mind, and money. This is neither a coincidence nor a lack of skill: it\u2019s almost always an emotional block, established long before consciousness comes into play\u2014sometimes even before birth, or passed down through an entire family line. \n\nProfessional challenges aren\u2019t just a matter of skills. Some people have a hard time talking about their work; others feel uncomfortable when they have to quote their rates. Some give a lot\u2026 without managing to receive anything in return. \nOthers feel as though they always have to work harder to deserve their success. \n\nThis lecture will help break down certain barriers by exploring various possible interpretations of their origins."@en . . .