Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Theater in the village: a not-to-be-missed event. Everyone on stage for 3 days of theater in Estagel. A "Pass" card allows you to attend shows at a reduced rate. All shows are free for children under 12. Café-concerts start after the previous shows. Free dance and clown workshops. Come one, come all!
Français (France) Le théâtre au village: un rendez-vous incontournable. Tous en scène pour 3 journées théâtrales à Estagel. Une carte "Pass" vous permet d'assister aux spectacles à tarif réduit. Tous les spectacles sont gratuits pour les moins de 12 ans. Les cafés-concerts commencent à l'issue des précédents spectacles. Stages gratuits de danse et de clowns. Venez nombreux !
Espagnol Teatro en el pueblo: una cita ineludible. Todos al escenario durante 3 días de teatro en Estagel. Una tarjeta "Pass" le permite asistir a los espectáculos a un precio reducido. Todos los espectáculos son gratuitos para los menores de 12 años. Los café-conciertos comienzan después de los espectáculos anteriores. Talleres gratuitos de danza y clown. Vengan todos
Italien (Italie) Teatro nel villaggio: un evento da non perdere. Tutti in scena per 3 giorni di teatro a Estagel. La tessera "Pass" consente di assistere agli spettacoli a tariffa ridotta. Tutti gli spettacoli sono gratuiti per i bambini sotto i 12 anni. I caffè-concerto iniziano dopo gli spettacoli precedenti. Laboratori gratuiti di danza e clown. Venite uno, venite tutti!
Allemand (Allemagne) Das Theater im Dorf: ein unumgänglicher Termin. Alle auf der Bühne für drei Theatertage in Estagel. Mit einer "Pass"-Karte können Sie die Aufführungen zu einem ermäßigten Preis besuchen. Alle Aufführungen sind für Kinder unter 12 Jahren kostenlos. Die Cafékonzerte beginnen im Anschluss an die vorherigen Aufführungen. Kostenlose Workshops für Tanz und Clowns. Kommen Sie zahlreich!
Néerlandais (Pays-Bas) Theater in het dorp: een niet te missen evenement. Iedereen op het podium voor 3 dagen theater in Estagel. Met een "Pass" kun je voorstellingen bijwonen tegen een gereduceerd tarief. Alle voorstellingen zijn gratis voor kinderen onder de 12 jaar. De café-concerten beginnen na de vorige voorstellingen. Gratis dans- en clownworkshops. Komt allen!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le théâtre au village: un rendez-vous incontournable. Tous en scène pour 3 journées théâtrales à Estagel. Une carte "Pass" vous permet d'assister aux spectacles à tarif réduit. Tous les spectacles sont gratuits pour les moins de 12 ans. Les cafés-concerts commencent à l'issue des précédents spectacles. Stages gratuits de danse et de clowns. Venez nombreux !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty