. . "Un evento festoso, amichevole, interattivo e pieno di sorprese da condividere con tutta la famiglia! Venite a divertirvi sulla nostra struttura gonfiabile e godetevi una serie di giochi: calcio balilla, air hockey, cornhole? E non dimenticate di gustare un delizioso popcorn o zucchero filato! Potrete anche incontrare R\u00E9glisse la brebis di Laruns e Cracotte la marmotte di Artouste per un incontro divertente e un ricordo indimenticabile.\nAnimazione gratuita."@it . "Une animation festive, conviviale, interactive et pleine de surprises \u00E0 partager en famille ! Venez vous amuser sur notre structure gonflable et profiter de nombreux jeux : babyfoot, air hockey, cornhole\u2026 Faites aussi une pause gourmande avec un d\u00E9licieux pop-corn ou une barbe \u00E0 papa ! Retrouvez \u00E9galement R\u00E9glisse la brebis de Laruns et Cracotte la marmotte d\u2019Artouste pour des rencontres pleines de bonne humeur et des souvenirs inoubliables.\nAnimation gratuite."@fr . "Eine festliche, gesellige und interaktive Veranstaltung voller \u00DCberraschungen f\u00FCr die ganze Familie! Kommen Sie und am\u00FCsieren Sie sich auf unserer H\u00FCpfburg und nutzen Sie die zahlreichen Spiele: Tischfu\u00DFball, Airhockey, Cornhole? G\u00F6nnen Sie sich auch eine Schlemmerpause mit leckerem Popcorn oder Zuckerwatte! Treffen Sie auch Lakritze, das Schaf aus Laruns, und Cracotte, das Murmeltier aus Artouste, um gut gelaunte Begegnungen und unvergessliche Erinnerungen zu erleben.\nKostenlose Unterhaltung."@de . "Een feestelijk, gezellig en interactief evenement vol verrassingen voor het hele gezin! Kom plezier maken op onze opblaasbare structuur en geniet van een reeks spelletjes: tafelvoetbal, air hockey, cornhole? En vergeet niet te genieten van een heerlijke popcorn of suikerspin! Je kunt ook R\u00E9glisse la brebis uit Laruns en Cracotte la marmotte uit Artouste ontmoeten voor gezellige ontmoetingen en onvergetelijke herinneringen.\nGratis animatie."@nl . "A festive, friendly, interactive event full of surprises to share with the whole family! Come and join in the fun on our inflatable structure, with games such as table soccer, air field hockey and cornhole Enjoy a delicious popcorn or cotton candy! You'll also find R\u00E9glisse la brebis from Laruns and Cracotte la marmotte from Artouste for some good-humored encounters and unforgettable memories.\nFree entertainment."@en . "Un evento festivo, simp\u00E1tico, interactivo y lleno de sorpresas para compartir con toda la familia Venga a divertirse en nuestra estructura hinchable y disfrute de diversos juegos: futbol\u00EDn, air hockey, cornhole? \u00A1Y no se olvide de disfrutar de unas deliciosas palomitas o algod\u00F3n de az\u00FAcar! Tambi\u00E9n podr\u00E1 encontrarse con R\u00E9glisse la brebis, de Laruns, y Cracotte la marmotte, de Artouste, para disfrutar de encuentros divertidos y recuerdos inolvidables.\nEntretenimiento gratuito."@es . . . . . . . . . . . . . . .