@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:b2c29568-9d4b-364a-b8a4-7269d921696a
owl:topDataProperty """Partez à la découverte de Saint-Jean-le-Vieux depuis le château de
Varey, avec ses fondations médiévales et le château de Champollon
pour observer l’empreinte des siècles. Découvrez à Hauterive un moulin à eau, une chapelle, des lavoirs et châteaux."""@fr, "Go to discover Saint-Jean-le-Vieux from the castle of Varey, with its medieval plantings, and from the castle of Champollon to watch the print of centuries. Before joining Hauterive to appreciate its water mill, its chapel, its washhouses and castles, make a quick overview : the Ain plains offers you a huge panorama."@en ;
:hasTranslatedProperty data:dcfce175-c40c-3afe-8ae4-3a9de2b92c29, data:85c401bf-6d9e-365e-a109-ce42db44b6af, data:2fad2234-17b4-3a0d-a109-b2e6469154ff, data:fb833d18-f1f4-3858-a05b-bacb1ed94705 ;
:shortDescription """Partez à la découverte de Saint-Jean-le-Vieux depuis le château de
Varey, avec ses fondations médiévales et le château de Champollon
pour observer l’empreinte des siècles. Découvrez à Hauterive un moulin à eau, une chapelle, des lavoirs et châteaux."""@fr, """Descubra Saint-Jean-le-Vieux desde el castillo de Varey, con sus
Varey, con sus cimientos medievales, y el castillo de Champollon
para observar la huella de los siglos. En Hauterive, descubra un molino de agua, una capilla, lavaderos y castillos."""@es, """Scoprite Saint-Jean-le-Vieux a partire dal castello di Varey, con il suo castello medievale
Varey, con le sue fondamenta medievali, e il castello di Champollon
per osservare l'impronta dei secoli. A Hauterive, scoprite un mulino ad acqua, una cappella, lavatoi e castelli."""@it, """Ontdek Saint-Jean-le-Vieux vanuit het kasteel van Varey, met zijn middeleeuwse
Varey, met zijn middeleeuwse funderingen, en het kasteel van Champollon
om de afdruk van de eeuwen te zien. Ontdek in Hauterive een watermolen, een kapel, wasplaatsen en kastelen."""@nl, """Entdecken Sie Saint-Jean-le-Vieux vom Schloss von
Varey mit seinen mittelalterlichen Fundamenten und dem Schloss Champollon
um die Spuren der Jahrhunderte zu beobachten. Entdecken Sie in Hauterive eine Wassermühle, eine Kapelle, Waschhäuser und Schlösser."""@de, "Go to discover Saint-Jean-le-Vieux from the castle of Varey, with its medieval plantings, and from the castle of Champollon to watch the print of centuries. Before joining Hauterive to appreciate its water mill, its chapel, its washhouses and castles, make a quick overview : the Ain plains offers you a huge panorama."@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:b2c29568-9d4b-364a-b8a4-7269d921696a ;
:hasDescription data:b2c29568-9d4b-364a-b8a4-7269d921696a .