[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0494d604-ed9f-35cc-af6b-0583bd247d33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/c5ddc1a4-ec7e-3e7c-bb01-f1b5d29e244e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b285cc3a-954b-3e3e-8dc7-af06a2321437" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b285cc3a-954b-3e3e-8dc7-af06a2321437" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fbc2416-5bc7-30ce-b71a-a515911721f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a19a733e-c2d3-3b32-b40b-493ed32de850" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b285cc3a-954b-3e3e-8dc7-af06a2321437", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fbc2416-5bc7-30ce-b71a-a515911721f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f609a494-7148-3da1-8666-13d2598fbd30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0494d604-ed9f-35cc-af6b-0583bd247d33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a19a733e-c2d3-3b32-b40b-493ed32de850" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e63a3903-5392-3354-8358-a897a8dd056c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Im 17. Jahrhundert entstand in Villeneuve-sur-Lot eine Bruderschaft der „Weißen Büßer“. Diese\nGemeinschaft, die heute nicht mehr existiert, hat am linken Ufer der Bastide ein schönes Erbe hinterlassen. Aber worin bestehen die Bruderschaften der\nBüßer eigentlich? Welche Dekorationen findet man in ihren Kultstätten? Kommen Sie mit auf unseren Rundgang und entdecken Sie es selbst!", "@language": "de" }, { "@value": "Nel XVII secolo, a Villeneuve-sur-Lot sorse una confraternita di penitenti bianchi. Oggi scomparsa, questa\ncomunità ha lasciato una bella eredità sulla riva sinistra della bastide. Ma in cosa consistono le confraternite dei\npenitenti? Quali decorazioni si possono ammirare nei loro luoghi di culto? Venite a scoprirlo seguendo la nostra visita guidata!", "@language": "it" }, { "@value": "In de 17e eeuw ontstond er in Villeneuve-sur-Lot een broederschap van witte boetelingen. Deze\ngemeenschap, die inmiddels niet meer bestaat, heeft een prachtig erfgoed achtergelaten op de linkeroever van de bastide. Maar wat houden de broederschappen van\nboetelingen precies in? Welke versieringen zijn er te zien in hun gebedshuizen? Kom het ontdekken tijdens onze rondleiding!", "@language": "nl" }, { "@value": "Au XVIIe siècle, une confrérie de pénitents blancs émerge à Villeneuve-sur-Lot. Aujourd’hui disparue, cette\ncommunauté a laissé un bel héritage sur la rive gauche de la bastide. Mais en quoi consistent les confréries de\npénitents ? Quels décors retrouve-t-on dans leurs lieux de culte ? Venez le découvrir en suivant notre visite !", "@language": "fr" }, { "@value": "In the 17th century, a brotherhood of white penitents emerged in Villeneuve-sur-Lot. Although it no longer exists, this\ncommunity left a beautiful legacy on the left bank of the bastide. But what exactly are these brotherhoods of\npenitents? What kind of decorations can be found in their places of worship? Come discover it for yourself on our tour!", "@language": "en" }, { "@value": "En el siglo XVII, surgió en Villeneuve-sur-Lot una cofradía de penitentes blancos. Aunque hoy ya no existe, esta\ncomunidad dejó un hermoso legado en la orilla izquierda de la bastida. Pero, ¿en qué consisten las cofradías de\npenitentes? ¿Qué elementos decorativos se pueden encontrar en sus lugares de culto? ¡Ven a descubrirlo con nuestra visita guiada!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e63a3903-5392-3354-8358-a897a8dd056c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f609a494-7148-3da1-8666-13d2598fbd30" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]