@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:b2ad3516-60b5-3d8f-b642-4c1c27f3cd56
  :hasTranslatedProperty data:00022f50-1a75-3cce-bb2a-06ffef909502, data:2be7935c-60e7-37c1-bdbd-67f92865382b, data:68bc81ff-687e-3fa9-a5e2-e03d25a0294a, data:35fe6858-b03a-3e35-87a0-3250312a6963, data:75e9e3e0-bfc0-3daf-9c32-f2de62248678 ;
  a :Description ;
  dc:description """In a green setting close to the beaches of Trévignon, the Kerougar ponies welcome you all year round.
From 2 years old to adult:
? Discovery and improvement courses in our indoor arena
? Forest rides on our 12-hectare estate
? Seaside rides"""@en, """In un ambiente verde, vicino alle spiagge di Trévignon, i pony Kerougar vi accolgono tutto l'anno.
Dai 2 anni agli adulti:
? Corsi di scoperta e di perfezionamento nella nostra arena coperta
? Passeggiate nella foresta nella nostra tenuta di 12 ettari
? Cavalcate in riva al mare"""@it, """En un entorno verde cerca de las playas de Trévignon, los ponis Kerougar le dan la bienvenida todo el año.
De 2 años a adulto:
? Cursos de descubrimiento y perfeccionamiento en nuestra pista cubierta
? Paseos por el bosque en nuestra finca de 12 hectáreas
? Paseos junto al mar"""@es, """In einer grünen Oase, in der Nähe der Strände von Trévignon, heißen Sie die Ponys von Kerougar das ganze Jahr über willkommen.
Ab 2 Jahren bis zum Erwachsenen :
? Entdeckungs- und Fortgeschrittenenkurse in unserer überdachten Reithalle
? Waldspaziergang auf unserem 12 Hektar großen Gelände
? Ausritt am Meer"""@de, """Dans un écrin de verdure, proche des plages de Trévignon, les poneys de Kerougar vous accueillent toute l’année.
A partir de 2 ans et jusqu’à l’adulte :
• Stage découverte et de perfectionnement dans notre manège couvert
• Balade en forêt sur notre domaine de 12 hectares
• Balade en bord de mer"""@fr, """In een groene omgeving dicht bij de stranden van Trévignon verwelkomen de Kerougar pony's je het hele jaar door.
Van 2 jaar tot volwassene:
? Ontdekkings- en verbeteringslessen in onze binnenpiste
? Bosritten op ons domein van 12 hectare
? Tochten aan zee"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/38/eae8e9b1-c9b9-3c90-8f13-07407db8a17d>
  owl:topObjectProperty data:b2ad3516-60b5-3d8f-b642-4c1c27f3cd56 ;
  :hasDescription data:b2ad3516-60b5-3d8f-b642-4c1c27f3cd56 .