[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/0d93a31a-3670-3f78-8810-f9628e6261d1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2a80a9d-00b0-387c-8636-fbc1c2f592b8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2a80a9d-00b0-387c-8636-fbc1c2f592b8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b688e3c-10f5-3cdb-8bcc-bd37dcb5cb21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/746ab71e-28f4-3d90-89db-119d6c5a4b53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2a80a9d-00b0-387c-8636-fbc1c2f592b8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Activité d'élevage de chevaux, tourisme équestre et équithérapie. Clémence est installée à Aouste-Sur-Sye et vous accueille toute l'année pour organiser vos balades et randonnées à cheval.", "@language": "fr" }, { "@value": "Horse breeding, equestrian tourism and equine therapy. Clémence is based in Aouste-Sur-Sye and welcomes you all year round to organize your horseback rides and treks.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9e8c81d-6570-3f87-a24d-f61dbb76748b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/746ab71e-28f4-3d90-89db-119d6c5a4b53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b688e3c-10f5-3cdb-8bcc-bd37dcb5cb21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5576ffe-5c7d-3df7-afc2-810dd8200430" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Activité d'élevage de chevaux, tourisme équestre et équithérapie. Clémence est installée à Aouste-Sur-Sye et vous accueille toute l'année pour organiser vos balades et randonnées à cheval.", "@language": "fr" }, { "@value": "Tätigkeit in der Pferdezucht, im Reittourismus und in der Reittherapie. Clémence hat sich in Aouste-Sur-Sye niedergelassen und empfängt Sie das ganze Jahr über, um Ihre Ausflüge und Reittouren zu organisieren.", "@language": "de" }, { "@value": "Paardenfokkerij, hippisch toerisme en paardentherapie. Clémence is gevestigd in Aouste-Sur-Sye en verwelkomt u het hele jaar door om uw paardrijtochten en excursies te organiseren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cría de caballos, turismo ecuestre y terapia con caballos. Clémence tiene su sede en Aouste-Sur-Sye y le recibe todo el año para organizar sus paseos y excursiones a caballo.", "@language": "es" }, { "@value": "Allevamento di cavalli, turismo equestre e ippoterapia. Clémence ha sede ad Aouste-Sur-Sye e vi accoglie tutto l'anno per organizzare le vostre passeggiate a cavallo ed escursioni.", "@language": "it" }, { "@value": "Horse breeding, equestrian tourism and equine therapy. Clémence is based in Aouste-Sur-Sye and welcomes you all year round to organize your horseback rides and treks.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9e8c81d-6570-3f87-a24d-f61dbb76748b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5576ffe-5c7d-3df7-afc2-810dd8200430" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]