@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:b27c2f63-97cb-31e6-94e2-245aa20c5cfb owl:topDataProperty """Le carnaval s'empare des pistes ! Journée déguisée avec défilé de costumes sur la neige, distribution de friandises, concours du meilleur déguisement et musique sur le front de neige."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:78be5676-c31e-37fa-ad49-091c644aa375, data:6fbf6ea2-25f3-3209-b0d3-fc78e9d989a9, data:56910259-4bff-3ede-bdd0-0ec8036e8df6, data:2cdc07e0-f623-340b-b02e-73e251279b6b, data:a5b81c79-8d3d-3212-95bf-c9061a2e1afc ; :shortDescription """Le carnaval s'empare des pistes ! Journée déguisée avec défilé de costumes sur la neige, distribution de friandises, concours du meilleur déguisement et musique sur le front de neige."""@fr, """Het carnaval verovert de pistes! Verkleeddag met een kostuumoptocht in de sneeuw, uitdelen van snoepjes, een wedstrijd voor het mooiste kostuum en muziek op de piste."""@nl, """Carnival takes over the slopes! Costume day featuring a costume parade on the snow, candy giveaways, a best-costume contest, and music on the snowfront."""@en, """Der Karneval erobert die Pisten! Kostümtag mit Kostümparade im Schnee, Verteilung von Süßigkeiten, Wettbewerb um das beste Kostüm und Musik am Fuß der Pisten."""@de, """¡El carnaval se apodera de las pistas! Jornada de disfraces con desfile de trajes sobre la nieve, reparto de golosinas, concurso al mejor disfraz y música en la zona de acceso a las pistas."""@es, """Il carnevale invade le piste! Giornata in maschera con sfilata di costumi sulla neve, distribuzione di dolcetti, concorso per il miglior costume e musica sul fronte neve."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:b27c2f63-97cb-31e6-94e2-245aa20c5cfb ; :hasDescription data:b27c2f63-97cb-31e6-94e2-245aa20c5cfb .