. . . . "On pr\u00EAte \u00E0 Henri IV, en 1595, au retour de sa victoire de Fontaine-Fran\u00E7aise contre Philippe II d'Espagne, de s'\u00EAtre d\u00E9salt\u00E9r\u00E9 \u00E0 la source du Ch\u00E2teau, d'o\u00F9 l'appellation \"la fontaine du Roi\"."@fr . "Heinrich IV. wird nachgesagt, dass er 1595, als er von seinem Sieg in Fontaine-Fran\u00E7aise gegen Philipp II. von Spanien zur\u00FCckkehrte, seinen Durst an der Quelle des Schlosses l\u00F6schte, daher die Bezeichnung \"la fontaine du Roi\" (der Brunnen des K\u00F6nigs)."@de . "In 1595, Henri IV was said to have quenched his thirst at the Ch\u00E2teau's spring after his victory over Philippe II of Spain at Fontaine-Fran\u00E7aise, hence the name \"the King's fountain\"."@en . "In 1595 zou Henri IV zijn dorst hebben gelest in de bron van het kasteel na zijn overwinning op Philippe II van Spanje in Fontaine-Fran\u00E7aise, vandaar de naam \"de fontein van de koning\"."@nl . "Se dice que, en 1595, Enrique IV saci\u00F3 su sed en la fuente del castillo tras su victoria sobre Felipe II de Espa\u00F1a en Fontaine-Fran\u00E7aise, de ah\u00ED el nombre de \"fuente del Rey\"."@es . "Nel 1595, si dice che Enrico IV si sia dissetato alla sorgente del castello dopo la vittoria su Filippo II di Spagna a Fontaine-Fran\u00E7aise, da cui il nome \"fontana del re\"."@it . . .