@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b2a3554a-3a4c-3540-b4f1-a8f6afeed4eb owl:topDataProperty "Vivez au rythme des Tango, les supporters du Stade Lavallois, et venez regarder les matches de foots !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:4b782ecf-046d-39a9-8084-5be404341b5c, data:b9a6e1a9-8353-306b-97ac-a817bc04eab9, data:15522232-34b9-3eab-865e-8a1451aec279, data:daa26c3e-2158-372a-96f0-0e1e534d1580, data:478d0772-6f26-3159-94e3-583f53ed6195, data:6ccf6141-0926-38c1-8cdc-764d6d3b8bd7, data:5091184c-2e12-36a6-a3c3-3e683575b565, data:2f98f0d0-55ac-3c83-8f9a-6bf81130d172, data:255f969b-e8fb-3d89-b77a-afafc696c1e5, data:882c87fb-e42c-311e-b1f9-caeca01643c3 ; :shortDescription "Vivez au rythme des Tango, les supporters du Stade Lavallois, et venez regarder les matches de foots !"@fr, "Vivete al ritmo del tango, i tifosi dello Stade Lavallois, e venite a vedere le partite di calcio!"@it, "Leben Sie im Rhythmus der Tangos, der Fans von Stade Lavallois, und schauen Sie sich die Foots-Spiele an!"@de, "Viva al ritmo del tango la afición del Stade Lavallois y venga a ver los partidos de fútbol"@es, "Live to the rhythm of the Tango, the supporters of Stade Lavallois, and come and watch the foots matches!"@en, "Leef op het ritme van de Tango, de supporters van Stade Lavallois, en kom kijken naar de voetbalwedstrijden!"@nl ; a :Description ; dc:description """Vibrano al ritmo dei tanghi i sostenitori dello Stade Lavallois Mayenne FC! Il negozio ufficiale dello Stade Lavallois MFC: Plaine des Gandonnières ? Rue Georges Coupeau ? 53000 LAVAL - Orari di apertura del negozio e della sede del club: dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00."""@it, """¡Vibren al ritmo de los tangos los seguidores del Stade Lavallois Mayenne FC! La tienda oficial del Stade Lavallois MFC: Plaine des Gandonnières ? Rue Georges Coupeau ? 53000 LAVAL - Horario de apertura de la tienda y de la sede del club: de lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00."""@es, """Vibrez au rythme des tangos, les supporters du Stade Lavallois Mayenne FC ! La boutique officielle du Stade Lavallois MFC : Plaine des Gandonnières – Rue Georges Coupeau – 53000 LAVAL - Horaires d’ouverture de la boutique et du siège du club : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h."""@fr, """Vibrieren Sie im Rhythmus der Tangos, den Fans des Stade Lavallois Mayenne FC! Die offizielle Boutique des Stade Lavallois MFC: Plaine des Gandonnières ? Rue Georges Coupeau ? 53000 LAVAL - Öffnungszeiten der Boutique und des Vereinssitzes: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr."""@de, """Vibrate to the rhythm of the tangos, Stade Lavallois Mayenne FC supporters! The official Stade Lavallois MFC store: Plaine des Gandonnières ? Rue Georges Coupeau ? 53000 LAVAL - Shop and club headquarters opening hours: Monday to Friday, 9am to 12pm and 2pm to 6pm."""@en, """Tril mee op het ritme van de tango's, de supporters van Stade Lavallois Mayenne FC! De officiële winkel van Stade Lavallois MFC: Plaine des Gandonnières ? Rue Georges Coupeau ? 53000 LAVAL - Openingstijden van de winkel en het hoofdkantoor van de club: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur."""@nl . owl:topObjectProperty data:b2a3554a-3a4c-3540-b4f1-a8f6afeed4eb ; :hasDescription data:b2a3554a-3a4c-3540-b4f1-a8f6afeed4eb .