. . . . . . "Une soir\u00E9e consacr\u00E9e au bocage en lien avec les inventaires participatifs des haies et des mares qui vont \u00EAtre r\u00E9alis\u00E9s sur le territoire.\n\nAu programme : \nInt\u00E9r\u00EAt et pr\u00E9servation des haies et des mares, contribution \u00E0 leur r\u00E9f\u00E9rencement, projection d'un documentaire sur le bocage, \u00E9changes avec des experts, etc. Une soir\u00E9e riche qui se cl\u00F4turera avec un verre de l'amiti\u00E9.\n\nR\u00E9servation obligatoire"@fr . "Una velada dedicada al paisaje de setos y charcas, en relaci\u00F3n con los inventarios participativos de setos y charcas que se llevar\u00E1n a cabo en la zona.\n\nEl programa incluye: \nImportancia y conservaci\u00F3n de los setos y los estanques, colaboraci\u00F3n en su catalogaci\u00F3n, proyecci\u00F3n de un documental sobre el paisaje de setos, coloquio con expertos, etc. Una velada muy completa que concluir\u00E1 con una copa de amistad.\n\nReserva obligatoria"@es . "Una serata dedicata al paesaggio boschivo-campestre, in relazione agli inventari partecipativi delle siepi e degli stagni che saranno realizzati sul territorio.\n\nIn programma: \nImportanza e conservazione delle siepi e degli stagni, contributo alla loro catalogazione, proiezione di un documentario sul paesaggio boschivo, scambi con esperti, ecc. Una serata ricca di spunti che si concluder\u00E0 con un brindisi di amicizia.\n\nPrenotazione obbligatoria"@it . "Ein Abend zum Thema \u201EBocage\u201C im Zusammenhang mit den partizipativen Bestandsaufnahmen von Hecken und Teichen, die in der Region durchgef\u00FChrt werden sollen.\n\nAuf dem Programm: \nBedeutung und Erhaltung von Hecken und Teichen, Mitwirkung bei deren Erfassung, Vorf\u00FChrung eines Dokumentarfilms \u00FCber die Bocage-Landschaft, Austausch mit Experten usw. Ein abwechslungsreicher Abend, der mit einem Umtrunk ausklingen wird.\n\nAnmeldung erforderlich"@de . "An evening dedicated to the bocage landscape, in connection with the participatory inventories of hedgerows and ponds that will be conducted in the area.\n\nOn the agenda: \nThe importance and preservation of hedgerows and ponds, contributing to their cataloging, a screening of a documentary on the bocage, discussions with experts, and more. A fulfilling evening that will conclude with a friendly drink.\n\nReservations required"@en . "Een avond gewijd aan het bocagelandschap, in het kader van de participatieve inventarisaties van heggen en poelen die in het gebied zullen worden uitgevoerd.\n\nOp het programma: \nBelang en behoud van heggen en poelen, bijdrage aan de inventarisatie ervan, vertoning van een documentaire over het bocagelandschap, gesprekken met deskundigen, enz. Een afwisselende avond die wordt afgesloten met een drankje in gezelligheid.\n\nReserveren is verplicht"@nl . . .