data:b29c478e-b1f1-3444-b418-fb44c48a768f
Description

Allemand (Allemagne) Familienbetrieb mit Landwirtschaft, Weinbau und Pflaumenzucht an der Grenze zwischen den Departements Gironde, Lot et Garonne und Dordogne. Wir produzieren Weiß- und Rotweine, je nach Jahrgang in den AOC DURAS und Bordeaux, ohne Zusatz von Sulfiten.

Italien (Italie) Vigneto e azienda frutticola a conduzione familiare al confine tra Gironda, Lot et Garonne e Dordogna. Vigneti biodinamici, produciamo vini bianchi e rossi da taglio, a seconda dell'annata, nelle DOC DURAS e Bordeaux, senza solfiti aggiunti.

Espagnol Explotación familiar de viñedos y frutales en la frontera entre Gironda, Lot et Garonne y Dordoña. Viñedos biodinámicos, producimos vinos blancos y tintos de mezcla, según la añada, en las AOC DURAS y Burdeos, sin sulfitos añadidos.

Français (France) Exploitation familiale , agricole, viticoles et prunicole à la frontière entre la Gironde , le Lot et Garonne et la Dordogne. Vignobles en biodynamie, nous produisons des vins d’assemblage en blanc , rouge, suivant les millésimes en AOC DURAS et Bordeaux, vins sans sulfites ajoutés.

Néerlandais (Pays-Bas) Familiale wijngaard en fruitkwekerij op de grens van de Gironde, Lot et Garonne en de Dordogne. In deze biologisch-dynamische wijngaarden maken we, afhankelijk van het oogstjaar, gemengde witte en rode wijnen van de AOC's DURAS en Bordeaux, zonder toegevoegde sulfieten.

Français (France) Exploitation familiale , viticoles et prunicole à la frontière entre la Gironde , le Lot et Garonne et la Dordogne. Exposée pente sud et ouest ,elle bénéficie d'un ensoleillement exceptionnel. Vignobles en biodynamie, nous produisons des vins d’assemblage en blanc ( sauvignon blanc , gris et sémillon) rouge ( merlot , malbec , cabernet franc , cabernet sauvignon ) , rosé ( malbec , cabernet sauvignon )suivant les millésimes en AOC DURAS et Bordeaux, vins sans sulfites ajoutés. Nos vins sont élevés en cuve inox et jarre. A la recherche perpétuel d'un équilibre, vivant ,respectueux, en adéquation avec nos attentes. A découvrir pour partager un moment de convivialité dune vie simplement …

Anglais Family-run wine and plum farm on the border between Gironde, Lot et Garonne and Dordogne. Facing south and west, it benefits from exceptional sunshine. Biodynamic vineyards, we produce blended wines in white (sauvignon blanc, gris and sémillon), red (merlot , malbec , cabernet franc , cabernet sauvignon ), rosé (malbec , cabernet sauvignon ) depending on the vintage in AOC DURAS and Bordeaux, wines without added sulfites. Our wines are matured in stainless steel vats and jars. A perpetual search for balance, lively and respectful, in line with our expectations. We invite you to discover our wines and share a moment of conviviality?

Italien (Italie) Azienda vinicola e di prugne a conduzione familiare al confine tra Gironda, Lot et Garonne e Dordogna. Esposta a sud e a ovest, beneficia di un'insolazione eccezionale. I nostri vigneti biodinamici producono vini bianchi da taglio (sauvignon blanc, gris e sémillon), vini rossi (merlot, malbec, cabernet franc, cabernet sauvignon) e vini rosati (malbec, cabernet sauvignon), a seconda dell'annata, nelle DOC DURAS e Bordeaux, senza solfiti aggiunti. I nostri vini sono maturati in vasche e vasi di acciaio inox. Una ricerca perpetua di equilibrio, viva, rispettosa, in linea con le nostre aspettative. Venite a condividere un momento di convivialità, un modo di vivere semplice?

Allemand (Allemagne) Familienbetrieb mit Wein- und Pflaumenanbau an der Grenze zwischen den Departements Gironde, Lot et Garonne und Dordogne. Der Weinberg ist nach Süden und Westen ausgerichtet und profitiert von einer außergewöhnlichen Sonneneinstrahlung. Auf unseren biodynamischen Weinbergen produzieren wir Assemblage-Weine aus Weißwein (Sauvignon blanc, gris und Semillon), Rotwein (Merlot, Malbec, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon) und Roséwein (Malbec, Cabernet Sauvignon), je nach Jahrgang in den AOC DURAS und Bordeaux, Weine ohne Zusatz von Sulfiten. Unsere Weine werden in Edelstahltanks und Gläsern ausgebaut. Auf der ständigen Suche nach einem Gleichgewicht, lebendig, respektvoll, in Übereinstimmung mit unseren Erwartungen. Entdecken Sie uns, um einen geselligen Moment eines einfachen Lebens zu teilen?

Espagnol Explotación familiar de vino y ciruelas en la frontera entre Gironda, Lot et Garonne y Dordoña. Orientada al sur y al oeste, goza de una insolación excepcional. Nuestros viñedos biodinámicos producen vinos blancos de mezcla (sauvignon blanc, gris y sémillon), tintos (merlot, malbec, cabernet franc, cabernet sauvignon) y rosados (malbec, cabernet sauvignon), según las añadas, en las DOC DURAS y Burdeos, sin sulfitos añadidos. Nuestros vinos se crían en cubas y tinajas de acero inoxidable. Una búsqueda perpetua del equilibrio, viva, respetuosa, acorde con nuestras expectativas. Venga a compartir un momento de convivencia, un modo de vida sencillo..