Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Viticulteurs depuis plusieurs générations, soucieux de la qualité de nos vins, nous travaillons de façon artisanale.
Anglais Winegrowers for several generations, concerned about the quality of our wines, we work in an artisanal way.
Allemand (Allemagne) Wir sind seit mehreren Generationen Winzer und legen Wert auf die Qualität unserer Weine. Wir arbeiten auf handwerkliche Weise.
Néerlandais (Pays-Bas) Wijnbouwers sinds meerdere generaties, bezorgd om de kwaliteit van onze wijnen, wij werken op traditionele wijze.
Espagnol Viticultores desde hace varias generaciones, preocupados por la calidad de nuestros vinos, trabajamos de forma tradicional.
Italien (Italie) Viticoltori da diverse generazioni, attenti alla qualità dei nostri vini, lavoriamo in modo tradizionale.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Winegrowers for several generations, the Visseq family founded the small independent winery "Mas d'Agamas" in 2009.
Ever attentive to the quality of our wines, we produce on a small scale: hand-picking, low yields, traditional vinification.
Ever attentive to the quality of our wines, we produce on a small scale: hand-picking, low yields, traditional vinification.
Allemand (Allemagne) Die Familie Visseq widmet sich seit mehreren Generationen dem Weinbau, und gründet 2009 die kleine Einzelkellerei namens „MAS D'AGAMAS“.
Wir erfüllen uns seit 2009 unseren Traum, unsere eigenen Trauben selbst zu verarbeiten. Für uns ist es wichtig, hochwertige Weine anzubieten, weshalb wir kleine Parzellen im kontrollierten Anbau und mit geringen Erträgen bearbeiten. Die Lese erfolgt von Hand und die Kelterung ist traditionell. Unsere Trauben werden vom Rebstock bis ins Glas verwöhnt.
Wir erfüllen uns seit 2009 unseren Traum, unsere eigenen Trauben selbst zu verarbeiten. Für uns ist es wichtig, hochwertige Weine anzubieten, weshalb wir kleine Parzellen im kontrollierten Anbau und mit geringen Erträgen bearbeiten. Die Lese erfolgt von Hand und die Kelterung ist traditionell. Unsere Trauben werden vom Rebstock bis ins Glas verwöhnt.
Espagnol Viticultores desde hace varias generaciones, la familia Visseq creó en 2009 la pequeña bodega privada "MAS D'AGAMAS".
Desde 2009, cumplimos nuestro sueño de elaborar nuestras propias uvas. Para presentar vinos de alta calidad, trabajamos en pequeñas parcelas con bajos rendimientos. Las uvas se cosechan a mano y la vinificación es tradicional. Nuestras uvas son mimadas desde la viña hasta su copa.
Desde 2009, cumplimos nuestro sueño de elaborar nuestras propias uvas. Para presentar vinos de alta calidad, trabajamos en pequeñas parcelas con bajos rendimientos. Las uvas se cosechan a mano y la vinificación es tradicional. Nuestras uvas son mimadas desde la viña hasta su copa.
Italien (Italie) Viticoltori da diverse generazioni, la famiglia Visseq ha creato nel 2009 la piccola cantina privata "MAS D'AGAMAS".
Dal 2009 abbiamo realizzato il sogno di produrre la nostra uva. Per presentare vini di alta qualità, lavoriamo su piccoli appezzamenti di terreno con basse rese. Le uve sono raccolte a mano e la vinificazione è tradizionale. Le nostre uve sono coccolate dalla vigna al bicchiere.
Dal 2009 abbiamo realizzato il sogno di produrre la nostra uva. Per presentare vini di alta qualità, lavoriamo su piccoli appezzamenti di terreno con basse rese. Le uve sono raccolte a mano e la vinificazione è tradizionale. Le nostre uve sono coccolate dalla vigna al bicchiere.
Français (France) Viticulteurs depuis plusieurs générations, la famille Visseq crée en 2009 la petite cave particulière "MAS D'AGAMAS".
Nous réalisons depuis 2009 notre rêve de vinifier nous même nos raisins. Soucieux de présenter des vins de grande qualité, nous travaillons sur de petites parcelles en culture raisonnée avec des rendements faibles. Les vendanges sont manuelles, la vinification est traditionnelle. Nos raisins sont choyés de la vigne à votre verre.
Nous réalisons depuis 2009 notre rêve de vinifier nous même nos raisins. Soucieux de présenter des vins de grande qualité, nous travaillons sur de petites parcelles en culture raisonnée avec des rendements faibles. Les vendanges sont manuelles, la vinification est traditionnelle. Nos raisins sont choyés de la vigne à votre verre.
Néerlandais (Pays-Bas) Wijnbouwers sinds verschillende generaties, de familie Visseq richtte in 2009 het kleine particuliere wijnhuis "MAS D'AGAMAS" op.
Sinds 2009 vervullen wij onze droom om onze eigen druiven te maken. Om wijnen van hoge kwaliteit te kunnen presenteren, werken wij op kleine percelen met lage opbrengsten. De druiven worden met de hand geoogst en de vinificatie is traditioneel. Onze druiven worden vertroeteld van de wijnstok tot in uw glas.
Sinds 2009 vervullen wij onze droom om onze eigen druiven te maken. Om wijnen van hoge kwaliteit te kunnen presenteren, werken wij op kleine percelen met lage opbrengsten. De druiven worden met de hand geoogst en de vinificatie is traditioneel. Onze druiven worden vertroeteld van de wijnstok tot in uw glas.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Viticulteurs depuis plusieurs générations, soucieux de la qualité de nos vins, nous travaillons de façon artisanale.
Anglais Winegrowers for several generations, concerned about the quality of our wines, we work in an artisanal way.
Allemand (Allemagne) Wir sind seit mehreren Generationen Winzer und legen Wert auf die Qualität unserer Weine. Wir arbeiten auf handwerkliche Weise.
Néerlandais (Pays-Bas) Wijnbouwers sinds meerdere generaties, bezorgd om de kwaliteit van onze wijnen, wij werken op traditionele wijze.
Espagnol Viticultores desde hace varias generaciones, preocupados por la calidad de nuestros vinos, trabajamos de forma tradicional.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty