@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b2c0d974-e42f-3f16-9fd1-3336830c8910
owl:topDataProperty """À 500 m de la plage et à proximité des commerces.
Maison familiale très calme de 120m² avec grand séjour, cuisine séparée équipée, 3 chambres dont 1 au rez-de-chaussée.
Jardin clos de 500m² avec terrasse, salon de jardin, barbecue...
Ménage en..."""@fr, """500 metres from the beach and close to shops.
A very quiet family home of 120m² with a large living room, a separate fitted kitchen, and 3 bedrooms, one of which is on the ground floor.
Enclosed garden of 500 m² with a terrace, garden furniture,..."""@en ;
:hasTranslatedProperty data:a78872a6-057d-3dc8-ab98-4a68e23a2c6e, data:0e5d1375-7c49-3e31-a9ab-bed9cc3f41d1, data:a1c34302-6c5f-3fb1-9552-e75e7a6dc655, data:164cc914-26a1-3f36-adb6-a1646595c380, data:b9c71721-a1c0-35c1-96e5-a8176e458595, data:aa7441fd-60a7-368c-8770-e91adeb77aae, data:994a0734-c01b-3dfc-875a-52ca843e1445, data:19aa9441-def2-34c4-a6f6-2d6b6693f01f ;
:shortDescription """À 500 m de la plage et à proximité des commerces.
Maison familiale très calme de 120m² avec grand séjour, cuisine séparée équipée, 3 chambres dont 1 au rez-de-chaussée.
Jardin clos de 500m² avec terrasse, salon de jardin, barbecue...
Ménage en..."""@fr, """500 metres from the beach and close to shops.
A very quiet family home of 120m² with a large living room, a separate fitted kitchen, and 3 bedrooms, one of which is on the ground floor.
Enclosed garden of 500 m² with a terrace, garden furniture,..."""@en, """A soli 500 m dalla spiaggia e vicino ai negozi.
Casa familiare molto tranquilla di 120m² con ampio soggiorno, cucina separata attrezzata, 3 camere da letto di cui 1 al piano terra.
Giardino recintato di 500m² con terrazza, mobili da giardino, barbecue...
Lavori domestici in..."""@it, """500 m vom Strand entfernt und in der Nähe von Geschäften.
Sehr ruhiges Familienhaus von 120m² mit großem Wohnzimmer, separater ausgestatteter Küche, 3 Schlafzimmern, davon 1 im Erdgeschoss.
Geschlossener Garten von 500m² mit Terrasse, Gartenmöbeln, Grill...
Reinigung in..."""@de, """A sólo 500 m de la playa y cerca de tiendas.
Casa familiar muy tranquila de 120m² con gran salón, cocina independiente equipada, 3 dormitorios de los cuales 1 en la planta baja.
Jardín cerrado de 500m² con terraza, muebles de jardín, barbacoa...
Tareas domésticas en..."""@es, """Op slechts 500 m van het strand en dicht bij winkels.
Zeer rustig gelegen gezinswoning van 120m² met grote woonkamer, aparte ingerichte keuken, 3 slaapkamers waarvan 1 op de begane grond.
Omheinde tuin van 500m² met terras, tuinmeubelen, barbecue...
Huishoudelijk werk in..."""@nl ;
a :Description ;
dc:description """%C0 500 m van het strand en %E0 vlakbij de winkels.
Zeer rustige eengezinswoning van 120 m² met grote woonkamer, aparte ingerichte keuken, 3 slaapkamers waarvan 1 op de begane grond.
Omheinde tuin van 500 m² met terras, tuinmeubilair, barbecue...
Schoonmaak service optioneel (70 €), beddengoed optioneel."""@nl, """A 500 m de la playa y cerca de los comercios.
Casa familiar muy tranquila de 120 m² con amplio salón, cocina independiente equipada y 3 dormitorios, 1 de ellos en la planta baja.
Jardín cerrado de 500 m² con terraza, muebles de jardín, barbacoa...
Servicio de limpieza opcional (70 €); ropa de cama opcional."""@es, """500 metres from the beach and close to shops.
A very quiet family home of 120m² with a large living room, a separate fitted kitchen, and 3 bedrooms, one of which is on the ground floor.
Enclosed garden of 500 m² with a terrace, garden furniture, barbecue…
Cleaning service available (€70); bed linen available on request."""@en, """À 500 m de la plage et à proximité des commerces.
Maison familiale très calme de 120m² avec grand séjour, cuisine séparée équipée, 3 chambres dont 1 au rez-de-chaussée.
Jardin clos de 500m² avec terrasse, salon de jardin, barbecue...
Ménage en option (70€) linge de lit en option."""@fr, """A 500 m dalla spiaggia e nelle vicinanze dei negozi.
Casa familiare molto tranquilla di 120 m² con ampio soggiorno, cucina separata attrezzata, 3 camere da letto di cui 1 al piano terra.
Giardino recintato di 500 m² con terrazza, mobili da giardino, barbecue...
Servizio di pulizia opzionale (70 €); biancheria da letto opzionale."""@it, """500 m vom Strand entfernt und in der Nähe von Geschäften.
Sehr ruhiges Einfamilienhaus mit 120 m² Wohnfläche, großem Wohnzimmer, separater, voll ausgestatteter Küche und 3 Schlafzimmern, davon 1 im Erdgeschoss.
Umzäunter Garten von 500 m² mit Terrasse, Gartenmöbeln, Grill...
Reinigungsservice optional (70 €), Bettwäsche optional."""@de .
owl:topObjectProperty data:b2c0d974-e42f-3f16-9fd1-3336830c8910 ;
:hasDescription data:b2c0d974-e42f-3f16-9fd1-3336830c8910 .