. . . . . . "We welcome you all year round in two spacious guest rooms in a wooden villa located 200 meters from the sea. Our gourmet breakfasts are prepared with local and organic products. We are available to advise you on the best addresses in Wimereux and its region. We look forward to welcoming you at our place."@en . "Vi accogliamo tutto l'anno in due spaziose camere in una villa in legno situata a 200 metri dal mare. Le nostre colazioni gourmet sono preparate con prodotti locali e biologici. Siamo a disposizione per consigliarvi i migliori posti dove mangiare a Wimereux e nella sua regione. Non vediamo l'ora di accogliervi nella nostra casa."@it . "Nous vous accueillons toute l\u2019ann\u00E9e dans deux vastes chambres d'h\u00F4tes dans une villa en bois situ\u00E9e \u00E0 200 m\u00E8tres de la mer. Nos petits d\u00E9jeuners gourmands sont pr\u00E9par\u00E9s avec des produits locaux et bios. Nous sommes disponibles pour vous conseiller les meilleures adresses de Wimereux et de sa r\u00E9gion. Au plaisir de vous recevoir chez nous."@fr . "Wir begr\u00FC\u00DFen Sie das ganze Jahr \u00FCber in zwei ger\u00E4umigen G\u00E4stezimmern in einer Holzvilla, die nur 200 Meter vom Meer entfernt liegt. Unsere Schlemmerfr\u00FChst\u00FCcke werden mit lokalen und biologischen Produkten zubereitet. Wir stehen Ihnen gerne zur Verf\u00FCgung, um Ihnen die besten Adressen in Wimereux und Umgebung zu empfehlen. Wir freuen uns darauf, Sie bei uns zu empfangen."@de . "Le damos la bienvenida todo el a\u00F1o en dos amplias habitaciones de hu\u00E9spedes en una villa de madera situada a 200 metros del mar. Nuestros desayunos gourmet se preparan con productos locales y ecol\u00F3gicos. Estamos a su disposici\u00F3n para aconsejarle sobre los mejores lugares para comer en Wimereux y su regi\u00F3n. Esperamos poder darle la bienvenida a nuestra casa."@es . "Wij verwelkomen u het hele jaar door in twee ruime gastenkamers in een houten villa op 200 meter van de zee. Onze gastronomische ontbijten worden bereid met lokale en biologische producten. Wij geven u graag advies over de beste eetgelegenheden in Wimereux en omgeving. We kijken ernaar uit om u bij ons thuis te verwelkomen."@nl . . .