"C'est dans une ancienne brasserie vieille de plus de 200 ans que sont brass\u00E9es les bi\u00E8res de Stamm. Divers exposants et artisans seront pr\u00E9sents pour des nombreuses id\u00E9es cadeaux."@fr . . . . . . . . . . . "C'est dans une ancienne brasserie vieille de plus de 200 ans que sont brass\u00E9es les bi\u00E8res de Stamm. Divers exposants et artisans seront pr\u00E9sents pour des nombreuses id\u00E9es cadeaux."@fr . "In einer \u00FCber 200 Jahre alten Brauerei werden die Biere von Stamm gebraut. Verschiedene Aussteller und Kunsthandwerker werden vor Ort sein und zahlreiche Geschenkideen pr\u00E4sentieren."@de . "Stamm beers are brewed in a historic brewery that is over 200 years old. Various vendors and artisans will be on hand to offer a wide range of gift ideas."@en . "Las cervezas de Stamm se elaboran en una antigua f\u00E1brica de cerveza con m\u00E1s de 200 a\u00F1os de antig\u00FCedad. Habr\u00E1 diversos expositores y artesanos que ofrecer\u00E1n numerosas ideas para regalos."@es . "\u00C8 in un antico birrificio risalente a oltre 200 anni fa che vengono prodotte le birre Stamm. Saranno presenti diversi espositori e artigiani con numerose idee regalo."@it . "De bieren van Stamm worden gebrouwen in een oude brouwerij die al meer dan 200 jaar bestaat. Er zullen diverse exposanten en ambachtslieden aanwezig zijn met talrijke cadeau-idee\u00EBn."@nl . . "\u00A1El Stamm es el legado cervecero de la ciudad de Mutzig, en su versi\u00F3n artesanal! El equipo te da la bienvenida a un lugar \u00FAnico, una antigua cervecer\u00EDa con m\u00E1s de 200 a\u00F1os de historia, \u00A1en la que nos enorgullece volver a elaborar cerveza! Habr\u00E1 diversos expositores y artesanos que te ofrecer\u00E1n numerosas ideas para regalos."@es . "Lo Stamm \u00E8 l'eredit\u00E0 birraria della citt\u00E0 di Mutzig, in versione artigianale! Il nostro team vi accoglie in un luogo unico, un antico birrificio risalente a oltre 200 anni fa, dove siamo orgogliosi di produrre nuovamente la birra! Saranno presenti diversi espositori e artigiani con tante idee regalo."@it . "Das \u201EStamm\u201C steht f\u00FCr das Brauerbe der Stadt Mutzig \u2013 in handwerklicher Ausf\u00FChrung! Das Team hei\u00DFt Sie an einem einzigartigen Ort willkommen: einer \u00FCber 200 Jahre alten ehemaligen Brauerei, in der wir stolz darauf sind, wieder selbst zu brauen! Verschiedene Aussteller und Kunsthandwerker werden vor Ort sein und zahlreiche Geschenkideen pr\u00E4sentieren."@de . "Stamm is the brewing heritage of the town of Mutzig, in a craft beer version! The team welcomes you to a unique venue: a historic brewery dating back over 200 years, where we\u2019re proud to be brewing again! Various vendors and artisans will be on hand to offer plenty of gift ideas."@en . "Le Stamm, c'est l'h\u00E9ritage brassicole de la ville de Mutzig, version artisanale ! L'\u00E9quipe vous accueille dans un lieu unique, une ancienne brasserie vieille de plus de 200 ans et dans laquelle nous sommes fiers de brasser \u00E0 nouveau ! Divers exposants et artisans seront pr\u00E9sents pour des nombreuses id\u00E9es cadeaux."@fr . "Stamm staat voor het brouwtraditie van de stad Mutzig, in ambachtelijke stijl! Het team heet u welkom op een unieke locatie, een voormalige brouwerij van meer dan 200 jaar oud, waar we met trots weer bier brouwen! Er zullen diverse exposanten en ambachtslieden aanwezig zijn met tal van cadeau-idee\u00EBn."@nl . . .