"G\u00EEte de groupes, \u00E0 l'entr\u00E9e du hameau dans une b\u00E2tisse sur 2 niveaux, chacun accessible par l'ext\u00E9rieur."@fr . . . . . . . . . . . "G\u00EEte de groupes, \u00E0 l'entr\u00E9e du hameau dans une b\u00E2tisse sur 2 niveaux, chacun accessible par l'ext\u00E9rieur."@fr . "Casa rural colectiva a la entrada de la aldea en un edificio de 2 plantas, cada una accesible desde el exterior."@es . "Groepsg\u00EEte aan de ingang van het gehucht in een gebouw met 2 verdiepingen, elk van buitenaf toegankelijk."@nl . "Gruppenunterkunft am Eingang des Weilers in einem Geb\u00E4ude auf 2 Ebenen, die jeweils von au\u00DFen zug\u00E4nglich sind."@de . "Group g\u00EEte, at the entrance to the hamlet, in a 2-storey building, each accessible from the outside."@en . "G\u00EEte di gruppo all'ingresso del borgo in un edificio a 2 piani, ciascuno accessibile dall'esterno."@it . . "Covered terrace. Large 100 m\u00B2 character room with bar, fireplace and stylish regional furniture. Private bathroom in each room. Independent, fully-equipped kitchen. Swimming pool, garden furniture. Wifi, television.\nAt the gates of Rodez, a family hamlet, gathered around a mill on the Aveyron, welcomes you. The g\u00EEte, built of red sandstone, is a Hospitaller heritage. Your host, a miller, combines homestay with the discovery of artisanal activities. Relax by the pool and shady river."@en . "Overdekt terras. Grote karaktervolle kamer (100 m\u00B2) met bar, open haard en stijlvolle regionale meubels. Eigen badkamer in elke kamer. Aparte ingerichte keuken. Zwembad, tuinmeubels. Wifi, televisie.\nAan de rand van Rodez, een familie gehucht gebouwd rond een molen op de Aveyron heet u welkom. De g\u00EEte, gebouwd van rode zandsteen, is een erfenis van de Hospitaalridders. Je gastheer, een molenaar, verwelkomt je in het huis van zijn familie en laat je kennismaken met de plaatselijke ambachten. Ontspan bij het zwembad en de schaduwrijke rivier."@nl . "Terrasse couverte. Grande salle de caract\u00E8re de 100 m\u00B2 avec bar, chemin\u00E9e et mobilier r\u00E9gional de style. Sanitaires privatifs aux chambres. Cuisine ind\u00E9pendante \u00E9quip\u00E9e. Piscine, salons de jardin. Wifi, t\u00E9l\u00E9vision.\nAux portes de Rodez, un hameau familial, rassembl\u00E9 autour d'un moulin sur l'Aveyron, vous accueille. Le g\u00EEte b\u00E2ti en gr\u00E8s rouge est un h\u00E9ritage Hospitalier. Votre h\u00F4te, meunier, allie accueil chez l'habitant et d\u00E9couverte d'activit\u00E9s artisanales. Pour la d\u00E9tente, piscine et rivi\u00E8re ombrag\u00E9e."@fr . "Terraza cubierta. Gran sal\u00F3n de car\u00E1cter (100 m\u00B2) con bar, chimenea y muebles regionales de estilo. Ba\u00F1o privado en cada habitaci\u00F3n. Cocina independiente equipada. Piscina, muebles de jard\u00EDn. Wifi, televisi\u00F3n.\nEn las afueras de Rodez, una aldea familiar construida en torno a un molino del Aveyron le da la bienvenida. La casa rural, construida en arenisca roja, es un legado hospitalario. Su anfitri\u00F3n, un molinero, le acoger\u00E1 en la casa de su familia y le dar\u00E1 a conocer la artesan\u00EDa local. Rel\u00E1jese junto a la piscina y a la sombra del r\u00EDo."@es . "\u00DCberdachte Terrasse. Gro\u00DFer charakteristischer Saal (100 m\u00B2) mit Bar, Kamin und regionalen Stilm\u00F6beln. Private Sanit\u00E4ranlagen in den Zimmern. Separate ausgestattete K\u00FCche. Swimmingpool, Gartenm\u00F6bel. Wifi, Fernseher.\nVor den Toren von Rodez empf\u00E4ngt Sie ein famili\u00E4rer Weiler, der sich um eine M\u00FChle am Fluss Aveyron gruppiert. Das aus rotem Sandstein erbaute Haus ist ein Erbe der Hospitaliers. Ihr Gastgeber, ein M\u00FCller, verbindet den Empfang bei Einheimischen mit der Entdeckung von handwerklichen T\u00E4tigkeiten. Zur Entspannung stehen Ihnen ein Schwimmbad und ein schattiger Fluss zur Verf\u00FCgung."@de . "Terrazza coperta. Ampia sala di carattere (100 m\u00B2) con bar, camino e mobili regionali in stile. Bagno privato in ogni camera. Cucina separata attrezzata. Piscina, mobili da giardino. Wifi, televisione.\nAlla periferia di Rodez, un borgo familiare costruito intorno a un mulino sull'Aveyron vi accoglie. L'alloggio, costruito in arenaria rossa, \u00E8 un'eredit\u00E0 degli Ospitalieri. Il padrone di casa, un mugnaio, vi accoglier\u00E0 nella casa della sua famiglia e vi far\u00E0 conoscere l'artigianato locale. Rilassatevi in piscina e all'ombra del fiume."@it . . .