@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:b29d34f7-420e-3363-b733-4d75e00c8d40
:hasTranslatedProperty data:48ca7313-e508-3d8a-8cfa-7a242eb4b2d0, data:b3b546da-8497-3d17-aa2b-fd3ba4c8ca07, data:6a5e2534-0fbc-323b-ad92-4eaf302808ec ;
a :Description ;
dc:description """TOMBOLOVE au 13’
Tombola-spectacle participative, interactive et musicale !
Marre des injonctions à la vie de couple ? De la course au mariage parfait, à la rencontre idéale ou à la grande histoire bien rangée ?
Venez vivre l’expérience unique de la TOMBOLOVE : une tombola de l’amour queer, safe, extravagante et complètement perchée
Au programme : une cérémonie pas comme les autres, des marié·es flamboyant·es, des invité·es inoubliables, des trouble-fêtes sublimes, des jeux, de la musique, des lots à gagner… et surtout beaucoup de liberté, d’humour et de paillettes dans les cœurs !
Que vous soyez solo, entre ami·es, en couple, en trouple, en famille choisie ou simplement curieux·ses, cette expérience hybride vous tend les bras
Terrasse du 13’ – accès par la rue Camus
Ouvert à tous·tes
Venez célébrer l’amour sous toutes ses formes… et peut-être repartir avec bien plus qu’un lot de tombola"""@fr, """TOMBOLOVE op 13?
Een participatieve, interactieve en muzikale tombola-show!
Ben je de voorschriften rond het leven als koppel beu? Van de jacht op het perfecte huwelijk, de ideale ontmoeting of het grote, keurige liefdesverhaal?
Kom dan de unieke ervaring van TOMBOLOVE beleven: een tombola van de queer-liefde, veilig, extravagant en helemaal gek
Op het programma: een ceremonie als geen ander, flamboyante bruiloften, onvergetelijke gasten, sublieme feestverstoorders, spelletjes, muziek, prijzen te winnen… en vooral veel vrijheid, humor en glitters in de harten!
Of je nu alleen komt, met vrienden, als koppel, als trio, met je gekozen familie of gewoon uit nieuwsgierigheid, deze hybride ervaring heet je van harte welkom
Terras van de 13e? ? toegankelijk via de Rue Camus
Open voor iedereen
Kom de liefde in al haar vormen vieren… en ga misschien wel naar huis met veel meer dan alleen een loterijprijs"""@nl, """TOMBOLOVE al 13?
Una tombola-spettacolo partecipativa, interattiva e musicale!
Stufi delle imposizioni sulla vita di coppia? Dalla corsa al matrimonio perfetto, all’incontro ideale o alla grande storia d’amore ben ordinata?
Venite a vivere l’esperienza unica di TOMBOLOVE: una tombola dell’amore queer, sicura, stravagante e completamente fuori di testa
In programma: una cerimonia fuori dal comune, matrimoni sgargianti, ospiti indimenticabili, guastafeste sublimi, giochi, musica, premi in palio… e soprattutto tanta libertà, umorismo e brillantini nei cuori!
Che siate single, tra amici, in coppia, in trio, con la vostra famiglia scelta o semplicemente curiosi, questa esperienza ibrida vi aspetta a braccia aperte
Terrazza del 13? ? accesso da rue Camus
Aperto a tutti
Venite a celebrare l’amore in tutte le sue forme… e magari tornate a casa con molto più di un premio della lotteria"""@it, """TOMBOLOVE um 13 Uhr
Eine partizipative, interaktive und musikalische Tombola-Show!
Keine Lust mehr auf die Zwänge des Paarlebens? Auf die Jagd nach der perfekten Hochzeit, dem idealen Partner oder der großen, geordneten Liebesgeschichte?
Erlebt das einzigartige Erlebnis von TOMBOLOVE: eine queere, sichere, extravagante und völlig verrückte Liebestombola
Auf dem Programm: eine Zeremonie wie keine andere, schillernde Brautpaare, unvergessliche Gäste, großartige Störenfriede, Spiele, Musik, Preise zu gewinnen … und vor allem jede Menge Freiheit, Humor und Glitzer in den Herzen!
Egal, ob ihr allein, mit Freunden, als Paar, in einer Dreierbeziehung, mit eurer Wahlfamilie oder einfach nur neugierig seid – dieses hybride Erlebnis heißt euch herzlich willkommen
Terrasse des „13’“ – Zugang über die Rue Camus
Offen für alle
Kommt und feiert die Liebe in all ihren Formen … und geht vielleicht mit viel mehr als nur einem Tombola-Preis nach Hause"""@de, """¿TOMBOLOVE en el 13?
¡Una tómbola-espectáculo participativa, interactiva y musical!
¿Harto de las imposiciones de la vida en pareja? ¿De la búsqueda del matrimonio perfecto, del encuentro ideal o de la gran historia de amor bien ordenada?
Ven a vivir la experiencia única de TOMBOLOVE: una tómbola del amor queer, segura, extravagante y completamente alocada
En el programa: una ceremonia como ninguna otra, bodas extravagantes, invitados inolvidables, aguafiestas sublimes, juegos, música, premios que ganar… ¡Y, sobre todo, mucha libertad, humor y purpurina en los corazones!
Tanto si vienes sola, con amigos, en pareja, en trío, con tu familia elegida o simplemente por curiosidad, esta experiencia híbrida te espera con los brazos abiertos
Terraza del 13? ? acceso por la calle Camus
Abierto a todo el mundo
Venid a celebrar el amor en todas sus formas… y quizá os llevéis mucho más que un premio de la tómbola"""@es, """TOMBOLOVE at 13’
A participatory, interactive and musical raffle show!
Fed up with all the pressure to be in a relationship? Tired of the quest for the perfect wedding, the ideal match or the neat and tidy fairy-tale romance?
Come and enjoy the unique experience of TOMBOLOVE: a queer, safe, extravagant and completely off-the-wall love raffle
On the programme: a ceremony like no other, flamboyant bride and groom, unforgettable guests, sublime party-crashers, games, music, prizes to be won… and above all, plenty of freedom, humour and glitter in your hearts!
Whether you’re single, with friends, in a couple, in a threesome, with your chosen family or simply curious, this hybrid experience is waiting for you
Terrasse du 13’ – access via Rue Camus
Open to all
Come and celebrate love in all its forms… and perhaps go home with much more than just a raffle prize"""@en .
owl:topObjectProperty data:b29d34f7-420e-3363-b733-4d75e00c8d40 ;
:hasDescription data:b29d34f7-420e-3363-b733-4d75e00c8d40 .