[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/ccd15139-2fb9-3c3a-98e6-1ce67604ccb2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2ca9c69-1c61-32b8-8185-df1b149468c9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2ca9c69-1c61-32b8-8185-df1b149468c9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2ca9c69-1c61-32b8-8185-df1b149468c9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The Anthuai estate, a 19th century farm at the heart of its own land, bordered by forests, welcomes large groups. You will have private use of all facilities.", "@language": "en" }, { "@value": "Ferme du XIXème siècle, au cœur de ses terres, bordée de forêts, le domaine d' Anthuai accueille de grands groupes . Vous profiterez de l'ensemble des installations de façon privative", "@language": "fr" }, { "@value": "Jahrhundert, im Herzen des Landes, umgeben von Wäldern, empfängt die Domaine d' Anthuai große Gruppen. Sie können alle Einrichtungen privat nutzen", "@language": "de" }, { "@value": "Het landgoed Anthuai, een boerderij uit de 19e eeuw, ligt midden in zijn terrein, omringd door bossen, en verwelkomt grote groepen. U kunt alle faciliteiten privé gebruiken", "@language": "nl" }, { "@value": "El caserío del siglo XIX, en el corazón de su terreno, bordeado de bosques, la finca Anthuai acoge a grandes grupos. Podrás utilizar todas las instalaciones de forma privada", "@language": "es" }, { "@value": "La fattoria del XIX secolo, nel cuore del suo parco, circondata da boschi, la tenuta di Anthuai accoglie gruppi numerosi. Potrete utilizzare tutte le strutture privatamente", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Anthuai estate, a 19th century farm at the heart of its own land, bordered by forests, welcomes large groups. You will have private use of all facilities.", "@language": "en" }, { "@value": "Ferme du XIXème siècle, au cœur de ses terres, bordée de forêts, le domaine d' Anthuai accueille de grands groupes . Vous profiterez de l'ensemble des installations de façon privative", "@language": "fr" }, { "@value": "Jahrhundert, im Herzen des Landes, umgeben von Wäldern, empfängt die Domaine d' Anthuai große Gruppen. Sie können alle Einrichtungen privat nutzen", "@language": "de" }, { "@value": "Het landgoed Anthuai, een boerderij uit de 19e eeuw, ligt midden in zijn terrein, omringd door bossen, en verwelkomt grote groepen. U kunt alle faciliteiten privé gebruiken", "@language": "nl" }, { "@value": "El caserío del siglo XIX, en el corazón de su terreno, bordeado de bosques, la finca Anthuai acoge a grandes grupos. Podrás utilizar todas las instalaciones de forma privada", "@language": "es" }, { "@value": "La fattoria del XIX secolo, nel cuore del suo parco, circondata da boschi, la tenuta di Anthuai accoglie gruppi numerosi. Potrete utilizzare tutte le strutture privatamente", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "- la casa colonica e i suoi annessi: Spazioso e aperto alla natura: 14 posti letto,\n- il piccolo gîte: caldo e intimo: 6 posti letto,\n- l'ovile e la sua piscina coperta (aperta tutto l'anno): riscaldata e sicura con zona relax + docce e servizi igienici\n- il cortile interno, i frutteti, lo stagno con un perimetro sicuro.\nLuogo ideale per celebrare l'amicizia e il buon vivere, il Domaine dispone di ampie sale: salotti, sala da pranzo e cucina,\nNaturalmente limitato, permette la libertà all'esterno senza costrizioni o promiscuità.", "@language": "it" }, { "@value": "- das Bauernhaus und seine Gemeinschaftsräume : Geräumig und offen zur Natur: 14 Schlafplätze,\n- das kleine Ferienhaus: gemütlich und intim: 6 Schlafplätze,\n- der Schafstall und sein Hallenbad (ganzjährig geöffnet): beheizt und gesichert mit einem Entspannungsbereich + Duschen und WC\n- der Innenhof, die Obstgärten und der Teich im gesicherten Bereich.\nDie Domaine ist der ideale Ort, um Freundschaft und ein gutes Leben zu feiern. Sie verfügt über große Wohnräume: Wohnzimmer, Esszimmer und Küche,\nSie ist von Natur aus begrenzt und ermöglicht eine Freiheit im Freien ohne Zwang oder Promiskuität.", "@language": "de" }, { "@value": "- de boerderij en de bijgebouwen: Ruim en open voor de natuur: 14 slaapplaatsen,\n- de kleine gîte: warm en intiem: 6 slaapplaatsen,\n- de schaapskooi en zijn overdekt zwembad (het hele jaar geopend): verwarmd en beveiligd met een ontspanningsruimte + douches en toiletten\n- de binnenplaats, de boomgaarden, de vijver met een beveiligde omheining.\nEen ideale plek om vriendschap en het goede leven te vieren. Het Domaine heeft grote woonkamers: salons, eetkamer en keuken,\nNatuurlijk beperkt, laat het vrijheid buiten zonder beperking of promiscuïteit.", "@language": "nl" }, { "@value": "- la granja y sus dependencias : Amplio y abierto a la naturaleza: capacidad para 14 personas,\n- la pequeña casa rural: cálida e íntima: con capacidad para 6 personas,\n- el aprisco y su piscina cubierta (abierta todo el año): climatizada y segura con una zona de relajación + duchas y aseos\n- el patio interior, los huertos, el estanque con un perímetro seguro.\nUn lugar ideal para celebrar la amistad y la buena convivencia, el Domaine dispone de amplias salas de estar: salones, comedor y cocina,\nNaturalmente limitada, permite la libertad en el exterior sin restricciones ni promiscuidad.", "@language": "es" }, { "@value": "- la longère et ses communs : Spacieuse et ouverte sur la nature : 14 couchages,\n- le petit gîte : Chaleureux et intime: 6 couchages,\n- la bergerie et sa piscine intérieure (ouverte toute l'année) : chauffée et sécurisée avec un espace détente + douches et WC \n- la cour intérieure, les vergers , la mare au périmètre sécurisé.\nLieu idéal pour célébrer l'amitié et le bien-vivre, le Domaine dispose de grandes pièces de vie : salons, salle à manger et cuisine,\nNaturellement limité, il permet une liberté à l'extérieur sans contrainte, ni promiscuité.", "@language": "fr" }, { "@value": "- the farmhouse and its outbuildings: spacious and overlooking nature: 14 beds,\n- small gite: private and cosy: sleeps 6\n- La Bergerie and indoor pool: heated and secure with a relaxation area + showers and WC\n- the inner courtyard, orchards, pond with a secure boundary.\nThe estate is an ideal place to celebrate friendship and well-being, and has large rooms: lounges, dining room and kitchen,\nWith natural borders, it allows the freedom to be outside without constraints, nor lack of privacy.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]